厳密な同義語の例

ザ・ 厳密な同義語 2つ以上あります 実質的に同じ意味を持つ単語. スペイン語は、その単語の多様性と柔軟性のために、世界に存在する最も広範な言語の1つです。 言語を構成し、豊かにするさまざまな統語要素があります。 しかし、スペイン語に限ったことではなく、通常、人々の間で多くの対立を引き起こす現象があります。 彼らが外国人であろうと正式な言語学習の最初のレベルの学生であろうと、言語を学んでいます： 同義語。

同義語 という言葉です 別の単語と完全にまたは部分的に同一の意味を持つ しかし、それらは異なって書かれています. つまり、2つの異なる方法で何かに名前を付けたり参照したりするために使用されます。 同義語の分類には、部分同義語と厳密同義語の2つのタイプがあります。

ザ・ 部分的な同義語 彼らはそれです それらはほとんど同じ意味ですが、完全ではありません. 各同義語の意味には、さまざまな状況で使用できるさまざまなニュアンスまたは意味合いがあります。 これは、各個人が持つ単語の概念と、単語が発音される文脈にも関連しています。

部分的な同義語の例は単語です 綺麗な Y ハンサム. これらの言葉の意味のスケールが異なる人がいるので、まったく同じ意味を持つことは不可能です。 別の例は言葉です ホーム Y ホーム. 前者は、1人または複数の人がいかなる種類の絆も共有せずに住むことができる建物として理解されていますが、後者は、家族の環境により密接な意味合いを持っています。 これらも厳密な同義語にすることはできません。

一方、 完全または厳密な同義語 それらは反対です。 これらの同義語 すべての言語的文脈で同じ意味を持つすべての単語です：構文、セマンティクス、実践。 どちらの言葉も同じように理解されます。 したがって、問題の用語は交換可能です。 文の意味を変えることなく、2つの厳密な同義語を同じ意味で使用できます。 同義語を構成する2つの単語の一方が、もう一方または一方よりも多く使用されている場合があります。 他のものよりも文化的に聞こえますが、本質的に2つは、感覚に実際の影響を与えることなく散在させることができます 祈り。

厳密な同義語は、言語内では非常にまれです。

意味に影響を与えずに交換できる2つの言葉について話しています。 ほとんどの同義語は部分的です。 それらは同一ではありませんが類似しており、意味の違いは最小限です。 その使用は、それが述べられている文脈と必要な意味のニュアンスに依存します。 たとえば、すべてのコンテキストで同じという意味ではありません。

痛み Y 痛み。 場合によっては同じように機能します。 しかし、他の場合、その使用は文の意図に依存します。

固有名詞（ 特定の存在を指定する）それらに対応する人称代名詞（彼、彼女、私たち、 それらなど）。 たとえば、次の文で：

• “カルロス 彼は私に明日は一緒に行くと言った サラ たべる"
• “彼 彼は私に明日は一緒に行くと言った 彼女 たべる"。

固有名詞が人称代名詞に交換されたとしても、両方の文内のメッセージの内容は同じままです。

厳密な同義語の他の例を見てみましょう。

アバシャル-アバデンゴ

夫

お母さん-お母さん

お父さんお父さん

次に、これらの同義語を使用して同じ文に組み込み、その方法を確認します。 示された単語がその厳密な同義語によって変更されたという事実にもかかわらず、意味は変更されないということです。

• アバデンゴ これは、以前はスペインの町で知られていたさまざまな種類の邸宅の1つです。
• アバティアル これは、以前はスペインの町で知られていたさまざまな種類の邸宅の1つです。
• 私 夫  彼は肉を焼いています。
• 私 夫 彼は肉を焼いています。
• ママ 彼は私たちにこれらの休暇を正規化クラスに連れて行くつもりです。
• 母 彼は私たちにこれらの休暇を正規化クラスに連れて行くつもりです。
• 私 お父さん 彼は私たちが休暇に行く前に車を修理している。
• 私 パパ  彼は私たちが休暇に行く前に車を修理している。

単語には厳密な同義語がある場合があります。 ただし、コンテキストの同義語を持つこともできます。 の場合のように パパ、これは単に父方の感覚だけでなく、他の文脈における教会論的人物も指します。

厳密な同義語を持つ文の25の例：

1. 昨夜 車  路上で。
   昨夜 車  路上で。

1. 数学のテストには、長いシリーズが含まれていました 質問.
   数学のテストには、長いシリーズが含まれていました 尋問.
   数学のテストには、長いシリーズが含まれていました 質問.

1. 私の妹は おしゃべり 彼女の友達と。
   私の妹は 話している 彼女の友達と。
   私の妹は 話している 彼女の友達と。

1. 受け取った子供たちは ギフト クリスマスに。
   受け取った子供たちは ギフト クリスマスに。

1. 一般的な口述 注文 兵士たちへ。
   一般的な口述 マンデート 兵士たちへ。

1. してもいいです あきらめて ドキュメント？
   してもいいです ください ドキュメント？

1. 問題はしなければならない 面 断固として。
   問題はしなければならない 対峙する 断固として。

1. ザ・ 学生 時間通りにクラスに出席した。
   ザ・ 弟子 時間通りにクラスに出席した。

1. ザ・ 先生 彼は生徒たちにプロジェクトを開発するように頼んだ。
   ザ・ 先生 彼は生徒たちにプロジェクトを開発するように頼んだ。

1. ザ・ 平野 それは数キロ伸びました。
   ザ・ 平らな それは数キロ伸びました。

この場合 平らな それはの厳密な同義語にすぎません 平野 特にこれを指す場合; ただし、フラットまたは拡張されたものを指す形容詞として使用される場合など、他のコンテキストでは他の意味を持つことができます。

1. ノートシートは 粗い.
   ノートシートは しわ.

1. します 申請する 留学するための奨学金。
   します 尋ねる 留学するための奨学金。

1. とても感じます 怒り その人に向かって。
   たくさん感じます に行く その人に向かって。

1. ザ・ 個人 私は街の郊外での生活について話している。
   ザ・ 人 私が話しているのは、街の郊外に住んでいます。

1. ザ・ 犬 彼は朝中ずっと眠っていた。
   ザ・ 犬 彼は朝中ずっと眠っていた。
   ザ・ 雑種 彼は朝中ずっと眠っていた。

1. します 私を養う 私はすでにとてもお腹が空いているからです。
   します 食べる 私はすでにとてもお腹が空いているからです。

1. 私はやっています 概要 絵画の。
   私はやっています スケッチ 絵画の。

1. 先生たち 助けた 演習に答えられるように。
   先生たち 助けて 演習に答えられるように。

1. します 書く 明日の新聞へのメモ。
   します 書く 明日の新聞へのメモ。

1. その車はたくさんかかる 銀.
   その車はたくさんかかる お金.

この場合 銀 それはの厳密な同義語にすぎません お金 特にこれを指す場合; しかし、それがその名前を持つ金属を指すときなど、他の文脈では他の意味を持つことができます

1. 私はちょうど新しいを入力しました ジョブ.
   私はちょうど新しいを入力しました ジョブ.

1. あの男は 狂人.
   あの男は 狂った.

1. 私の妹は ソファー レザー。
   私の妹は アームチェア レザー。

1. 一部の人々は 非信者 彼らのパートナーと。
   一部の人々は 寝取られ 彼らのパートナーと。

1. アパートのカーペットはとても 汚れた.
   アパートのカーペットはとても 不潔.