先住民の言葉の例

ザ・ 先住民の言葉 それらはアメリカの原住民によって導入された言葉であり、その多くはスペイン語または他の言語に統合されています。

多くの人が絶えず使用している、または彼らが原住民の自生の方言に起源を持っているということです。

他の人々は単に外国語の参入を生き延びてきました。

先住民の言葉の200以上の例：

74 RAEが受け入れた先住民の言葉：

1. 食べた=同じ名前の木の実（翻訳はありません）
2. アトリスコ=ナワトル語（水の谷とメキシコの町）
3. アトーレ=ナワトル語から（水を切った）
4. アシャヤカトル=ナワトル語（ウォーターマスク）メシカモクテスマ2世神父
5. Ayocote = Nahuatl（ayocotli）には翻訳がありません。
6. アユトラ=ナワトル語（歩くカメ）
7. Acitrón=（Dulce de la biznaga）翻訳はありません
8. アステカ=ナワトル語（ウィツィロポチトリによって与えられた名前）翻訳なし。
9. アストラン=ナワトル語（ガルザ）はメキシコの人口です。
10. ビリア=（カプリチョまたは頑固）レズと山羊の肉で作ったメスティーソシチュー。
11. Bisayaga = Zapotec（bisaaguishi、bean）は、豆の一種の名前です。
12. Biznaga = Nahuatl（huitznáhuac）翻訳なし
13. Bonampak =（チアパスの産地）には翻訳がありません。
14. Cahuirica（ミチョアカンの町）翻訳はありません。
15. Cajete = Nahuatl（caxitl）は、土鍋の一種です。
16. Calmecac =Náhuatl（先住民族の貴族のためのエリート学校）
17. Calpulli =Náhuatl（リソースのない先住民のためのエリート学校）
18. Canek =マヤ（星）の男性の名前
19. カヌー=マヤ（小型ボートのタイプ）翻訳なし、 スペイン語に導入された最初の単語.
20. Capulín= Nahuatl（capolcuahuitl）の果物と植物。
21. カテマコ=ナワトル語（地域）翻訳なし。
22. Cazahuate =植物のナワトル語（cacáhuatl）の根。
23. Ceácatl=Náhuatl=（由緒ある主）
24. セロナワトル語（高い場所）
25. チチメカ=ナワトル語（ワシ）
26. ガム=ナワトル語（tzictli）チューインガム。
27. チリ=ナワトル語（チリ）スパイシー。
28. チポトレ=ナワトル語（chilpoctli）スモークチリ。
29. チェリモヤ=カスタードアップルのケチュア（冷たい果実）の果実。
30. チョコレート=ナワトル語（xocolātl）苦い水。 世界で最も普及しているナワトル語。
31. コヨーテ= Nahuatil（coyotl）吠える犬。

