דוגמה לחרוז אזוננטי

זה ידוע בשם חרוז אסוננס לסוג החריזה שבו ההתכתבות של צלילים או פונמות מתרחשת רק בין התנועות. מחרוזת האסוננס נלקחת בחשבון מהתנועת הלחוצה האחרונה של מילה או פסוק; כלומר, של התנועה שיש לה מבטא חזק יותר בתוך מילה. לדוגמא, מילים כמו: "מערה, עזרה, לסבול, לצרוך, לפקפק, לפתע" מתחרזת בתהודה, שכן מתוך תנועת הטוניק (במקרה זה ה" u ") חולקים את צלילי התנועה" u "ו-" a "למרות שהעיצורים משתנים בכל אחד מה מילים.

לגבי אפקט הצליל סוג זה של חריזה עדין יותר מהחרוז העיצורי (בו יש התאמה בין צלילי תנועת ועיצור). כי לא כל הצלילים שוויםסוג זה של חרוז נקרא גם חרוז לא מושלם.

באופן כללי, נעשה שימוש בסיווג זה של חרוז ברובו בשירה. עם זאת, חריזה של אסונאנס אינה משמשת אך ורק בשירה. כמו כל סוגי החריזה, ניתן להשתמש בו גם במילים של שירים, בביטויים של חיי היומיום, כמו אמרות ואמרות, בנאומים, בסיסמאות פרסום וכו '. לדוגמא, באמירה "תחשוב לא נכון ותבין נכון" את המילים שגוי י אתה תכה חריזה בהלימה מהטוניק "a".

כדי לזהות חרוז אסוננס חשוב לדעת כיצד הוא בנוי. לא כל צלילי התנועה עשויים לחזור על עצמם מכיוון שיש שני יוצאים מן הכלל:

1. בחרוזי תלוות
   instagram story viewer
   ניתן להשמיטהתנועות החלשות של דיפטונגים, כלומר "i" ו- "u". לדוגמא: "מוח" יכול לחרוז בהלימה עם "עשרים".
2. בחרוזי תלוות התנועות הפנימיות של המילים esdrújulas אינן נלקחות בחשבון; כלומר, זה מספיק עם התנועות הראשוניות והאחרונות של המילה מהתנועת הלחוצה. לדוגמא: "טיפוסי" יכול לחרוז בהתאמה עם "מיתוס" אם האמצע "i" נמחק.

סוגי חריזה על פי התפלגותם:

בשיר החרוזים מופצים בצורה מסוימת ויוצרים חזרות צליל מסוימות על פי כוונת המשורר. לפיכך, יש לנו את הסיווגים הבאים:

ל. Assonance monorrima. בחרוז זה כל הפסוקים מתחרזים באותה צורה. דוגמא:

שם הם חושבים לדחוף, שם הם משחררים את הריונדלס. (ל)
ביציאה מביבר שמעו את עורב דיוstrל (ל)
ונכנסו לבורגוס, הם ראו אותה בסיניוstrל. (ל)
סיד טלטל את כתפי וחרט את אתהורחובל. (ל)
"אלבריציה, אלוואר פאנז, אנחנו למטה ממךוrrל, (ל)
יותר ל- grand ondra, נשוב לקסטיוllל", (ל)
שיר שלי סיד

ב. חרוז זוגי של אוסוננס. בסוג זה של חרוז הפסוקים מתחרזים בזוגות. דוגמא:

אמות בפריז עם אגואקוראוֹ, (ל)
יום אחד ממנו כבר יש לי recuומחקר ופיתוחאוֹ. (ל)
אני אמות בפריז - ולא אהיה גאוֹrrאוֹ, (ב)
אולי ביום חמישי, כפי שהוא היום, החל מה- otאוֹñאוֹ. (ב)
סזאר ולג'ו

ג. חריזה לסירוגין של אוסוננס. בסוג חרוז זה מתחלפים הפסוקים המתחרזים באותה צורה. דוגמא:

אני יכול לכתוב את הפסוקים העצובים ביותר הערב.
לחשוב שאין לי אותה. מרגיש שאיבדתי אותהאנידאוֹ. (ל)
שמע את הלילה המשמעותי, אפילו יותר בלעדיה.
והפסוק נופל לנשמה כמו רוק לעשבio. (ל)
האם זה משנה שהאהבה שלי לא הצליחה לשמור עליו.

