דוגמה למשפטים שליליים
שיעורי ספרדית / / July 04, 2021
משפטים שליליים הם סוג של תְפִלָה מה זה הוצג באמצעות קשר יחסי יריב. למשפטים שליליים, כשמו כן הוא, יש משמעות האופוזיציה או בניגוד לרעיון אחר שהועלה בעבר. מסיבה זו משפטים סותרים עובדים בשילוב משפטים אחרים ויוצרים משפטים מורכבים.
משפטים שליליים הם סוג של משפט מתואם. משפטים מתואמים הם אלה שיוצרים קשר מתאם עם משפטים אחרים. משמעות הדבר היא שהם אינם תלויים מבחינה תחבירית במשפט אחר ושהם יכולים לתפקד באופן עצמאי. עם זאת, המשמעות המלאה של הרעיון באה לידי ביטוי משני המשפטים המתואמים.
ה קישורים באמצעותם מוצגים משפטים שליליים הם הבאים:
1. צירופים שליליים
צירופים הם מילים בלתי משתנות שיש להן תפקיד להצטרף לקבוצות של מילים או משפטים ולהביע משמעות מסוימת. במקרה זה, כפי שכבר ראינו, זהו משמעות של התנגדות.
ה צירופים שליליים בספרדית הם אבל יותר י אחרת.
בואו נסתכל על כמה דוגמאות למשפטים יריביים שנוצרו מצירופים אלה:
- פרנסיסקו נפגע קשה ויש לו הרבה כאב, אבל לא מראה את זה לאחרים ומופיע שלווה. (המשפט המודגד המודגש מובא על ידי הצירוף אבל; הרעיון של משפט זה (אל תראה אותו לאחרים) מנוגד למשפט הקודם (לפרנסיסקו יש כאב))
- אני אלך לביתך היום אחר הצהריים, יותר אני אשאר רק כמה דקות. (המשפט המודגד המודגש מובא על ידי הצירוף יותר; הרעיון של המשפט הזה (הישאר כמה דקות) מנוגד למשפט הקודם (לך לבית שלך))
- הוא לא היה האשם אחרת מהו קורבן. (המשפט המודגד המודגש מובא על ידי הצירוף אחרת; הרעיון של המשפט הזה (הוא קורבן) מנוגד למשפט הקודם (הוא לא היה האשם))
2. ביטויים משולבים של חיבורים
ביטויים הם קבוצות של מילים המתפקדות כיחידה. במקרה של ביטויים חיבוריים, הם סוג של ביטוי שעובד בצורה דומה לצירוף. לביטויי הצירוף השליליים, אם כן, יש פונקציה זהה בתוך משפט כמו הצירופים השליליים.
ה ביטויים משולביםשלילי בספרדית הם עם זאת, בכל זאת, להפך, עם הכל, דווקא.
בואו נסתכל על כמה דוגמאות למשפטים יריביים שנוצרו ממשפטים שליליים אלה:
- הגעתי מוקדם; למרות זאתאף אחד עוד לא הגיע. (המשפט המודגד המודגש מובא על ידי הביטוי למרות זאת; הרעיון של המשפט הזה (אף אחד לא הגיע) מתנגד למשפט הקודם (הגיע מוקדם))
- לא הצלחתי למשוך את הכסף מהחשבון; בניגודהם חסמו את חשבוני. (המשפט המודגד המודגש מובא על ידי הביטוי בניגוד; הרעיון של המשפט הזה (הם חסמו את החשבון) מנוגד למשפט הקודם (משיכת כסף))
- היא מרגישה רע, על כל פניםתמשיך בפעילות שלך כרגיל. (המשפט המודגד המודגש מובא על ידי הביטוי על כל פנים; הרעיון של המשפט הזה (להמשיך בפעילות שלך) מנוגד למשפט הקודם (להיות חולה))
120 דוגמאות למשפטים שליליים:
15 משפטים שליליים עם הצירוף אבל:
- היה לי הרבה כסף אבל לא הייתי מאושר.
- במסיבה אנו פוגשים את כל חברי הכיתה אבל היינו זקוקים לך כי לא הצלחנו לאתר אותך.
