דוגמה להסכם הלוואה

חוזה קומודאט, המוגדר על ידי הצד האחד, על ידי המגוון הלאומי האוטומטי של מקסיקו, בזאת קומודנטה ", המוצג במעשה זה על ידי הרקטור שלו,..., בסיוע המנכ"ל GENERAPATRIMONIO אקדמי,...; ומצד שני,... "הצליח" הצליח, המוצג על ידי... טנור של ההצהרות והסעיפים הבאים:

הצהרות

אני. מכריז על "הנוח":
1. שמדובר בתאגיד ציבורי, גוף מבוזר של המדינה, שניחן בכושר משפטי בהתאם לסעיף I של החוק האורגני שלו, שפורסם בכתב העת הרשמי של הפדרציה ב- 6 בינואר 1945, ושמטרתו לספק השכלה גבוהה ו לבצע מחקר, בעיקר על תנאים ובעיות לאומיות, ולהרחיב במידה רבה את שירותי הוועדה תַרְבּוּת.
2. שהייצוג של בית המחקר הזה נופל במקור על
..., בהתאם לסעיפים 9 לחוק האורגני שלו ו- 3 (
חוק כללי.
3. כי בהתאם לסעיפים 10 ו- 15 לחוק האורגני, ואני לשלטון הפנימי של מועצת הנאמנים של האוניברסיטה, זה תואם לניהול ה- pz nio. מסיבה זו מתערבת המנהל הכללי למורשת אוניברסלית, כתלות של חבר הנאמנים הנ"ל, באמצעות מנכ"ל הנשיא הנוכחי חוֹזֶה.
4. שבתוך האבות שלו הוא ...
5. זה מציין כבית מגורים, לצורכי חוזה זה, את הקומה ה -9 של בית הכנסת Te, ב- Ciudad Universitaria, Coyoacán, D.F., CP. 04510.

II. מכריז על "ה- COMODATARIO":
1. מהו..., שהורכב כחוק, בהתאם לחוקים
מקסיקני, כפי שמוכח בכתיבת מאמרי ההתאגדות ...
כרך..., ניתן באמונה של המספר הציבורי של הנוטריון ...
של המחוז הפדרלי, שקר ...
2. ש..., בתפקידם כ... יש להם את הכוח לחתום על מכשיר זה בהתאם ל מספר ייפוי כוח... מתוארך... הוענק באמונה של המספר הציבורי של נוטריון... שקר... של העיר מ...
3. שתוך ייעודה הארגוני הוא של ...
4. המציין ככתובת חוקית את הכתובת שנמצאת ב ...
III. שני הצדדים מכריזים:
ייחודי. לנוכח האמור לעיל, הם מסכימים לכפוף את התחייבותם לתנאים וההגבלות שנוספו להלן:

סעיפים

ראשון. מענקי "הקומודנט" בהלוואות... "ה- COMODATARIO", ל ...
הערה: תיאור הסחורה
שְׁנִיָה. "הקומודנט" יספק ל"קומודטריו "את הסחורה המתוארת בנספח, באמצעות הפעולה המינהלית המתאימה, שתבוצע.
לסיים את היום... באמצעות הנציגים שכל אחד מהצדדים מייעד
למטרה זו.
שְׁלִישִׁי. משך החוזה הזה יהיה ...
רובע. "ה- COMODATARIO" מתחייבת שלא להקצות לצדדים שלישיים באופן חלקי או טוטאלי את הזכויות הנגזרות מחוזה זה.
חמישי. הצדדים מסכימים כי "הסחורה" מסכימה לשמור על טובין של הסחורה נשוא חוזה זה ולהודיע ​​מיד על כך ל- LA. COMODANTE "לכל מצב שיכול להשפיע עליהם, אחרת, הוא יהיה אחראי לנזקים שעלולים להיגרם על ידי הסיבה הזו.

54
שִׁשִׁית. הצדדים מסכימים כי תחזוקת הסחורה תושאר ל"הסחורה ", מתוך הבנה כי אם נדרשים שינויים או תוספות, הם יבוצעו, באישור מראש ובכתב מאת "THE COMODANTE"
שְׁבִיעִית. במקרה של הרס, אובדן או השבתה של כל אחד מ"אני "הסחורה" מחויב להחזיר את אותה סחורה, או דומה טיקים ואיכות, ויידע מייד את "THE COMODANTE", כך שהוא יוכל לבצע את ההליכים המינהליים המתאימים, בהתאם ל חֲקִיקָה.
שמונה. הצדדים מסכימים כי בתום תקופת חוזה זה COMODATARIO ", ללא צורך בהכרעה שיפוטי, מחויב למסור ל" LA C DANTE ", את הסחורה, עם ההידרדרות היחידה שהשימוש הרגיל סובל אותו
ט. לצורך פרשנותו ומימושו של חוזה זה, כמו גם על כל מה שצפוי בו, הצדדים נכנעים לסמכותו ולסמכותו של השבטים הפדרליים של מקסיקו סיטי, המחוז הפדרלי, שעבורם הם מוותרים במפורש על סמכות השיפוט שבגלל ביתם הנוכחי או העתידי הם יכולים לִגמוֹל.
לאחר שקרא שהחוזה היה ויודע את חלקי תוכנו והיקפו, הוא חותם עליו
מקסיקו סיטי, המחוז הפדרלי, ביום... בחודש ...
תשע מאות...
מאת "הקומודנט" מאת "הקומודטריו

רֶקטוֹר
המנהל הכללי למורשת אוניברסיטאות