50 דוגמאות למשפטים עם "רוצה"
דוגמאות / / April 03, 2023
רוצההוא מבנה אנגלי המשמש לסדר מנומס.הייתי רוצה … זה אומר "הייתי רוצה", "הייתי רוצה", "הייתי רוצה". לדוגמה:יו רוצה סודה, בבקשה. / הייתי רוצה משקה קל, בבקשה.
רוצההוא משמש גם להבעת משאלות. לדוגמה:יו רוצה לבקר במצרים./ הייתי רוצה לבקר במצרים.
רוצה הוא משמש גם בשאלות להצעת הצעות. לדוגמה: היה אתה כמו תה?/ האם תרצה קצת תה?
רוצה(או בצורתו המקוצרת רוצה) הוא משמש בכל הקשר של חיי היומיום, כגון במסעדה או בעסק. לדוגמה: יו'ד אוהב שני כרטיסים להופעה הערב, בבקשה./ אני רוצה שני כרטיסים להופעה של הערב, בבקשה.
יו quiero הוא בנייה פחות מנומסת, יותר ישירה ובלתי רשמית מאשר הייתי רוצהלבצע הזמנות, המשמשות רק בהקשרים משפחתיים. לדוגמה:אני רוצה קפה./ אני רוצה קפה.
זָהִיר: לא להיות מבולבל הייתי רוצהעם אני אוהב, שלא מבטא בקשה, אלא טעמים באופן כללי. לדוגמה: אני אוהב תפוחים./ אני אוהב תפוחים.
- ראה גם: משפטים עם "היה”
דוגמאות למשפטים עם רוצה
-
יו רוצה קצת מים, בבקשה.
אני רוצה מים, בבקשה. -
יו רוצה כריך גבינה וחזיר, בבקשה.
אני רוצה כריך חזיר וגבינה, בבקשה. -
יו רוצה שלושה כרטיסים להופעה, בבקשה.
אני רוצה שלושה כרטיסים להופעה, בבקשה. -
יו רוצה החולצה הזו בכחול.
הייתי רוצה את החולצה הזו בכחול. -
יו רוצה מושב בחלון, בבקשה.
אני רוצה מושב לחלון. -
יו רוצה קצת מידע על הקורס.
אשמח לקבל מידע על הקורס. -
יו רוצה לשאול אותך שאלה.
אני רוצה לשאול אותך שאלה. -
יו רוצה להזמנת פיצה ושתי משקאות מוגזים, בבקשה.
אני רוצה להזמין פיצה ושני משקאות קלים, בבקשה. -
יו רוצה להצטרף אליך לארוחת ערב.
אני רוצה להצטרף אליך לארוחת ערב. -
יו רוצה כדי לקבל עוד קינוח, בבקשה.
אני רוצה עוד קינוח, בבקשה. -
יו רוצה לראות אותך לעתים קרובות יותר.
הייתי רוצה לראות אותך לעתים קרובות יותר. -
יו רוצה לדבר שפה זרה.
אני רוצה לדבר שפה זרה. -
יורוצה לגור ליד המשפחה שלי.
הייתי רוצה לגור קרוב למשפחה שלי. -
יורוצה לטייל יותר.
הייתי רוצה לטייל יותר. -
אָנוּ רוצה להודיע לך שבקשתך אושרה.
ברצוננו להודיע לך שבקשתך אושרה. -
יורוצה לקבל את כולכם היום.
אני רוצה לברך אותך היום. -
יש משהו שאנירוצה לספר לך.
יש משהו שהייתי רוצה להגיד לך. -
אָנוּ רוצה עוד קצת עוגה, בבקשה.
נרצה עוד עוגה, בבקשה. -
אָנוּ רוצה כמה תפוזים וכמה תפוחים.
נרצה קצת תפוזים וכמה תפוחים. -
אָנוּ רוצה לשלוח חבילה זו בדואר.
ברצוננו לשלוח חבילה זו בדואר. -
אָנוּ רוצה ללכת לקולנוע הערב.
אנחנו רוצים ללכת לקולנוע הערב. -
אָנוּ רוצה להזמין אותך למסיבה שלנו ביום שישי.
ברצוננו להזמין אתכם למסיבה שלנו ביום שישי. -
אחותי רוצה לגור בחו"ל.
אחותי הייתה רוצה לגור בחו"ל. -
טומי רוצה לחשוף את המידע.
טומי היה רוצה לחשוף את המידע. -
יו רוצה לבוא איתך.
הייתי רוצה ללכת איתך.
-
יו לא יאהב לחיות רחוק ממך.
לא הייתי רוצה לגור רחוק ממך. -
חברים שלי לא יאהב לנסיעה של שעתיים בכל יום.
החברים שלי לא היו רוצים נסיעה של שעתיים כל יום. -
יו לא יאהב אבא לטייל בעסקים כל כך הרבה.
לא הייתי רוצה שאבא ייסע כל כך לעבודה. -
ג'ולי לא יאהב להחליף מקום עבודה.
