100 דוגמאות לפעלים דינמיים באנגלית
דוגמאות / / April 20, 2023
ה פעלים דינמייםאוֹ פעלי פעולה באנגלית (פעלים דינמיים או פעלי פעולה) הם פעלים המבטאים פעולות ופעילויות (ולא מצבים). לדוגמה: לימוד (לימוד),לָרוּץ (לָרוּץ),עֲבוֹדָה (עֲבוֹדָה).
ה פעלים דינמיים הם משמשים לבטא פעולות המרמזות על תנועה, שינויים או תהליכים. הם משמשים הן בזמנים מתמשכים והן בזמן פשוט, לתיאור פעולות שיכולות להיות זמניות או קבועות, בהתאם להקשר. לדוגמה:
- יו עֲבוֹדָה לנייק./ אני עובד עבור נייקי. (הווה פשוט: פעולה קבועה)
- יו עובד על פרויקט מעניין כרגע./ אני עובד עכשיו על פרויקט מעניין. (נוכח רציף: פעולה זמנית)
בזמן ש פעלים דינמיים להביע פעולות, פעלים סטטיטיביים מדינות מפורשות.
- ראה גם: "פעלים סטטיביים"ו"פעלים דינמיים" באנגלית
פעלי הפעולה הנפוצים ביותר באנגלית
פעלי פעולה (פעולה אוֹ פעלים דינמיים) המשמשים ביותר באנגלית הם:
לְהוֹסִיף להוסיף, להוסיף |
מַאֲבָק מַאֲבָק |
לִדחוֹף לִדחוֹף |
תשובה תשובה |
למלא למלא |
לְקַבֵּל לְקַבֵּל |
לִשְׁאוֹל לִשְׁאוֹל |
למצוא למצוא |
נסיעה הר |
התחל התחל |
סיים סיים |
טַבַּעַת לצלצל, להתקשר |
נְשִׁיכָה לנשוך, לעקוץ |
זְרִימָה זְרִימָה |
עוֹלֶה לעלות, להגדיל |
לדמם לדמם |
לטוס, זבוב לטוס, זבוב |
לָרוּץ לָרוּץ |
גלשן לעלות למטוס |
לעקוב אחר לעקוב, להמשיך |
להציל לשמור, לשמור |
לְהָבִיא לְהָבִיא |
קְפִיאָה הַקפָּאָה |
אמר אמר |
לִבנוֹת לִבנוֹת |
לקבל לקבל, לקבל |
לִצְרוֹחַ צעקה |
לשרוף לשרוף |
לָתֵת לָתֵת |
לִשְׁלוֹחַ לִשְׁלוֹחַ |
לִקְנוֹת לִקְנוֹת |
ללכת ללכת |
זוהר זוהר |
שִׂיחָה שִׂיחָה |
לגדול לגדול |
הופעה הופעה |
לשאת לשאת |
עֶזרָה עֶזרָה |
לִסְגוֹר סגור |
שינוי שינוי |
להתחבא להתחבא) |
לָשֶׁבֶת להרגיש |
בחר בחר |
מכה מכה |
לִישׁוֹן לִישׁוֹן |
לְנַקוֹת לְנַקוֹת |
לְהַחזִיק לִתְפּוֹס |
עָשָׁן עָשָׁן |
לְטַפֵּס לעלות, לעלות |
לְחַבֵּק לְחַבֵּק |
לְדַבֵּר דבר |
סגור סגור |
הזדרז לְמַהֵר |
לְבַלוֹת לְבַלוֹת |
לאכול לבוא |
בדוי לִהַמצִיא |
תָא תעמוד |
לְהִתְלוֹנֵן לְהִתְלוֹנֵן |
להזמין להזמין |
הַתחָלָה התחל |
לְבַשֵׁל לְבַשֵׁל |
קְפִיצָה לִקְפּוֹץ |
לִגנוֹב לִגנוֹב |
עותק עותק |
בְּעִיטָה בְּעִיטָה |
לְהַצִיעַ לְהַצִיעַ |
לַחֲצוֹת לַחֲצוֹת |
לַהֲרוֹג לַהֲרוֹג |
לְקַלֵל נשבע, קלל |
בוכה בוכה |
נְשִׁיקָה נְשִׁיקָה |
שחייה לשחות |
גזירה גזירה |
נְקִישָׁה מכה |
לקחת לקחת |
לִרְקוֹד לִרְקוֹד |
לִצְחוֹק לִצְחוֹק |
דבר דבר |
עִסקָה טיפול |
לִלמוֹד לִלמוֹד |
הוֹרָאָה לְלַמֵד |
לְהַחלִיט לְהַחלִיט |
לעזוב ללכת |
לאמר אמר |
לָדוּן לִטעוֹן |
שקרים לשקר, לשכב |
לזרוק לזרוק |
לַעֲשׂוֹת לַעֲשׂוֹת |
לחיות לחיות |
לִנְסוֹעַ לִנְסוֹעַ |
לצייר לצייר |
עשה לַעֲשׂוֹת |
לְנַסוֹת לְהוֹכִיחַ |
שמלות להתלבש |
לִפְגוֹשׁ לפגוש, לפגוש, לפגוש |
להשתמש לִלבּוֹשׁ |
לִשְׁתוֹת לשתות |
מהלך \ לזוז \ לעבור לזוז, לזוז |
לְבַקֵר לְבַקֵר |
נהיגה נהיגה |
הַצָעָה הַצָעָה |
לַחֲכוֹת לַחֲכוֹת |
יָבֵשׁ לייבש |
לִפְתוֹחַ לִפְתוֹחַ |
תתעורר תתעורר) |
להרוויח לְהַשִׂיג |
צִיוּר צֶבַע |
לָלֶכֶת לָלֶכֶת |
לאכול לאכול |
פַּארק פַּארק |
לִשְׁטוֹף לִשְׁטוֹף |
תהנה תהנה |
לְשַׁלֵם לְשַׁלֵם |
שעונים תראה |
להיכנס להכנס |
לִבחוֹר לאסוף, לבחור |
לִלבּוֹשׁ ללבוש, ללבוש בגד |
לְהִכָּשֵׁל נפילה |
לְשַׂחֵק לשחק, לפרש |
עֲבוֹדָה עֲבוֹדָה |
הזנה הזנה |
מְשׁוֹך לזרוק |
לִכתוֹב לִכתוֹב |
- זה יכול לעזור לך: פעלים באנגלית
משפטים עם פעלים דינמיים באנגלית
-
אָנוּ מטיילים ברחבי ארה"ב.
