דוגמה לתפילות קורא
שיעורי ספרדית / / July 04, 2021
ה תפילות קוראת הם סוג של משפט ציווי, אם כי יש מחברים שמשתמשים בו כמילים נרדפות.
באופן כללי, חלים אותם כללים כמו למשפטים חובה. בניגוד למשפטי ציווי, המבטאים פקודה סופית, גרסתו מורה מזמין פעולה, אך לא באופן סופי, אלא כהזמנה או המלצה.
השימושים העיקריים בתפילה המוזרת הם כדלקמן:
המלצות וטיפים: אנו משתמשים במשפט מסוג זה כאשר אנו רוצים להמליץ או לתת עצות כיצד צריך לעשות משהו או לפתור אותו. במקרים אלה מקובל להשתמש בצירופי פעלים של האינדיקציה האישית:
- הם יכלו לדחוף.
- נסה את זה ותגיד לי.
הכחשות ואיסורים. הוא משמש למתן אזהרה לגבי הסכנה או אי הנוחות שבפעולה כלשהי. הנפוץ ביותר הוא שהם מכילים חלקיק שלילי, כגון לא, אף פעם, אף פעם, בכלל לא, בין היתר. מקובל לראות את זה בהודעות אזהרה:
- אל תפריע, גברים בעבודה.
- לא לעבור, מתח גבוה.
בקשות ובקשות. כאשר משתמשים בבקשה למשהו, ניתן להשתמש במשפט המעורר עם פועל מותנה, או עם פורמליות כלשהי, כאשר הנפוץ ביותר הוא הביטוי "אנא". במקרים אלו מקובל גם שהתפילה היא שילוב של תפילה מעורר תפילה ותשאול.
- קח אותי לרכב, בבקשה.
- אם אתה כל כך נחמד, הפנה את הספר שלך לעמוד 243.
- אתה יכול בבקשה לפתוח לי את הדלת?
פקודות ומנדטים. כשווה ערך למשפט הציווי, המשפט המוזר מבטא גם פקודות ישירות או סופיות, עם אותם מאפיינים של משפטי הציווי:
- תרים את הצלחות שלך.
- קום!
דוגמאות למשפטי קריאה:
דוגמה 1 משפטים המביעים סדר:
- רוחצים את הילד!
- שטפו כלים!
- אל תצאו היום!
- הכינו שיעורי בית!
- שטפו את הבגדים המלוכלכים שלך!
- נקו את הנעליים!
- תכין את המיטה שלך!
- לנקות את החדר שלך!
- החליפו את הגרביים!
- צחצחו שיניים!
- התקשרו לאחים שלכם!
- רדו לאכול!
- שב לשולחן!
- כבו את הטלוויזיה!
- מגיע מוקדם!
דוגמה 2 משפטים המביעים בקשה:
- בבקשה קח אותי איתך.
- אנא התיישב ליד השולחן.
- תן לי ללכת למסיבה.
- תן לי ללכת לחוף הים.
- בבקשה, אני רוצה עוד הזדמנות.
- תן לי מרווח תשלום, בבקשה.
- בבקשה אל תפריעו לאחים שלכם.
- אל תעזוב אותי בבקשה.
- אל תצעק אם אתה כל כך נחמד.
- אל תדבר למען אהבת האל.
- אנא סיים את עבודתך.
- אם אפשר, הביאו תרומה.
- אנא התקשר לאבא שלי.
- בבקשה אל תתקשר לאמא שלי.
- אל תספר לאמא שלי.
דוגמה 3 משפטים המביעים איסור:
- לעולם אל תעשה מהומה.
- אתה לא תצא עם החברים שלך.
- אל תדליק את הטלוויזיה.
- לעולם אל תקנה דברים שאתה לא צריך.
- לא לרוץ ברחוב.
- אל תחצה את הרחובות בלי להסתכל.
- לעולם אל תדבר בטלפון אם אתה נוהג.
- אל תשתה אלכוהול כשאתה יוצא.
- לעולם אל תשתמש בסמים.
- אל תתאמץ יתר על המידה.
- אל תוותרו על לימודים לחינם.
- אל תשאיר את האוכל.
- לעולם אל תצא ללא אישור.
- בשום זמן אתה לא מפריע לאחותך.
- לעולם אל תצעק על אחיך.
דוגמה 4 משפטים המביעים עצות:
- שמע את החדשות.
- אכול טוב.
- שימו לב לזקנים שלכם.
- עבדו בזהירות.
- הזהר.
- אל תפחד.
- אל תצא לבד.
- אל תאחר.
- אל תצא חולה.
- אסור לעשן בבקשה.
- עדיף לדבר איתם.
- תסתכל על התשובות.
- ללמוד קריירה.
- סיימו את הלימודים.
- עובד הרבה.