ג'ולי לא הייתה רוצה להחליף מקום עבודה. -
יו לא יאהב לצאת הערב.
לא הייתי רוצה לצאת הלילה. -
בוני לא יאהב להיות עורכת דין כשהיא תהיה גדולה.
בוני לא תרצה להיות עורכת דין כשהיא תהיה גדולה. -
אָנוּ לא יאהב לגור בשכונה מסוכנת.
לא היינו רוצים לגור בשכונה מסוכנת. -
יו לא יאהב להפר את ההבטחה שלי.
לא הייתי רוצה להפר את ההבטחה שלי. -
יו לא יאהב להיות בנעליו.
לא הייתי רוצה להיות בנעליו. -
יש לי לא יאהב צריך לעזוב.
לא היית רוצה לעזוב. -
היה אתה כמו קצת לימונדה?
האם תרצה עוד לימונדה? -
היה אתה כמו קצת חלב עם הקפה שלך?
האם תרצה חלב עם הקפה שלך? -
היה אתה כמו לנסות את החולצה?
האם תרצה לנסות את החולצה? -
היה אתה כמו מושב חלון או מושב מעבר?
האם תרצה מושב חלון או מעבר? -
היה אתה כמו לאכול צהריים מחר?
האם תרצה לאכול איתי ארוחת צהריים מחר? -
היה אתה כמו להזמין עכשיו?
האם תרצה להזמין? -
היה אתה כמו קצת תה או קפה?
האם תרצה תה או קפה? -
היה אתה כמו לשלם באמצעות כרטיס אשראי?
האם תרצה לשלם בכרטיס אשראי? -
היה אתה כמו עוד משהו?
האם תרצה משהו אחר? -
היה אתה כמו כמה עוגיות?
האם תרצה עוגיות? -
היה אתה כמו לעשות מסיבה גדולה ליום ההולדת שלך?
האם אתה רוצה לערוך מסיבה גדולה ליום ההולדת שלך? -
היה אתה כמו לנסוע אחורה בזמן?
האם תרצה לנסוע אל העבר? -
היה אתה כמו לבוא לארוחת ערב מחר בערב?
האם תרצה לחזור הביתה לארוחת ערב מחר בערב? -
היה אתה כמו לנסות?
האם תרצה לנסות את זה בעצמך? -
היה אתה כמו ללכת לקולנוע בשבת?
האם תרצה ללכת לקולנוע בשבת?
מבנה המשפט עם רוצה
רוצההוא מבנה בלתי משתנה (אינו מצמיד), כך שהוא לא משתנה בהתאם לכינוי (אני רוצה קצת מיץ. אנחנו רוצים קצת מיץ).
מבנה חיובי
המבנה החיובי של משפטים עם רוצה משמש לביצוע הזמנות (בקשות) ולהביע משאלות.רוצה יכול להיות אחריו א שֵׁם עֶצֶם או מתוך פועל אינפיניטיב:
-
נושא +רוצה+שֵׁם עֶצֶם
לדוגמה: יו היהכמו כריך, בבקשה./ אני רוצה כריך, בבקשה.
-
נושא + רוצה+ ל + פועל אינפיניטי
לדוגמה: אָנוּ'ד אוהב להזמין עכשיו./ נרצה לבצע את ההזמנה.
מבנה שלילי
המבנה השלילי של משפטים עם רוצההוא:
-
נושא + לא רוצה (לא רוצה).+ שם עצם
לדוגמה: יו לא יעשה זאתכמו העבודה ההיא./ לא הייתי רוצה את העבודה הזאת.
-
נושא + לא רוצה (לא רוצה). + ל+ פועל אינפיניטי
לדוגמה: יו לא יעשה זאתכמו לעזוב עכשיו./ לא הייתי רוצה לעזוב עכשיו.
תשומת הלב: המשפטים השליליים עם רוצה הם לא משמשים להגשת בקשות, אלא להביע משאלות שליליות או פעולות היפותטיות.
מבנה תשאול
המבנה התחקירני של משפטים עם רוצה הוא משמש להצעת הצעות והזמנות. מבנה השאלה הוא:
-
היה+ נושא + כמו+ שם עצם?
לדוגמה: היה אתה כמו גלידה?/ האם אתה רוצה גלידה?
-
היה+ נושא + כמו + ל + פועל אינפיניטי?
לדוגמה: היה אתה כמו לאכול איתי?/ תרצה לבוא איתי?
לקחת בחשבון: השאלות עם רוצה הם משמשים רק להצעת הצעות (הצעות) והזמנות (הזמנות) ולא להזמין (בקשות). כדי להגיב להצעה, ביטויים כגון: כן בבקשהאוֹ לא תודה, כראוי.
- זה יכול לעזור לך: פעלים מודאליים באנגלית (ומשמעותם)
לעקוב עם:
- “תגיות שאלה”
- משפטים עם "רָצוֹן"ו"רָגִיל”
- משפטי חקירה באנגלית