הגדרת המשך העבר

דיבור הוא מעשה מורכב. אנו עושים זאת באופן ספונטני וללא השתקפות, כי בחיי היומיום הדבר החשוב הוא ה תִקשׁוֹרֶת. עם זאת, כדאי לשקול זאת שפה. ובמובן זה, פעלים הם מילות מפתח, מכיוון שאי אפשר לבטא א הוֹדָעָה בלעדיהם.

שם העצם של הפועל מוזכר באינפיניטיב (בוכה, קרא או לכתוב ), ישנן גם שתי צורות אחרות שאינן אישיות של הפועל: ההשתתפות והגרונד (אהובים ואוהבים, בהתאמה). שלוש דרכים אלה הן מכריעות בשימוש ב- הַדְרָכָה של מבנים מילוליים. זה מה שקורה עם העבר המתמשך. השימוש בג'רונד הוא דרך להדגיש או להדגיש את הרעיון שהפעולה בעיצומה. המשמעות היא שלא מדובר בפעולה שהושלמה. אם כן, כדאי להשתמש בעבר פשוט (עבדתי).

למרות שאפשר ליישם את הצורות הרציפות גם בהווה או בעתיד (זה אוכל או שאני ארוץ), אם בכוונתנו להזכיר עבר בו פעולות מתרחשות עם זמניות נחוש כי יש צורך לנקוט בעבר המתמשך. זוהי צורה המקבילה לה בשפות אחרות, כגון אנגלית (בעבר רציפה).

ברציפות העבר (עבדתי) יש שני פעלים משולבים: הראשון הוא פועל האסטאר שפועל כפועל עזר והשני הוא הפועל העיקרי של הפעולה שהוא מתאר. במשפט הקודם העבודה היא הפועל הרלוונטי ביותר, אך בשילוב עם הפועל בלשון עבר הוא מקבל את משמעותו המלאה. העבר המתמשך מבטא פעולה ממוסגרת בעבר ובו בזמן, שהפעולה התרחשה ברגע אליו היא רומזת.

פעלים מגלים את יכולת ההבעה שלהם באמצעות גרסאותיהם וצירופיהם. לכל צורת פועל יש משמעות ספציפית והשימוש הנכון שלה נעשה כאשר מכבדים את האותנטיות שלה. מַטָרָה. השפה נתונה לשינויים וטכנולוגיות חדשות מפשטות אותה. עושר ו מוּרכָּבוּת של פעלים מושפע גם מתופעה זו. ההוכחה לכך היא שימוש נדיר יותר ויותר בתנאי המשנה או המותנה, תוך שימוש בצורות פועל פשוטות יותר.

היבט נוסף שמעכב את השימוש הנכון בפעלים הוא הגדול לְהַשְׁפִּיעַ של השפה האנגלית. בהיותה שפה בינלאומית ונרחבת, השפעתה מוערכת גם בשימוש בפעלים, בדרך כלל משום שנעשה תרגום שגוי, שכן ספרדית מדוברת בהשפעת המבנה המילולי של אנגלית. דוגמה מוזרה לתופעה זו היא Spanglish, המיזוג של ספרדית ואנגלית בצורה של תקשורת עם כיוון לא ידוע.