הגדרה של Veni, vidi, vici
Miscellanea / / July 04, 2021
מאת פלורנסיה אוצ'ה, בנובמבר. 2014
השפה שלנו מושפעת מביטויים, מילים וביטויים לטיניים רבים בשפות אחרות מאשר בשימוש הארכה שהייתה להם עם הזמן הם הפכו לשלהם וזה בדיוק מה שקרה איתם רב העברת קול לטינית, המשמשים עם הגייה ומשמעות דומה או שווה למקור. בואו נזכור שעד המאה ה -18 השפה הלטינית הובילה את הדרך באירופה מבחינת ריכוך מדע ותרבות.
בינתיים, עם הביטוי הלטיני שמעסיק אותנו, בוא, וידי, ויצ'י עלינו לחזור אחורה בזמן, ליתר דיוק בשנה 47 לפנה"ס כאשר הצבא והפוליטיקאי הרומאי יוליוס קיסר פופולרי אותו בהוראת א תוֹפָעָה הוא עשה מול אחד מוסדות המדיניות החשובה ביותר של אותן שנים המקבילות למאוחר רפובליקה רומן כמו הסנאט הרומי, ובאמצעותו הוא רצה לבטא את הדברים הבאים: באתי, ראיתי וניצחתי.
הסיבה שהפעילה את הביטוי הייתה לא יותר ולא פחות מאשר האופוריה לאחר שהביס את החזקים פרנסיס השני מפונטוס, בנו של מֶלֶך של ממלכה זו, מיטרידטס השישי.
לפני ה קרב זלה בו קיסר וצבאו מנצחים, פרנסיס השני, ניצחו את הרומאים ובוודאי היו קשים בעונשים והשפלות של החיילים. אבל חוליו סזאר יתנקם בהיותו מאוד חזק ומהיר בניצחון, תוך חמישה ימים בלבד הוא גבר, וגם איתה הוא ידע לסיים את אִיוּם של הפונטיות ב אזור של אסיה הקטנה.
אנחנו גם לא צריכים להתעלם מהצורך של קיסר להתעמת עם הסנאטורים, במיוחד עם הפלג השמרני יותר שמובל על ידי פומפיוס הגדול ואיתו יוליוס קיסר שמר על סכסוך חזק, הניצחון המרשים והיעיל הזה. אחרי העימות הזה אֶזרָחִי בין שני המנהיגים השיג יוליוס קיסר, שיצא מנצח ממנו, את סכום הכוח הציבורי ברומא.
כתוצאה מהאמור לעיל, בדרך כלל משתמשים בביטוי בשימוש נרחב דִבּוּרִי להתייחס לסוגיות ההולכות טוב, מצליחות, תוך זמן קצר מאוד.
נושאים ב- Veni, vidi, vici