100 דוגמאות לפעלים סטטיביים באנגלית

ה פעלים סטטיטיביים אוֹ פעלים מדינה באנגלית (פעלים סטטיים או פעלי מדינה) הם פעלים המבטאים מצבים ולא פעולות. לדוגמה: תִינוֹק(להיות),יש (יש),לָדַעַת (לָדַעַת).

ה פעלים סטטיטיביים הם משמשים להבעת דעות, רגשות ורגשות, טעמים ואמונות. הם מבטאים מצבים ותנאים קבועים. הם אינם מתארים תנועה, שינויים או תהליכים. לכן לא ניתן להשתמש בהם בזמן רציף. לדוגמה: יו לְהֶאֱמִין באלוהים./ אני מאמין באלוהים. (ולא: אני מאמין באלוהים).

בזמן ש פעלים סטטיטיביים מדינות מפורשות, ה פעלים דינמיים הם מבטאים פעולות ופעילויות.

• ראה גם: «פעלים סטטיביים"ו"פעלים דינמיים" באנגלית

שימושים של פעלים סטטיטיביים

ה סטטיטיבי אוֹ פעלים מדינהבאנגלית הם יכולים לבטא:

• מחשבה ודעה. לדוגמה:לחשוב, לדעת, להבין.
• טעמים ותחושות. לדוגמה: אוהב, רוצה, רוצה.
• קיום והחזקה. לדוגמה: להיות, יש, שייך.
• חושים ותפיסה. לדוגמה: לטעום, לשמוע, לראות.
• מדינה ותכונה. לדוגמה: נראה, תראה, כרוך.

פעלים המבטאים מחשבה ודעה

לַחשׁוֹב לַחשׁוֹב	מתכוון מתכוון	לְהַנִיחַ לְהַנִיחַ
לְהֶאֱמִין לְהֶאֱמִין	נראה נראה	ספק אחי
מבין מבין	לְהַסכִּים לְהַסכִּים	לְנַחֵשׁ לְהַנִיחַ
לָדַעַת לָדַעַת	לא מסכים התנגדות	לדמיין לדמיין
זכור זכור	לְצַפּוֹת לצפות לזה	לִהַבִין לִהַבִין
לשכוח לשכוח (להיות)	לזהות לזהות	מגיע מגיע

פעלים המבטאים אהבות ורגשות

כמו כמו	שִׂנאָה לְתַעֵב	לְקַווֹת לצפות לזה
רואה את זה אהבה	לִשְׂנוֹא לְהַרְגִיז	אכפת לטרוח, להתמודד
לְהַעֲרִיץ להעריץ	לְהַעֲדִיף לְהַעֲדִיף	עניינים לייבא, להיות יבוא
שִׂנאָה שִׂנאָה	צוֹרֶך צוֹרֶך	לְטַפֵּל משנה, מעדיף
לתעב שִׂנאָה	מבוקש רוצה	מוּפתָע להפתיע
לא יכול לעמוד לא לשאת	בַּקָשָׁה רוצה	הדפס לְהַרְשִׁים

פעלים המבטאים קיום והחזקה

תִינוֹק להיות להיות	יש יש	בעל לְהַחזִיק
קיים קיימים	שייך שייך	אוי חוֹבָה
לאכול (מ) מקורו	שֶׁלוֹ להחזיק, יש	חוֹסֶר חוֹסֶר

פעלים המבטאים חושים ותפיסה

טַעַם טעם כמו, כמו	לִשְׁמוֹעַ לִשְׁמוֹעַ	נשמע חולם
רֵיחַ רֵיחַ	לִרְאוֹת לִרְאוֹת	להרגיש להרגיש

פעלים המבטאים מצב ותכונה

מבטים תראה, תראה, נראה	מִשׁקָל לשקול	כרוך לרמוז
נראה נראה	לְהַתְאִים תישאר טוב, היכנס	לִכלוֹל לִכלוֹל
לִדמוֹת לִדמוֹת	עֲלוּת עֲלוּת	מכיל לְהַכִיל
מידה מידה	לְהַכִיל לְהַכִיל	דְאָגָה דְאָגָה