- ניסינו לסיים את העבודה כל היום, אבל זה יותר מדי ונצטרך לשמור אותו למחר.
- היה לי כסף לקנות את המתנה שלך אבל מה שרציתי לקנות נעלם כשהגעתי לחנות.
- עבדתי כל הלילה וחלק מהבוקר, אבל לא הצלחתי לסיים בזמן
- רציתי להזמין אותך לארוחת ערב, אבל לא היה לי זמן כי היה לי הרבה עבודה.
- למדתי לבחינה, אבל עדיין לא עברתי.
- האויב ניצח בקרב אך הוא הפסיד במלחמה בכך שהוציא את משאביו על דברים מיותרים.
- אספנו את הכסף שיכולנו, אבל זה לא הספיק.
- שמטתי את הטלפון הנייד שלי מראש ארון הספרים, אבל זה עדיין עובד כאילו שום דבר לא קרה לזה.
- המשטרה עשתה את כל המאמצים לפתור את הפשע, אבל הם עדיין לא מצאו רמזים שיובילו אותם למשהו מוצק.
- הבחינה כללה חמישים שאלות פתוחות וחמישים שאלות סגורות, אבל אף אחד לא יכול היה לסיים את זה.
- ארוחת הצהריים הייתה בארבע אחר הצהריים, אבל כל האורחים הגיעו אחרי חמש.
- אחי הקטן פחד מליצנים כשהיה בן ארבע, אבל הוא הפסיק לפחד כשמלאו לו שבע.
- לסרט האנגלי אין כתוביות, אבל אתה יכול להבין את זה כי אתה מדבר אנגלית.
15 משפטים שליליים עם הצירוף יותר:
- רצנו לעברם אבל אנחנו לא מגיעים אליהם.
- יש מספיק עוגה לכל האורחים לאכול, אבל אין מספיק צלחות שיגישו אותו.
- יצאתי לראות את הירח מקרוב, אבל זה היה מכוסה בעננים.
- אני אוהב עוגת שוקולד, אבל אני לא אוכל את זה לעתים קרובות כדי לטפל בדמות.
- הראש של רוקיו כואב בגלל ההנגאובר, אבל הוא כבר לקח כדור כדי להרגיש טוב יותר.
- הקפה היה חזק מאוד אבל אפשר להמציא אותו עם מעט קרם לקפה.
- המלחין היה באולפן שלו כל היום, אך הוא לא הצליח לסיים את מילות השיר עליו הוא עובד.
- ראית את הסרט כבר יותר מעשר פעמים, אבל אתה ממשיך ליהנות מזה כאילו זו הפעם הראשונה שראית את זה.
- האיש היה על גבו, אבל זיהינו אותו מיד כי לא ניתן לטעות בפניו.
- הוא כמעט לא אוהב מוזיקה קאמרית אבל הוא ממש נהנה מהמופע לפני שני לילות.
- מזרקת האם ברחוב נשברה, אבל לא היה מה לדאוג כי זה היה כמה רחובות מבית חולים.
- יש לי מספיק כסף אבל אני לא רוצה להוציא את זה כי אני רוצה לחסוך כסף כדי לקנות משאית.
- הבית מריח כמו גז כאילו הוא בורח, אבל לא מצאנו דליפה למרות שחיפשנו.
- אני יודע לנהוג מגיל ארבע עשרה, אבל אני לא נוהג במכונית יותר מעשר שנים.
- קיבלתי הודעת טקסט, אך לא הצלחתי לפתוח אותו מכיוון שהטלפון הנייד שלי נכשל.
15 משפטים שליליים עם הצירוף אחרת:
- הלחם לא לח, אבל זה יבש.
- זה לא חוסר ביטחון מה שאתה מרגיש, במקום זאת, הוא אדם מאוד פרפקציוניסטי שאוהב להעביר משהו שמספק אותו.
- הוא לא רוצה אותה, אבל הוא אוהב אותה ויתן הכל בשבילה.
- הסכין אינה חדה זה אפילו לא יכול לפצל דברים רכים.