1. Coatlicue =スカートに付属するナワトル語（コアトリクエ）、 今日グアダルーペの聖母である女神の名前.
2. クアウテモックナワトル語（堕ちたワシ）アステカの人々の最後の支配者。
3. クアウティトラン=メキシコの町のナワトル語（2本の木の間）の名前。
4. クアウトラ=ナワトル語（クアトル語）の森または樹木。
5. Culiacán=Náhuatl（Cul-hua-can）彼らがコルツィンとヘビの場所を崇拝する2つの意味があります。
6. ペチコート=タイノ（ナグア）はスカートを意味します。
7. Esquites = Nahuatl（Izquitl）ローストコーン。
8. Beans = Nahuatl（etl）etlのカタロニア語の変形。
9. Guajolote = Nahuatl（トルコ）の古いモンスター、トルコと呼ばれるアメリカの鳥。
10. Huauzontle = Nahuatl（髪の毛のようなピグテール）食用植物。
11. Huitzilopochtli = Nahuatl（Huītzilōpōchtli）、翻訳なし、メインのメシカ王。
12. Hule =ウリの木の賢者に付けられたナワトル語（ウリ）の名前。
13. フラカン=タイノ（ハリケーン）の風の中心。
14. イスタパン=ナワトル語（ixtal-pal）の塩の街。
15. イスタカルコ=ナワトル語（塩の場所）
16. Jícara= Nahuatl（xicali）カボチャの容器。
17. ヒキルパン=ナワトル語（ヒキルパン）漁師の場所
18. トマト=ナワトル語（xictli-tomatl）トマトへそ。
19. ミルパ=トウモロコシを栽培するためのナワトル語（ミリパン）の土地。
20. Mitote =踊るナワトル語（mitotiqui-itotia）のダンサー。
21. モクテスマ=ナワトル語（モクテスマ）勇敢な男または真っ直ぐな顔の男。
22. Molcajete = Nahuatl（molli-caxitl）はソースを挽きます。
23. ほくろ=ナワトル語（モリー）の地面。
24. モトリニア=ナワトル語（モトリニア）probresito。
25. ウチワサボテン=ナワトル語（ノパリ）ウチワサボテン。
26. Ñandú=グアラニー語（ñandú）ダチョウのクモ。
27. オルメカ=ナワトル語（オルメカ）のゴムロープ、文化、そして人々。
28. オロテ=トウモロコシの粒なしで耳に付けられたナワトル語（心臓）の名前。
29. Otumba = Nahuatl（Otomitl-pan）オトミの場所。
30. オズンバ=ナワトル語（オゾンパン）の洞窟の町。
31. オハイオ=アメリカ合衆国のイロコイ（ビッグウォーター）州。
32. ポンティアック=北米インディアンの部族、翻訳なし。
33. ポソレ=ナワトル語（pozol）コーンフード。
34. プーマ=ケチュア（プーマ）アメリカの猫。
35. Quetzalcóatl= Nahuatl（quetzalcōātl）美しい蛇
36. Tezontle = Nahuatl（tezontle）ヘアストーン。
37. Tianguis =Náhuatl（tianquiztli）市場。
38. Toluca =Tōlloh神のNáhuatl（Tōllohcān）の場所。
39. トマト=トマトのナワトル語（tomatl）の果実。
40. Tonantzin = Nahuatl（tonantzin）真の母親。
41. Tonatiuh = Nahuatl（Tonatiuhtzin）メシカの太陽神。
42. ハゲタカ=ナワトル語（Zopilotl）スカベンジャーバード。
43. ツォツィル=マヤ（ツォツィル）コウモリの人々。

ナワトル語の50の先住民の言葉：

1. Akatl =リード
2. アルテペトル=町
3. アマテ=紙
4. Atl =水
5. Cemanauatl =宇宙
6. Cihtli =リス
7. Ciuatl =女性
8. Cuicuizcatl =飲み込む
9. Etl = Bean
10. Huexolotl =七面鳥または七面鳥
11. Huitzilli =ハチドリ
12. Ikniutli =友達
13. Ilamatl =老婆
14. Itzcuintliまたはchichi =犬
15. Iuikatlまたはilhuicatl =天国
16. Ixpolotl =目
17. Kaktli =靴
18. Kauitl =時間
19. ケミトル=衣類
20. Kichkayotl =夕食
21. Koatl =ヘビ
22. 高知=睡眠
23. ココキシ=病気
24. コリ=老人
25. コネ=息子
26. Konetl =子
27. Koua =購入
28. コヨーテ=コヨーテ
29. クアまたはトラクアロア=食べる
30. クアイトル=頭
31. Kuauitl =ツリー
32. Kuaujtla =森
33. クアウトリ=ワシ
34. クイカ=歌う
35. Matlaktli = 10
36. マヤナ=空腹
37. ミキストリ=月
38. ナカトル=肉
39. NantzinまたはNantli =母親
40. ネミ=生きる
41. Ojtli =パス
42. Okichtli =男
43. オストク=洞窟
44. Tlaxkalli =オムレツ
45. Papalotl =蝶
46. パトリ=薬
47. Quiyaui =雨が降る
48. Sentli =トウモロコシ
49. Siuatl =妻
50. Tajtli =父

