ナワトル語の歌の例

ナワトル語の歌

ザ・ ナワトル語 これは、現在メキシコ中部に住む100万人以上の人々によって話されている言語です。 特にプエブラ、オアハカ、トラスカラ、ベラクルス、モレロス、イダルゴ、 モレロス。 例えば： Xiquiyehua、ラブソングです。

ナワトル語の歌はアステカの典型であり、彼らが扱う主なトピックは生と死、愛、歴史と英雄です。 踊るようにデザインされた作品で、宗教的な内容が強い作品です。

「聞こえる、響き渡る」を意味するナワトル語は、「大声で話す」を意味する動詞「ナワティ」に由来します。 スペインの征服が行われた7世紀から16世紀の間、それはアステカ帝国の公用語でした。 この言葉は、アステカ帝国の拡大中に征服された人々に課されませんでしたが、その栽培と普及を促進した指導者がいました。 これを行うために、彼らは若者のためのアカデミーや学校を設立しました。

言語を促進した別の機関は、貴族と神権の奉仕を続けた歌と詩の作曲家を雇った教会でした。

この言語の記述は、音声、表意文字、および絵文字の要素で構成されています。 古典ナワトル語は、4つの短い母音と長い母音と15の子音で構成されています。 さらに、その文法は、多数の接頭辞と接尾辞の使用によって特徴付けられます。

ナワトル語の言葉

今日、カスティーリャ語で使用されている単語の多くはナワトル語から来ています。 いくつかの例は次のとおりです。 トマト （脂肪水）、 アボカド （睾丸）、 mulli （ソース）、 バブルガム （サポジラの木から出るチューインガム）、 バディ （ツイン）。

ナワトル語の歌の例

1. でconetlhuan xe xochitl

Ce contle moma huiltiaya
Ixpantzico meztli
Huan moilnamiquilliaya
マラカスのニキクタメズトリ

Tlaníctlalli
トラコマラカトル
Huan occe tlacomalacatl
Huan occe tlacomalacatl
Huan occe tlacomalacatl

フアン・コントル・ザン・モフエフエツカ
Huan zan mo xoquillia
Tlica omo tlatlani
Huan mo nanquillia innon metztli
Yotic xihua ce xochitlconeeetl。

1. アマナルのコートルで

アマナルのコートルで

アマナル、アマナルのイニンコートル
ihca nan nen panozque
tlein yecama tzitzicuini
tlein tetoca mocahuaz
huaz huaz huaz
Ce mexica chuatl
xochicual tlanamaca
xahxoca ahualcoca
ihuan chichilayohtli
Ilhuiliz、ilhuiliz
xochimilpaquiliztli。
Ilhuiliz、ilhuiliz
Tonantzintlaliで

Tzilictic teocuitla
qualli ni panuz
ピルファンのないihca
tlein nech touchs love mocahuaz
Tlein xochicualli
Tlein chichilayohtli
Tlein cihuazolli
ahxa、ahxa、ahxa

1. Ilhuicatl oztoc

Campa oztoc cati ihta？
Xitlaxia itic oztoc
Ic namiquillia campa
ティワラ
Xiquiihta ti tlaxotla oztoc
nonatzinのOztoc
ノナツィン

Xitlaxia itic oztoc ill namiquillia campa
ティワラ
Xiquiihta ti tlaxotla oztoc
nonatzinのOztoc
Nonatzin nonatzin I

1. クアクアルカントンで

イニチンクアクアルカンティカ
tekutlのKuikatika
Ichpokame kuakualtzitzin

Ichpokame kuakualtzitzin
kuikame nelnanのTik
Kualli xi ektlahtlachia

Xik ihta yoek tlatlanez
totome yeinkuikaで
Ihuan metztle yokalak

Kualtetzin nelli kualkampa
Nemitz onek tlahpaloa
Tinochtin nel tipahpaki

カノチからパキリズトリへ
tlaneztikaのあなたがたhuitz
Ihuan tlahuil tech maktia

Ximehua nelli kualcampa
Xikihta yoek tlahtlanez

1. Icnocuicatl

Moztla..。
彼らはnehuatlnionmiquizを燃やす
ximocuezoを燃やすのが大好きです..。

nican…occepanican nionhualaz
qualtzin huitzizilinnimocuepaz。

Zoatzin..。
彼らはticonitaz Tonatiuhを燃やし、
ica moyolo xionpaquiz

ompa..。
ompa niyetoz huan Totahtzin
Cualtzin tlahuili nimitzmacaz

フォローする：