- זה לא שיער חום, אבל עם שיער בלונדיני מעט כהה.
- אני לא אוהב שקרים, אני מעדיף שאנשים יהיו כנים גם אם זה אומר שזה כואב יותר.
- הוא לא הסתיר את המידע שידע, במקום זאת הוא עשה עסקה עם המשטרה בכדי למסור לו מידע.
- גרמן לא אוהב לשלם דברים באשראי כי הוא לא משלם ריבית, במקום זאת, הם מעדיפים לחסוך כדי לקנות את הדברים שלהם.
- שיער קצר לא מתאים לו זה נראה הרבה יותר טוב כשהיה לה שיער ארוך.
- זה לא היה קשה לו ללמוד אנגלית, במקום זאת, זה היה קל כשהחל להקדיש לכך זמן לימוד.
- הוא לא אמר לנו את האמת של מה שקרה, במקום זאת, הוא ניסה לומר לנו שקר כדי לקוות שנאמין בכך.
- הוא כמעט לא לקח מים טבעיים, במקום זאת, היו לו משקאות מוגזים ומשקאות בטעם.
- לא בא לי להיות בבית אלא הייתי רוצה לצאת לטיול.
- השיעור לא יושעה בגלל מחלתו של המורה, אלא, מורה יבוא לספק לו בזמן שהוא מחלים.
- הרמקולים לא שבורים, הם דורשים סוללות חדשות.
15 משפטים שליליים עם האיתורלמרות זאת:
- ההוריקן השמיד את העיר לחלוטין; עם זאת, לא היו מקרי מוות.
- הם תקפו כל הלילה; אולם הם לא הצליחו להביס אותנו מכיוון שהיינו יותר.
- הבוקר הוא היה הנגאובר מלהשתות כל כך הרבה אלכוהול אמש; עם זאת, לאחר שתיה כמה סרומים ואכלה היא הרגישה הרבה יותר טוב.
- חברת ההפקה ציפתה שסרט זה יצליח מאוד בקופות; עם זאת, בקושי ניתן היה להחזיר את עלות הייצור שלה.
- עלות הטלוויזיה הזו היא אלף דולר; עם זאת, מכיוון שהוא נמצא במבצע, מחירו לקידום מכירות הוא שבע מאות דולר..
- החוקרים כמעט בטוחים שהוא הרוצח; עם זאת, השופט דחה את הראיות שהגישו.
- עורך הדין פתר כמעט כל תיק שהוטל עליו; עם זאת, הוא אינו מרגיש בטוח מאוד במקרה זה מכיוון שלא התמודד עם משהו דומה בעבר.
- אנדראה הייתה אשמה במה שקרה; עם זאת, היא לא רצתה להתנצל בפני חברתה.
- הם יוצאים יותר משמונה שנים; עם זאת, הם עדיין לא מתכוונים להתחתן.
- אני מעוניין להכיר מדינות ומקומות אחרים; עם זאת, ברגע זה אני לא יכול בגלל האחריות שיש לי.
- חוסה מגדל כמעט תמיד זקן ושפם; עם זאת, זה נראה הרבה יותר טוב כשהוא מגולח לחלוטין.
- הוא רצה להצטרף לצבא; עם זאת, הוא נדחה בגלל בעיות בריאות גופניות.
- הוא בילה את כל היום בבכי מרוב עצב; עם זאת, הבוקר הוא הרגיש הרבה יותר טוב.
- אני לא צמא במיוחד; למרות זאת, אני אשתה מים כי זה בריא לשתות שני ליטר מים ביום.
- הוא לא אדם בהיר במיוחד; למרות זאת, הוא שואף להצטיין ולעשות כמיטב יכולתו.
15 משפטים שליליים עם האיתור על כל פנים
- אנחנו אוספים יחד הרבה כסף; אולם לא הספיק לנו לקנות את הבית.
- אני במצב הטוב ביותר לעשות דברים; עם זאת, אעשה זאת תלוי אם יש לי זמן.
- תרמתי הרבה מעבודתי לחקירה; עם זאת, לא אכפת להם מהמאמץ שלי ופיטרו אותי.
