同音異義語の75の例

同音異義語

ザ・ 同音異義語 これは、同じように書かれたり発音されたりするが、意味が異なる2つ以上の単語の間に確立される関係です。 例えば： すりおろす （崩れる）/ スクラッチ （ストライプを作るために）、 コール （「呼び出す」動詞）/ コール （動物）。

それらはセマンティック機能を共有しないため、 同音異義語 それらは辞書に異なるエントリを持っています。

ホモミニアの種類

同音異義語の例

ホモフォニー

1. に （前置詞）/ ハ （動詞「have」の形式）。
2. バンク （銀行または金融機関）/ バンク （座る家具）/ バンク （動詞「銀行」の形）/ バンク （魚のセット）.
3. ワオ （「行く」という動詞の形）/ フェンス （柵、柵）/ ベリー （フルーツ）。
4. スクラッチ （ストライプを作るために）/ すりおろす （何かを崩すため）。
5. ポール （マスト）/ まで （前置詞）。
6. 検索 （「見つける」という動詞の形）/ です （「持つ」という動詞の形）/ です （オランダの都市）。
7. 明らかにする （何かを知らせるため、または写真を見えるようにするため）/ 反逆者 （反乱する）。
8. 男性 （おとこ） / 男爵 （貴族の称号）。
9. ボート （ボート）/ ボート （動詞「botar」の形）/ 投票 （動詞「投票」の形式）。
10. ヘア （体毛） / 綺麗な （かわいい、美しいと同義）。
11. 彼は持っていた （「持つ」という動詞の形）/ チューブ （円筒形のピース）。
12. 捨てた （「投げる」という動詞の形）/ 完了 （「やること」という動詞の形）/ 完了 （名詞、イベントの同義語）。
13. 税金 （税負担を課すため）/ 刻む （画像または音声を録音するため）。
14. 沸騰 （動詞「ボイル」の形）/ ハーブ （植物、野菜）。
15. 波 （水の波紋）/ こんにちは （あいさつ）。
16. 靴 （馬蹄形を釘付けにするため）/ エラー （失敗と同義）。
17. 時間 （時間の測定）/ 祈る （動詞「祈る」の形）。
18. ああ （痛みの表現）/ がある （動詞「have」の形式）。
19. リーフスルー （本のページをめくる）/ ブラウズ （見て）。
20. バイデント （2本の歯を持つ）/ 予見者 （占い師）。
21. いぞう （ポールに旗を立てる）/ 製 （「やること」という動詞の形）。
22. 牛 （動物）/ ルーフ （荷物の積み込みをサポート）。
23. 相撲（日本のレスリング）/ ジュース （天然ジュース）。
24. スリング （深みがある）/ 波 （曲線）。
instagram story viewer
25. 投票 （動詞「投票」の形式）/ ボット （動詞「バウンス」の形式）。
26. 産出 （動詞「ギブアップ」の形）/ シルク （生地の種類）
27. 話す （「話す」という動詞の形）/ 軟化 （動詞「soften」の形式）。
28. に向けて （前置詞）/ アジア （大陸）。
29. 鋸 （ツール）/ 閉じる （閉じる動詞の形）。
30. 落ちた （地形、島）/ カルス （動詞「shutup」の形式）。
31. 落ちた （「落ちる」という動詞の形）/ カルス （動詞「shutup」の形式）。
32. 上院（立法権の部屋）/セナド（「夕食をとる」という動詞の形）。
33. クック （調理モード）/ 縫う （針と糸で縫う）。
34. クリーク （「転がす」という動詞の形）/ ストリーム （水域）。
35. Estivo （夏、夏の）/ 収納 （港で商品を積み降ろしする）。
36. ブリート （羊の鳴き声）/ 有効 （動詞「validate」の形式）。
37. 小説 （ルーキー）/ ノーベル （賞）。

ホモグラフィ

1. 愛する （「愛する」という動詞の形）/ 愛する （オーナー）。
2. 高価な （高価です）/ 高価な （顔の同義語）。
3. サイレン （音を出す装置）/ サイレン （海のニンフ）。
4. 私は育てた （動物）/ 私は育てた （動詞「raise」の形式）。
5. チャネル （テレビまたはラジオ局）/ チャネル （水道）。
6. バウチャー （動詞「価値がある」の形）/ バウチャー （ボーナスと同義）。
7. 切る （王室または側近）/ 切る （動詞「カット」の形）。
8. コブラ （動詞「料金」の形）/ コブラ （動物）。
9. コール （動物）/ コール （「呼び出す」という動詞の形式）。
10. 銅 （金属） / 銅 （動詞「charge」の形式）。
11. ケープ （ミリタリーグレード）/ ケープ （扱う） / ケープ （海に浸透する土地のポイント）。
12. 私は知っていた （知恵を持っている人）/ 私は知っていた （植物からの液体）
13. 相撲 （「追加する」という動詞の形）/ 相撲 （日本の戦い）
14. 資本 （遺産）/ 資本 （国、州、または地方の中心）。
15. 下 （「下がる」という動詞の形）/ 下 （誰が短い）。
16. 手首 （体の部分）/ 手首 （子供のおもちゃ）。
17. ワイン （「来る」という動詞の形）/ ワイン （ブドウをベースにしたアルコール飲料）。
18. ペースト （接着する）/ ペースト （ビート）。
19. 針 （時、分、秒を示す時計ポインター）/ 針 （縫うアイテム）。
20. 大きなテント （魚の種類）/ 大きなテント （キャンプ店）。
21. 言語 （体の部分）/ 言語 （コード）。
22. 閉じる （近距離です）/ 閉じる （フェンスで囲まれています）。
23. 何もない （存在しない）/ 何もない （動詞「泳ぐ」の形）。
24. 投票 （選択が表現されている紙）/ 投票 （「投票する」という動詞の形）
25. 食べる （動詞「食べる」の形）/ 食べる （句読点）。
26. ネコ （機械器）/ ネコ （動物）。
27. ボタン （ホテル従業員）/ ボタン （固定するアイテム）。
28. カップ （木のてっぺん）/ カップ （ワインやシャンパンを飲むためのグラス）/ カップ （賞、トロフィー）。
29. 川 （動詞「笑い」の形）/ 川 （水の流れ）。
30. 塩 （塩化ナトリウム） / 塩 （「去る」という動詞の形）。
31. 量 （「マウントする」という動詞の形）2 / 量 （何かの量）。
32. ライム （果物）/ ライム （ペルーの首都）/ ライム （ファイリングツール）。
33. コール （「呼び出す」という動詞の形）/ コール （動物）。
34. 鋸 （山）/ 鋸 （ツール）。
35. 尾 （行）/ 尾 （接着剤）/ 尾 （ヒント）。
36. コスチューム （衣類） / コスチューム （動詞「持参」の形式）。
37. 正しい （大学でのキャリア）/ 正しい （形容詞、まっすぐです）。
38. ソース （食事に伴う準備）/ ソース （ダンスの種類）。
39. 押す （印刷物）/ 押す （動詞「プレス」から）/ 押す （圧縮するマシン）。
40. 銀行 （動詞「銀行」の形）/ 銀行 （金融機関）。
41. 行く （「行く」という動詞の形）/ 行く （「見る」という動詞の形）。