サポテク語の50語：

1. 痛み=悲しい
2. Bea =時間
3. ベネワカ=大人
4. Bex zo =トマト
5. Beyo =男
6. ベスタオ=ジャガー
7. Bga =ネックレス
8. Bgogo =鳩
9. Bi´ =子
10. バイオ=月
11. Bxe =開始
12. Bzebe =最後
13. 豚=コッシュ
14. チャグ=コーヒー
15. Chej =行く
16. チェンヘ=血
17. Chho´on =放棄する
18. Chhot =殺す
19. Chhoya´ja =ダンス
20. Chhozoja =書く
21. Chi´i =声
22. Choe´ =言う
23. Chyela´ =抱擁
24. ディアザ=家族
25. Diidza =舌
26. Gu =ジャガイモ
27. Ihoe =ルート
28. ラガ=葉
29. Lazdao =愛
30. Ljueze´ =友達
31. Mba =幸福
32. ニス=水
33. ニスダオ=海
34. Sban =醜い
35. ウェン=話す
36. Wii =グアバ
37. Xbab =アイデア
38. Xhilh =白
39. Xhina =鼻
40. Xho´ag =花瓶
41. Xna =赤
42. Xnha we = mom
43. Xtao´ =祖父
44. Ya´g =ツリー
45. Yi´ =火
46. I´o =家
47. Za´ = bean
48. Za´a =トウモロコシ
49. Zede´ =塩
50. Zi´rha =ダウン

ツォツィル語またはツェルタル語の50語

1. 焦げた=トウモロコシ
2. アルグ=家
3. Arguxani =学校
4. アタン=赤
5. アズテ=青
6. Ba =ミルク
7. Beke =ウォッシュ
8. ビキ=きれい
9. Cangui =緑
10. Cashti =黄色
11. キク=犬
12. Da =大きい
13. =水としましょう
14. Ehya =光
15. グリダ=涙
16. ヘティ=読む
17. Jiadi =太陽
18. ケジェヤ=年
19. Kjuá=ウサギ
20. マディ=愛
21. マティ=呼び出す
22. 蛾=湖
23. ナナ=お母さん
24. Ne =口
25. Nga =肉
26. エンソキ=キー
27. Nugo = I
28. Pá=日
29. パシ=草
30. Pothe =黒
31. シャロ=水差し
32. シンダシ=白
33. 多田＝お父さん
34. タチ=到着する
35. Tsindeta =祖父
36. Tzi =食べる
37. Tzibi =光
38. Tzii =歯
39. Tziuene =赤ちゃん
40. Tzo =良い
41. ツタネ＝キス
42. ウライオ=新しい
43. Xachki =ブラシ
44. Xani = xani
45. Xinthe =脚
46. Xoborokue =売り切れ
47. ユガ=首
48. Za =薪
49. Zänä=月
50. ゾニ=泣く

Mayaの50語：

1. アリック=言う
2. バアル=動物
3. バク=肉
4. バルチェ=動物
5. Be =パス
6. ビン=行く
7. ボックス=黒
8. Buul = Bean
9. Ca = 2
10. カーン=空
11. キャブ=アース
12. 缶=ヘビ
13. ケイ=魚
14. Ch'up =女の子
15. チャク=雨
16. チャーン=パーティー
17. チャク=赤
18. Chi =口
19. Cic =姉妹
20. キャベツ=トウモロコシ畑
21. Cuxta =人生
22. 例=パンツ
23. Ha =水
24. ハブ=年
25. 花=食べ物
26. ハァッ=イグアナ
27. Ic =チリ
28. Ixiim =トウモロコシ
29. カバ=名前
30. Kas =醜い
31. キン=太陽
32. ラボ=古い
33. ラフン= 10
34. Ma =いいえ
35. マーク=人
36. 多く=カエル
37. いや=家
38. ノホール=南
39. Oc =足
40. Pactic = look
41. パル=子供
42. パティック=待つ
43. T'zac =治療
44. Tat =サー
45. 持っている=私
46. Toc =燃やす
47. 上根=睡眠
48. Utz =良い
49. Yaab =たくさん
50. ジニック=アリ