הלילה מככב והיא לא איתיאניזאוֹ. (ל)
פבלו נרודה

ד. אוסוננס חיבוק מחבק. הפסוק הראשון מתחרז עם האחרון והשני עם השלישי. דוגמאות:

הלילה הכחוללדל (ל)
התחיל את ה- r שלואניtאוֹ (ב)
של שתיקות frioס (ב)
וקולות עמ 'למחקר ופיתוחלס. (ל) 

20 דוגמאות לחרוז תעתועים

1. "האדון שלי" מאת חוסה מארטי

בבוקרלנלס 
הקטן שליוlאוֹ
התעוררתילבל
עם b גדולוסאוֹ.
שים ל- horcajלדלס
אודותיי עמ 'וchאוֹ,
זיופי אוגניםלבל
עם המונית שליוllאוֹס.
שיכור מ- gאוֹzאוֹ,
של שמחה אני ובריאוֹ,
דרבנו אותילבל
הסוס שליוראוֹ:
איזה קצף רךהל
שתי רגליו frוscאוֹס!
כמו מחדשיאה 
הג'ינטו שליוlאוֹ!
ואני מתנשקלבל
כפות רגליו קטנותוñאוֹס,
שתי רגליים שמתאימות 
רק באבוסאוֹ!

2. "העיניים האקסטטיות" מאת מרים אלים

במתיקות ההמתנה נשארתילדאוֹ 
עיניים אקסטטיותלשתיים.
עוד שמש וירח אחר צריכים לבואאניר 
והם ימצאו אותי ככהí:
קח את הידיים משם לפני פרחים של רווזאוֹ
הצליל את אישוני הערפלוריאוֹ...
עוד שמש וירח אחר צריכים להסתובבלר
בלי שהכמיהה שלי מתעייפתלר
במתיקות ההמתנה נשארתילדאוֹ 
עיניים אקסטטיותלדאוֹס.

3. שבר של "הרם את הפרח את חלומה" מאת חוסה גורוסטיזה

עקשנות הדם 
לך מ- rאוֹיאוֹ;
החלום הוא אינדיגו;
האושר, של אוֹראוֹ.
בעל אהבה עזה 
כלבי האפורלדאוֹס;
אבל גם הקציר שלהם,
גם העמ 'שלהםáקַנקַןאוֹס.

 4. שבר של "הנזירה הצוענית" מאת פדריקו גרסיה לורקה

שקט של סיד והדס.
חלמית בעשבי התיבול fאנינלס.
הנזירה רוקמת פרחי קיר 
על מטלית בדיאניzל.
הם עפים על העכביש האפור,
שבע ציפורים מהמחוזאניאתםל.
הכנסייה נוהמת מרחוק 
כמו בטן דוב arrאניבל

5. שבר "Elogio de la sombra" מאת חורחה לואיס בורחס

האיש ושלו לממל.
אני חי בין צורות זוהרות ל- vלזלס
שעדיין לא חושך.
טובים לללכתוס,
שלפני כן נקרע בערביםלlוס
לכיוון המישור הבלתי פוסק

 6. שבר של "אהבתי שבכתת" מאת חיימה סבינס

 איזה עיניים רכות 
על ה- f שלךלאלוהיםל!
אני לא יודע. אבל היה לך 
מכל מקום, ללrgלס
נשים, שחורות לguלס.
רציתי לומר לך: הרםלנל.
לערער איתך 
ורדים ולáזוֹעֵףלס.
זה כואב מאוד, זה נכון,
כל מה שהועלהלnzל.
זה נכון, זה כואב 
אין לך nלדל.
כמה יפה אתה, עצב:
מתי כן גלllלס!
הוציאו אותו בנשיקה 
כל לáזוֹעֵףלס!
שהזמן, אה,
הייתי עושה לך את זהלאתהל!

7. "שלוש תעלומות משמחות" מאת לואיס סרנודה

שירת הציפורים, עם שחר,
כשמזג ​​האוויר חם יותר,
שמחה לחיות, כבר החלקתיאניzל 
בין שינה לשמחה 
מדביק את מי שמתעורר לד 'החדשהיאה.
עליזה מחייכת אל הצעצוע שלה 
מסכן ושבור, ליד הדלת 
רק הילד משחק בביתאניtאוֹ
עם זה, ובאושר 
בורות, נהנה להיות vאניvאוֹ.
המשורר, על נייר חולם 
את שירו ​​הלא גמור,
זה נראה יפה, ליהנות ופיוnsל
עם שכל וטירוף 
ששום דבר לא משנה: יש את הפו שלהוMל.

