דוגמה לחוזה תרומה

חוזה של תרומה, שמוקדשת מצד אחד, על ידי האוניברסיטה האוטונומית הלאומית של מקסיקו, כאן "LA DONA-
טריה ", שהוצגה במעשה זה על ידי הרקטור שלה,..., בסיוע המנהל הכללי למורשת אוניברסיטאות,...; ומצד שני..., להלן "התורם", המוצג על ידי... תחת ההצהרות והסעיפים הבאים:

הצהרות

אני. מכריז על "התורם":
1. שמדובר בתאגיד ציבורי, גוף מבוזר של המדינה, שניחן בכושר משפטי מלא בהתאם לסעיף 1 לתקנון המשפט האורגני, שפורסם בכתב העת הרשמי של הפדרציה, ב- 6 בינואר 1945, ואשר מטרתו לספק השכלה גבוהה ו לבצע מחקר, בעיקר על תנאים ובעיות לאומיות, ולהאריך את היתרונות של תַרְבּוּת.
2. שהייצוג של בית המחקר הזה נופל במקור ברקטור,
... בהתאם לסעיפים 9 לחוק האורגני שלו ול 30 לחוק שלו
חוק כללי.
3. כי בהתאם לסעיפים 10 ו- 15 לחוק האורגני ו- I לתקנות הפנימיות של מועצת הנאמנים של האוניברסיטה, זה תואם לניהול האבות. מהסיבה, המינהל הכללי למורשת אוניברסיטאות, כתלות של חבר הנאמנים הנ"ל, מתערב, באמצעות מנכ"ל שלה בהווה חוֹזֶה.
4. מה שמציין כבית מגורים, לצורכי חוזה זה, את הקומה ה -9 במגדל הרקטוריון, ב- Ciudad Universitaria, Coyoacán, D.F., CP. 04510
II. מכריז על "התורם" *:

1. שזה... שהורכב כחוק, בהתאם ל
מקסיקנים, כפי שמעידים כתיבת מאמרי ההתאגדות שלהם ...
כרך...:, הוענק באמונו של המספר הנוטריוני ...
המחוז הפדרלי, שקר... '...
2. שלורד..., באופיו של... יש פא
des לחתום על מכשיר זה בהתאם לייפוי הכוח i
ro... מתוארך... ניתן באמונו של נוטריון מס '
... שקר... של עיר ...
3. שתוך ייעודה הארגוני הוא של ...
4. המציין ככתובת חוקית את הכתובת שנמצאת ...
III. שני הצדדים מכריזים:
ייחודי. לנוכח האמור לעיל, הם מסכימים לכפוף את התחייבותם לתנאים וההגבלות שנוספו להלן:

סעיפים

ראשון. "התורם" מסלק את הכותרת החופשית לטובת "LA DONATAI את הרכוש האישי או הנדל"ן המתוארים (או נמצאים) עבורנו
שְׁנִיָה. "התורם" מעביר ל"התורם "את הנכסים המתים או הנדל"ן, בכפוף לחוזה זה ללא כל שעבוד וללא הגבלה כל העברת בעלות.
שְׁלִישִׁי. "התורם" מסכים למסור את "התורם", ה- bi (מטלטלין או בלתי נייד), לא יאוחר מהיום ...
רובע. "התורם" מחויב להתארגן מחדש במקרה של פינוי בתנאי סעיפים 2119,2120, ומאמרים קשורים אחרים העשויים להיות רלוונטיים, של הקוד האזרחי השישי במחוז הפדרלי.
חמישי. הצדדים מסכימים כי אם בתום שנתיים מחתימת חוזה זה, הסחורה לא תהיה נועדו לשימוש שצוין בסעיף הראשי, אלה יוחזרו לאבות "EL תוֹרֵם".

שִׁשִׁית. מכשיר זה אינו גורם למס בגין "התורם" שכן סעיף 17 לחוק האורגני שלו מורה על כך הכנסות ורכוש מאוניברסיטאות בבעלותם אינם כפופים למסים או חובות פדרליים, מקומיים או עירוניים, ואינם כפופים למסים או חובות פדרליים, מקומיים או עירוניים. המעשים או החוזים בהם הוא מתערב יחויבו במס אם המסים, על פי החוק בהתאמה, צריכים להיות אחראים על מִכלָלָה.
הפרשנות המלאה של המאמר הנ"ל היא כי "התורם" נהנה ממשטר מס שאינו חייב במס, כפי שהיה. מוכר על ידי הכוח השיפוטי של הפדרציה בפסיקה I.5.A.8. של בית המשפט הקולג 'החמישי בעניינים מנהליים של המחזור הראשון, שפורסם בעיתון הסמינר השיפוטי של הפדרציה מספר 19-20, ביולי-ספטמבר 1989, פ. 123, תחת הכותרת "אוניברסיטת נשיונל האוטונומית דה מקסיקו". נושא מס לא ", בהתבסס על ביצוע האמפרו בבדיקה 35 / 88.5 / 89.25 / 89, 45/89 ו- 85/89.
שְׁבִיעִית. חוזה זה יתחיל להיכנס לתוקף מיום חתימתו ומשך הזמן שלו יהיה ...
שמונה. לפרשנות ומימוש חוזה זה, כמו גם לכל מה שלא נקבע בו, הצדדים נכנעים לסמכותו ולכשירותו של בתי משפט פדרליים במקסיקו סיטי, המחוז הפדרלי, משום מה הם מוותרים במפורש על סמכות השיפוט שעל רקע ביתם הנוכחי או העתידי לִגמוֹל.
לאחר שקראו שחוזה זה היה ויודע את חלקי תוכנו והיקפו, הם חותמים עליו
במקסיקו סיטי, המחוז הפדרלי, ביום... בחודש ...
1900 ...

מאת "התורם" מאת "התורם"

רֶקטוֹר
המנהל הכללי למורשת אוניברסיטאות