אנחנו מטיילים בכל רחבי ארה"ב. -
הילד הקטן הוא לומד איך לכתוב.
הילד לומד לכתוב. -
יואני נפגש קרייג הלילה.
אני פוגש את קרייג הלילה. -
אִמָא אופה לעוגה.
אמא אופה עוגה. -
חברים שלי באים לארוחת ערב מחר.
החברים שלי באים לארוחת ערב מחר. -
יש לי מספר האמת.
הוא אומר את האמת. -
אנחנו תמיד ללכת לקולנוע בשבת.
אנחנו תמיד הולכים לקולנוע בשבת. -
הֵםאבקר ניו יורק וסן פרנסיסקו.
הם יבקרו בניו יורק ובסן פרנסיסקו. -
פריט ירד גשם בכבדות כל השבוע.
כל השבוע ירד הרבה גשם. -
פריטמקבל פעימות.
נהייה מאוחר. -
האם אתה נהנה המסיבה?
אתה נהנה מהמסיבה? -
אָנוּיהיה ארוחת ערב במסעדה מפוארת.
נאכל ארוחת ערב במסעדה אלגנטית. -
מתי אתה עֲזִיבָה למקסיקו?
מתי אתה עוזב למקסיקו? -
אַבָּא עובד מהבית.
אבא עובד מהבית. -
הֵם נשארים במלון 5 כוכבים.
הם מתארחים במלון 5 כוכבים. -
מאט אילוקח מקלחת.
מאט מתקלח. -
אָנוּאתה מקבל להכיר אחד את השני.
אנחנו מתחילים להכיר אחד את השני. -
הטלפוןצלצול של; האם אתה יכול לקבל פריט?
הטלפון מצלצל; אתה יכול להשתתף בזה? -
ג'ון עברת לגור עם החברה שלו.
ג'ון הלך לגור עם חברתו. -
האם אתה מוּצָע שהם צריכים להוריד מחירים?
האם אתה מציע שיורידו מחירים?
¿סטטיבי אוֹ דִינָמִי?
פעלים מסוימים יכולים להיות סטטיים ודינמיים, עם הבדלים במשמעות. אם הם משמשים בזמנים פשוטים, הם סטטיים. (פעלים סטטיטיביים) ומדינות מפורשות. אם הם משמשים בזמן מתמשך, הם דינמיים. (פעלים דינמיים) ולהביע פעולות או פעילויות:
פועל | כפי ש פועל סטטיטיבי | כפי ש פועל דינמי |
---|---|---|
לַחשׁוֹב | הוא משמש להבעת דעה. יו לַחשׁוֹב הם ינצחו. |
הוא משמש לביטוי פעילות נפשית. יו אני חושב של תנועה. |
יש | הוא משמש להבעת חזקה. יש לי האם אתה דירה קטנה. |
הוא משמש לביטוי פעילות. יש לי יש מחר מסיבה. |
לִרְאוֹת | הוא משמש להבעת הבנה. יו לִרְאוֹת אין הבדל. |
הוא משמש לביטוי פעילות. יו ראו אתה הרבה לאחרונה. |
לטעום, להרגיש, להריח, להסתכל | הוא משמש לביטוי תפיסה. זה אומר "לזרוח", "להיראות". היא מבטים גדול. |
הוא משמש לביטוי פעילות. זה אומר "להסתכל". היא מחפש בשמיים. |
תִינוֹק | הוא משמש לביטוי מצב קבוע. אתה הם אנוכי מאוד. |
הוא משמש לביטוי מצב זמני. אתה נמצאים אנוכי מאוד. |
לעקוב עם:
- פעלים המסתיימים ב –ing באנגלית
- פעלים המסתיימים ב-אד באנגלית
- פעלים עם -ינגאוֹ "לאינפיניטי"
- פעלים לא סדירים באנגלית
- פעלים רגילים באנגלית