8. "לוצרוס" מאת חוליו פלורס רואה

הם אומרים שמשוררים
הם הופכים ל לstrאוֹס
כשמוות קר
בא לכבות את גלntאוֹס.
כמה לילות, מסתכלים על הכוכבים,
לבד קראתילדאוֹ:
הו! אם זה נכון, אם זה נכון מה שהם אומרים
מי מאותם כוכבים יהיה Bיראוֹנ? (הצליל של ה"י "כאן שווה ערך בספרדית לצליל הדיפטונג" ai ", שמתחרז בהלימה עם ה"א" של הצטעק).

 9. "לוקה" מאת חיימה גיל דה בידמה

הלילה, שהוא תמיד אמביאניguל,

זה מקומם את עמךאוֹר
ג'ין רע, שאוֹנ
העיניים שלך באניchלס.
אני יודע שזה יישברור

בעלבונות ובוáזוֹעֵףלס
הִיסטֵרִי. ב- C.לMל,
ואז הרגיע אותךé
בנשיקות שהוא נותן ליונל
תן לך אותם. ולחדר השינהאניר
האם תלחץ נגדיí
כמו כלבה חולהורמל.

10 "אהבה נצחית" מאת גוסטבו אדולפו בקר

השמש עשויה להתעננן לנצח;
הוא יוכל לייבש ברגע את ה- mלר;
ציר האדמה עלול להישבר 
כמו כריסט חלשלl.
הכל יקרה! מוות 
לכסות אותי בכבוד הלוויתי שלוóנ;
אבל לעולם אי אפשר לכבות את זה בי 
להבת האהבה שלךאוֹר.

11. שבר של "רימה XXV" מאת גוסטבו אדולפו בקר

כשבלילה הם מקיפים אותך 
כנפי הטול שלהוñאוֹ
והריסים הארוכים שלך 
דומים לקשתות של éלֶאֱסוֹראוֹ,
להאזנה לדפיקות הלב 
שאל את ליבךוtאוֹ
וכופף את השינה שלך 
ראש על העמוד שליוchאוֹ,
תן, נשמתי,
כמה יש לך:
האור, האוויר 
והמחשבהוntאוֹ!
כשעיניך ממוסמרות 
באובייקט בלתי נראהוtאוֹ
ושפתייך מאירות 
של חיוך הרפלויאוֹ,
לקריאה על המצח 
המחשבה השקטהוntאוֹ
מה קורה כמו הענן 
של הים על פני ה- esp הרחבויאוֹ,
תן, נשמתי,
כמה אתה נותןeo:
התהילה, הזהב,
התהילה, הזולא זה ולא זהאוֹ!

12.שבר של "ים אחר הצהריים" מאת אוקטביו פז

קירות מים גבוהים, מגדלים ללטלס,
פתאום מים שחורים נגד nלדל,
בלתי חדיר, ירוק, אפור לguלס,
פתאום מים לבנים, מסנווריםלדלס. (…)

הנמר המהדהד של לguלס,
הציפורניים המצלצלות של מאה נמרים,
מאה הידיים של המים, מאה הנמרים 
ביד אחת נגד נלדל.

13. "על כתפי" מאת חוסה מארטי

ראה: בישיבה אני נושא את זה 
עליי חאוֹmbrאוֹ:
מוסתר הולך, ונראה לעין 
בשביליאוֹlאוֹ!
הוא חגור את מקדשי 
עם הרשת שלךאוֹנדאוֹ
זרוע, מתי לחיות 
מצער אותי עמ 'אוֹstrאוֹ:?
כשהשיער המדובלל 
קום וחאוֹscאוֹ,
איזו של סערה פנימית 
סמל tאוֹrvאוֹ,
כמו נשיקה שעפה 
אני מרגיש באוֹscאוֹ
גולגולת: ידו העדינה 
הרסן lאוֹגאוֹ!?
כאשר באמצע החזקים 
כביש קודר,
אני מחייך, והתעלפתי 
מהג 'הנדיראוֹzאוֹ,
אני מושיט יד אל 
מחבר לפתיחהאוֹיאוֹ,?
האם זו נשיקה בלתי נראית 
תן לי את הרמןאוֹסאוֹ
ילד יושב 
עליי חאוֹmbrאוֹ.

 14. "וידוי" מאת אליאס ננדינו

השיר íntimאוֹ,
זה שלא כתבאניבאוֹ:
רק
אני משותף איתואניזאוֹ.

