מושג בהגדרה ABC

התנאי דוּ לְשׁוֹנִי אנו משתמשים בזה בשפתנו כדי לציין זאת אדם דובר שתי שפות, כלומר מדבר, קורא וכותב את שתי השפות המדוברות בצורה מושלמת.

אדם המדבר בשתי שפות שונות או הטקסט שנכתב בשתי שפות

באופן כללי, אחת מאותן שפות היא שלך שפה המקור והשני נרכש בזכות חקרו.

ומצד שני כאשר א טֶקסט, מסמך, מופיע כתוב בשתי שפות, ייאמר שהוא גם דו לשוני.

בינתיים, זה ידוע בשם דו - לשוניות ל מְיוּמָנוּת של אדם שיוכל להשתמש ולדבר באופן לא ברור, בכל הקשר ועם שביעות רצון תקשורתית מדויקת, בשתי שפות שונות.

דו-לשוניות מולדת או נרכשת

כפי שהזכרנו לעיל, אחת מאותן שפות שהאדם מטפל בהן בצורה מצוינת היא שפת האם שלהם, כלומר זו המדוברת במקומם במקור, השפה האחרת בה האדם גם מטפל מצוין אולי נרכשה הודות למחקר המפורט של ה עַצמָה.

יש לציין שלעיתים דו-לשוניות אינה מתעוררת כנושא מבוקש, כלומר היא אינה ניתנת כ- תוצאה של לימוד השפה אלא מכיוון שהאדם מתיישב במדינה אחרת בה היא מדוברת במדויק שפה אחרת.

אז נוכל להבחין בין רכשה דו-לשוניות דו-לשוניות מקורית.

הראשון מגיב לאותו מקרה בו אדם שהוא יליד מדינה וחי שם את כל חייו, למען לדוגמא ארגנטינה, תדבר בשפה הספרדית, שהיא שפת האם, ואילו מגיל צעיר הוא לומד אנגלית.

לאחר תקופה ארוכה של לימוד, האדם ישלוט בשפה האנגלית המושלמת ואז זה יהיה מקרה של דו-לשוניות נרכשת.

במקרה של דו-לשוניות מקומית, זה קורה כאשר אדם נולד במקום בו מדברים אנגלית אך זמן קצר לאחר הלידה נע עם מִשׁפָּחָה למדינה אחרת שבה מדברים ספרדית, ואז בבית הוא ידבר אנגלית עם הוריו אבל בשאר חייו החברתיים, בית ספר ועם חבריו הוא ידבר ספרדית.

כתוצאה מה- גלובליזציה, דו-לשוניות היא מצב שכיח מאוד בימינו.

יתרונות הדו-לשוניות ברמה החברתית, העבודה והקוגניטיבית

כמו כן, הדרישות של שוק העבודה תרמו כך שאנשים מדברים בשתי שפות או יותר באופן שוטף, תוך שהם מדברים בשפה אחרת כמו אנגלית ירחיב את אפשרויות העבודה וגם את האפשרות לעשות עסקים במדינות אחרות עם תוצאות טובות מאוד שכן היא מאפשרת לנו לתקשר בלי בעיות.

לכן, בנוסף לדרישה לגלובליזציה החשופה ולדרישות המקצועיות, לִלמוֹד שפה אחת נוספת תספק לאדם יתרונות רבים אחרים.

כתוצאה מהיותה השפה המדוברת ביותר בעולם, יחד עם ספרדית, אנגלית, היא לוקחת את ההובלה מבחינת לְמִידָה כשפה נוספת לשפת האם במקומות רבים בעולם.

אנגלית נלקחת כיום כשפה אוניברסאלית, כאשר שני אנשים דוברים שפות שונות, זה נהוג נסה לתקשר באמצעות אנגלית, כי זו השפה השנייה שנלמדת כמעט בכל בתי ספר.

אבל בואו נדבר על היתרונות או היתרונות האחרים של לדוגמא דיבור באנגלית, ניתן יהיה להבין ולהכיר אחרים תרבויות בהן מדברים שפה זו, כגון צפון אמריקה, אנגלית, אוסטרלית, קנדית או דרום אפריקאי.

כמו כן, מי שלומד לדבר אנגלית יוכל לצפות בסרטים, בסדרות ולקרוא ספרים בשפה זו ללא בעיות, כלומר ירחיב את תרבותו ואת דרכי הבידור.

מצד שני, זה מקל על יצירת חברים, לא רק באמצעות אינטראקציה ישירה, אלא גם דרך רשתות חברתיות, בעולם המקושר הזה במובן זה.

אנגלית היא ללא ספק השפה המדוברת ביותר ב- מרשתת.

ברמה הקוגניטיבית, למידה של שפה אחרת מועילה מכיוון שהיא עוזרת לפתח רמה זו ולהגמיש את מוחנו.

כמו כן, למי שרוצה ללמוד בחו"ל יהיה יתרון אם ידבר אנגלית בגלל בדיוק בתי הספר והאוניברסיטאות החשובים בעולם מציעים את הקורסים שלהם ואת קריירה.

ואנחנו לא יכולים להתעלם מהיתרון של דיבור באנגלית כשנוסעים כתיירים, נוכל לאתר את עצמנו טוב יותר ולפני כל צורך להפוך את עצמנו למובנים.

נושאים דו לשוניים