- חברתי מירנה למדה איתי את האוניברסיטה במשמרת אחר הצהריים; עם זאת, היא עברה למשמרת הבוקר משום שהוצע לה עבודה אחר הצהריים.
- אימצנו את הכלב לפני חודשיים; עם זאת, אנחנו עדיין לא יכולים לגרום לו להסתגל מכיוון שהוא מפחד.
- קרובי המשפחה של הקורבן מתעקשים להיכנס לחדר המיון; עם זאת, אסור להם להיות שם בזמן שהרופאים מטפלים בך.
- הם גרים בבית זה למעלה מעשר שנים; עם זאת, הם נרגשים לעבור לבית אחר.
- מכונית זו לא צורכת הרבה בנזין; עם זאת, זה דורש חשמל.
- נחתי זמן מה אחר הצהריים; עם זאת, זה לא הספיק מכיוון שאני עדיין מנומנם.
- יש לה חיוך יפה; עם זאת, היא כמעט לא מראה זאת משום שהיא תמיד נסערת ממשהו.
- חשבתי שהאוכל במקום הזה יהיה טוב כי הוא הומלץ לי; עם זאת, לא אהבתי אף אחת מהמנות שהזמנתי.
- הגב שלי כאב כל השבוע; עם זאת, הרופא אמר לי שזו בעיה בשרירים שלא תתרחש אצל מבוגרים.
- אני אוהב לשתות חלב; עם זאת, אני כמעט לא לוקח את זה כי זה מדליק את הבטן שלי.
- במרק יש כעשרה מרכיבים; עם זאת השתמשנו בשמונה מרכיבים מכיוון שלא הצלחנו להשיג את שני האחרים.
- שחקן מספר שתים עשרה כמעט תמיד על הספסל; עם זאת, המאמן החליט להכניס אותו למשחק חשוב בכדי לתת לו צ'אנס.
15 משפטים שליליים עם האיתור בניגוד:
- אתה לא צריך לשלם לי את הכסף שהלוותי לך; נהפוך הוא, אני מאוד שמח שעזרתי לך בפרויקט שלך.
- המחבת עדיין לא מספיק חמה; במקום זאת, השמן עדיין חם.
- אני לא צריך לאכול אוכל עתיר קלוריות; נהפוך הוא, אני חייב לראות מה אני אוכל מכיוון שאני בדיאטה.
- היא לא אדם חשדן; במקום זאת, זה נותן כמעט לכל אחד סיכוי עד שהוא יוכיח אחרת.
- לא קל להכין את המתכון הזה; נהפוך הוא, הכנתו דורשת זמן רב וטכניקות בישול שונות.
- אני לא אוהב לאכול אוכל עם רוטב או עקביות נוזלית; להפך, אני מעדיף אוכל פריך.
- לורה לא קיבלה גזרה מודרנית; להיפך, הוא הסתפר שמגדיל אותו בחמש שנים לפחות.
- לבני הנוער לא נמאס לרקוד את הלילה; להפך, הם היו מוכנים מאוד להמשיך את המפלגה במקום אחר.
- האוכל אינו זקוק למלח; נהפוך הוא, הוא נמצא בנקודה המושלמת של כל הטעמים.
- ההורים לא גערו בהתנהגותם הרעה של בנם הבכור; להפך, הם ניסו להצדיק זאת בפני מוריהם.
- הבשר עדיין לא מוכן; להפך, הוא עדיין גולמי בפנים.
- אני לא אוהב אוכל סוכר; נהפוך הוא, אני מעדיף טעמים מלוחים, ובעצם מרירים.
- קר ואתה לא מביא שום דבר שיכסות אותך; במקום זאת החלטת לצאת לגופייה.
- הוא לא מהיר במיוחד בעבודה; במקום זאת, לוקח פעמיים זמן להשלים את אותן המשימות.
- אנחנו לא אוהבים לאכול בנפרד; להפך, אנחנו תמיד מנסים לשבת כמשפחה לאכול.
15 משפטים שליליים עם האיתור עם הכל:
- הוא יודע שהוא טועה וכי הוא זקוק לעזרה; ובכל זאת היא סירבה בתוקף ללכת לטיפול.
