תקציר הפופול וו

Popol Vuh הוא סיפור אפי המבוסס על אגדות התרבות יוצאת הדופן של המאיה-קיש, המדברת על בריאת העולם. ידוע כי היא מושפעת מכמה כמרים אשר באוונגליזציה שלהם סייעו בשימור התרבות הילידית ככל האפשר, כדי להימנע מאובדן מוחלט של אלה. תרבויות שבגינן הם עודדו בשנת 1550 כמה ילידים ניסו לחלץ ככל האפשר את המסורות שלהם כדי לא לאבד אותם וכי הם נקלטים ונשכחים מהתרבות מערבי.

אף על פי שיש אנשים ילידים שאינם שוללים השערה זו, נראה שהיא הינה אפשרית ביותר, בהתחשב בתמיכה שהאוונגליסטים השתמשו בשימור הפופול ווה ובילאם הצ'ילמי.

סיכום Popol Vuh:

ה- Popol Vuh מספר לנו על יצירה וצמיחה של עצים וצמחייה שקדמו לאדם ואז בעלי חיים שקיבלו מקום מיוחד. עם אלמנטים שונים נבדק החומר ליצירת אדם, עד שהתירס היה המובהק.

האדונים של זילבלבה: דם, צהבת, גולגולת ואומללות, שחיו בעולם התחתון רצו להעלם גברים כדי להישאר כבעלים מוחלטים של כדור הארץ, אבל זה לא היה אפשרי.

יום אחד Ixquic (איכר פשוט), היה בשטח והלך לעץ ממנו יצא קול שאמר:

- את הולכת להיות אמא של ילדיי, אז לכי לבית סבתא ותגידי לה מה אמרתי לך זה עתה.

איקסקוויק הלך בצייתנות לבית הסבתא בעזרת ציפורי המנשא.

עם הגעתה, הסבתא קיבלה אותה ביחס רע, ושאלה אותה מה היא רוצה; היא חזרה על מה שהעץ אמר לה. הסבתא לא האמינה לו ואמרה לו שאם זה נכון, הוא יצטרך לעבור כמה בדיקות; תחילה אמר לו ללכת לשדה ולהביא סלסלה מלאה בתירס; הוא עשה זאת ומאוחר יותר אמר לו שאם אלה נכדיו הם יצטרכו להיוולד בראש המפלגה הר בין הקוצים וביום השלישי הם יצטרכו לחזור כשהם הולכים על רגליהם ו מבוגר.

ביום השלישי הם חזרו, בדיוק כפי שהקימה הסבתא, היא הופתעה ואמרה להם שאם הם רוצים לחיות שם, הם יצטרכו לטפל בה ובנכדיה האחרים "הונאהפו ואיקסבלנקה", ללא כל טענה, באומרם כך היה.

יום אחד הונאהפו ואיקסבלנקה אמרו לסבתם שהם לא יודעים לטפס על עצים ואז סבתם אמרה לנכדים האחרים שלה כי לימדו אותם, כאשר לימדו אותם בטיפוס על עץ, הם כבר לא יכלו לרדת ומאותו הרגע הם היו הנכדים היחידים של סַבתָא.

ציפורי השליח שנשלחו על ידי אדוני קסילבאבה אמרו לאיקסבלנקה ולהונאפו כי אדוני העולם התחתון הזמינו אותם לשחק כדור, הם בלי ספק שהם קיבלו והשאירו את אמם וסבתם את המקל היחיד שלהם לטפל בזה כל יום ושאם יום אחד זה יתייבש זה אומר שהם לעולם לא ישובו אליהם. שעון.

עם הגיעם לעולם התחתון שלחו אותם אדוני קסילבאבה לישון בבית הקר ולמחרת הם ישחקו. למחרת בלילה הם נשלחו לבית החושך ואת היום האחרון לבית הסכינים, ועזבו ללא אף אחד גזירה. באותו יום נערך משחק הכדור והם ניצחו ואדוני זילבאבה אמרו להם לזרוק את עצמם לאש, הם עשו זאת והם מתו; אבל למחרת הם נולדו מחדש ובעזרת ציפורי השליח הם גרמו לאדוני קסילבאבה להאמין שהם קוסמים אנשים שקמו לתחייה והם נתנו להיסחף ביקשו מהם לעשות קסמים והונאהפו ואיקסבלנקה הרגו אותם ולא הם קמו לתחייה.