15. "אני חי ואני פונה" מאת אליאס ננדינו

אריכות ימים אריכות ימיםאניtל!
למה אני סןאניzל
המוח שלי נמצא ב- brלMל
והתאווה שלי מתפשטת
לאזורים הקמלים
מבשר השמד שלילדל?
אריכות ימים ארורה!
התלקחות הללדל,
עולם תחתון טנטלי
של תאווה מאחורלדל.
כל זמזום היופילנל
אני עדיין מעיר את ההמתנהלnzל
של אושרלrlל
ואני חי ואני יוצא מגדריי
שפיכה,
רק אורגזמות מ- láזוֹעֵףלס.

16. שבר של "Balada de un día de julio" מאת פדריקו גרסיה לורקה

קליפות כסף 
הם מובילים את השוורים.
לאן אתה הולך, ילדה שלי,
של שמש ושלג?
אני הולך לחינניות 
מהאחו הירוק.
האחו רחוק 
והוא מפחד.
באוויר ובצל 
אהבתי לא מפחדת.
פחד מהשמש, ילדתי,
של שמש ושלג.
זה השאיר לי את השיער 
עכשיו ולנצח.
מי את, ילדה לבנה.
מאיפה אתה בא?
אני באה מאהבות 
ומהמקורות.
קליפות כסף 
הם מובילים את השוורים.
מה יש לך בפה 
מה מדליק אותך?
הכוכב של אהובי 
שחי ומת.
מה אתה לובש על החזה שלך 
כל כך בסדר וקליל?
חרב אהובי 
שחי ומת.
מה יש לך בעיניים
שחור וחגיגי?
המחשבה העצובה שלי 
זה תמיד כואב.

17. "שיר הפרש" מאת פדריקו גרסיה לורקה

על הירח השחור 
של השודדים,
הדורבנים שרים.
סוס שחור.
לאן אתה לוקח את הרוכב המת שלך?
... השלוחות הקשות 
של השודד הלא נייד 
שאיבד את המושכות.
סוס קר.
איזה בושם פרח סכין!
על הירח השחור
הצד דימם 
מסיירה מורנה.

סוס שחור.
לאן אתה לוקח את הרוכב המת שלך?
הלילה דורבן 
האגפים השחורים שלו 
מסמר כוכבים.
סוס קר.
איזה בושם פרח סכין!
על הירח השחור
צעקה! והקרן 
מעל המדורה.
סוס שחור.
לאן אתה לוקח את הרוכב המת שלך?

18. "La poesía" מאת חוסה אנחל ואלנטה

הוא עזב ברוח
חזר ב לללכתו.
פתחתי אותו בביתי
הדלת grלנדו.
נעלם ברוח.
הייתי אנחללntו.
הוא עזב ברוח
חזר ב לללכתו.
הוביל אותי לאן
לא היה נללָמוּת.
הוא עזב ברוח
זה נשאר בשנות שלילngrו.
חזרתי ב לללכתו.

19. שבר של "הפשע" מאת חוסה אנחל ואלנטה

היום התעוררתיאנידאוֹ
כמו תמיד אבל
עם סכיןאניllאוֹ
על החזה. להתעלם
מי שאנידאוֹ,
וגם האפשרי
נייד דלאניtאוֹ.
אני כאן
נוטהאנידאוֹ
ומשקל אנכי
החברio.
החדשות מתפשטות
עם sig יחסיתאניlאוֹ.
הרופא היה מבריק, אבל
לחקירה יש סאנידאוֹ
מְבוּלבָּל. העובדה
חסר מבחןאניזאוֹס.
(שיחת פורטר,
דאנייאוֹ
שלא היה למתים
פולני רקעíעֲוִיתאוֹס.
זו אובססיה שרודפת אותה
מאז מות היםאנידאוֹ.)

20. "מראה המים" מאת ויסנטה הוידוברו

המראה שלי, הנוכחית דרך ה- nאוֹchוכן,
זה הופך לזרם ומתרחק מהקו שלילrtאוֹ.
המראה שלי, עמוקה ממנו אוֹrbו
איפה שטבעו כל הברבוריםלראוֹנ.
זו בריכה ירוקה בציץלllל
ובאמצע עירום העוגן שלך ישןלדל.
מעל גליו, מתחת לשמייםámbulאוֹס,
החלומות שלי מתרחקים כמו בלrcאוֹס.
עומד על הירכתיים תמיד תראה אותי לא יכוללנדאוֹ.
ורד סודית מתנפחת בעמוד שליוchאוֹ
וזמיר שיכור מתנפנף בתא שליודאוֹ.