• ראה גם: «פעלים דינמיים" באנגלית

משפטים עם פעלים סטטיטיביים

1. יו כמו תה שחור.
   אני אוהב תה שחור.
2. מרי שִׂנאָה ימים גשומים.
   מרי שונאת ימים גשומים.
3. הספר הזה שייך דוד ג'ון.
   הספר הזה שייך לג'ון.
4. יש לי ראוי טוב יותר.
   מגיע לו יותר טוב.
5. החיבור מכיל הרבה טעויות.
   החיבור מכיל שגיאות רבות.
6. התינוק שוקל 6 קילו.
   התינוק שוקל 6 קילו.
7. אוץ', זה כואב!
   אאוץ 'זה כואב!
8. איפה אתה לאכול desde?
   מאיפה אתה?
9. המנה הזו טעמים נורא!
   למנה הזו יש טעם נורא!
10. יו לַחשׁוֹב פיטר es ימין.
    אני חושב שפיטר צודק.
11. יש לי מאמין בתוכי.
    הוא מאמין בי.
12. משפחתי אתה רואה את זה בעלי חיים.
    המשפחה שלי אוהבת חיות.
13. יו לְקַווֹת מזג האוויר משתפר.
    אני מקווה שהזמן ישתפר.
14. הֵם שֶׁלוֹ קצת נדל"ן במערב וירג'יניה.
    יש להם נכס במערב וירג'יניה.
15. יו בַּקָשָׁה החברים שלי היו כאן.
    הלוואי שהחברים שלי היו כאן.
16. זֶה מזכיר אני אני יש למהר לרופא.
    זה מזכיר לי שאני צריך למהר לרופא.
17. פריט מופיע להיות התשובה היחידה.
    נראה שזו התשובה היחידה.
18. יו לְהַסכִּים עם כל מילה שהוא אומר.
    אני מסכים עם כל מילה שהוא אומר.
19. הילדים הם עייף ו מבוקש ללכת הביתה.
    הילדים עייפים ורוצים לחזור הביתה.
20. יש לי הודה האמת.
    הוא הודה על האמת.
21. אָנוּ לְצַפּוֹת המכירות יגדלו.
    אנו צופים שהמכירות יגדלו.
22. היא בעל הרבה אומץ.
    יש לה הרבה אומץ.
23. פריט תלוי עליך.
    זה תלוי בך.
24. המרק ריחות טָעִים מְאוֹד.
    המרק מריח טעים.
25. למבורגיני עלויות להון.
    למבורגיני עולה הון תועפות.
26. יו צוֹרֶך אתה.
    אני צריך אותך.
27. אתה מבטים נפלא הלילה.
    אתה נראה נפלא הלילה.
28. יו שכח על המסיבה.
    שכחתי מהמסיבה.
29. מה זה "מרחוק" מתכוון?
    מה זה אומר "לא סביר"?
30. המילה הזו צלילים מוּכָּר.
    המילה הזו נשמעת לי מוכרת.

• זה יכול לעזור לך: פעלים באנגלית

פעלים שהם סטטיטיבי ו דִינָמִי

למרות שה פעלים סטטיטיביים משמשים רק בזמנים פשוטים (הווה פשוט, עבר פשוט, הווה מושלם), ישנם כאלה שניתן להשתמש בהם בזמן מתמשך כדי לציין פעילות או תהליך, ולא מצב. המשמעות של פעלים אלה משתנה בהתאם לאופן השימוש בהם. פעלים סטטיטיביים (בזמנים פשוטים) או כמו פעלים דינמיים (בזמן מתמשך):

פועל	כפי ש פועל סטטיטיבי	כפי ש פועל דינמי
יש	ביטוי החזקה. הֵם יש לבית גדול. יש להם בית גדול.	פעילות אקספרס. יו יש לי מסיבה בשבת. יש לי מסיבה בשבת.
לַחשׁוֹב	הביעו דעה. יו לַחשׁוֹב הסרט נהדר. אני חושב שהסרט מעולה.	מבטא פעילות מנטלית. יו אני חושב של יציאה לחופשה. אני חושב לצאת לחופשה.
לִרְאוֹת	הביעו הבנה. אני יכול לִרְאוֹת למה אתה מתכוון. אני רואה למה התכוונת.	פעילות אקספרס. אָנוּ רואים ביל מחר. אנחנו הולכים לראות את ביל מחר.
לטעום, להרגיש, להריח, להסתכל	להביע תפיסה. פריט טעמים טָעִים מְאוֹד. זה טעים.	פעילות אקספרס. יש לי טועם היין כדי לנחש את הציר. הוא בודק את היין כדי לנחש את הזן.
תִינוֹק	זה מבטא מצב קבוע. היא es סוג. היא אדיבה.	זה מבטא מצב זמני. היא להיות אדיב מדי. היא נחמדה.

לעקוב עם:

• פעלים להבעת אהבות והעדפות באנגלית
• משפטים עם פעלים לא סדירים באנגלית
• משפטים עם פעלים רגילים באנגלית
• תיאור מצב באנגלית
• תיאור של אדם באנגלית
• פעלים עם «-ינג"או"לאינפיניטי»
• «נוכח רציף" באנגלית

מבחן אינטראקטיבי לתרגול