- בפסטה אין מספיק מלח; בסך הכל יש לרוטב טעם טוב מאוד.
- שמתי את הבגדים במייבש לפני שעה; ובכל זאת הוא עדיין רטוב מאוד.
- זה ממש חם; ובכל זאת היא אוהבת לישון עם שמיכה וגרביים.
- אנו יודעים כי פירות וירקות הם חיוניים לתזונה שלנו; עם זאת, בדרך כלל איננו צורכים אותם בתדירות גבוהה בביתנו.
- הרוחות כבר היו כמעט על הקרקע; ובכל זאת ניסינו כולנו להרים זה את המורל של זה.
- היה לי תחושה וזה כמעט אף פעם לא מצליח לעקוב אחר תחושותיי; ובכל זאת, פחדתי להקשיב לרגשות שלי.
- אנחנו מכינים את הטקס כבר כמה חודשים; ובכל זאת, תמיד יכולות להתרחש נסיגות ברגע האחרון.
- שערה המתולתל נראה עליה יפה מאוד; עם זאת, הוא תמיד העדיף לשבח אותו.
- הילד התאמן כבר כמה שבועות; עם זאת, הוא לא איבד משקל מכיוון שהוא לא שלט באכילה שלו.
- הבניין קרס; אולם איש לא מת, שכן מצילים הצליחו להוציא את כולם בשלום.
- יש לך יותר מארבעה דוא"ל ואתה משתמש רק בשניים; עם הכל, אתה רוצה לקבל עוד דואר.
- הפושע נותח את פניו במטרה להימלט; עם זאת, המשטרה הצליחה ללכוד אותו כעבור כמה חודשים.
- הם ירו בראשו; עם זאת, הוא הצליח לשרוד מכיוון שהכדור לא עבר דרך המוח.
- ראיתי את הסרט הזה כעשרים פעמים; ובכל זאת, הוא יראה אותה שוב לעשרים נוספים.
15 משפטים שליליים עם האיתור אלא:
- אני לא סומך עליך כי אתה לא אדם בוגדני; במקום זאת, אתה אדם נאמן במאה אחוז לאנשים שאתה אוהב.
- היא כמעט לא אוהבת אקלים חם; אלא מעדיף קור עז על פני חום החוף.
- לא הסברת את הסיבות שבגללן החלטת לעזוב את עבודתך; אלא הוא עזב בלי לתת שום סוג של הסבר.
- במסיבה לא היה מחסור בקינוחים; אלא היה שולחן מלא בעוגות וסוגים שונים של עוגות בטעמים.
- ילדים לא מפריעים לו; במקום זאת, אתם מתכננים ללדת לפחות שלושה או ארבעה ילדים.
- אסור לנו לקחת דבר כמובן מאליו; אלא עלינו לבדוק כל אחת מהאפשרויות שיש לנו.
- אלימות לעולם אינה הפיתרון לבעיה; במקום זאת, זה יוצר בעיות גדולות ברוב המצבים.
- היו לי ארבע כוסות קפה ועדיין לא איבדתי שינה; במקום זאת, אני אפילו מרגיש שאני מנומנם יותר.
- אנחנו לא רעבים מאוד; אלא, נעדיף משהו לשתות מכיוון שהלכנו הרבה זמן.
- אתה לא שומר טוב במיוחד; במקום זאת, אתה מוציא את הכסף כמעט ברגע שיש לך אותו בידיים.
- תחרות זו אינה נמכרת; אלא, מי שמפגין את היכולת הגבוהה ביותר תמיד זוכה.
- אין לנו הרבה זמן לפעול; אלא, זמננו נספר.
- אל תעשו דברים בלי להתאמץ; במקום זאת, נסה לעשות כמיטב יכולתך בכל מה שאתה מתחייב.
- אל תסתמך עליו אם הוא לא נתן לך סיבות; במקום זאת, תן לו הזדמנות כי הוא אדם טוב.
- לנוח מעט מאוד השבוע; במקום זאת, עבדנו הרבה שעות נוספות כדי להכין את המסירה.