ペルーの言語の多様性の50の例

ペルーの言語の多様性

言語の多様性またはモダリティは、 舌 地理的文脈に依存する自然または言語、 ソーシャル とそのスピーカーの年齢。 NS 方言 言語が提示される地域の品種またはモダリティです。

現在のところ、 ペルーの言語の品種 それらは約50の言語で推定されており、世界で最も言語の多様性が高い国の1つとなっています。 これらの言語の大部分は先住民族ですが、最も普及しているのはスペイン語で、人口の85.9％以上が話しています。 これにケチュアが続き、13.2％です。 アイマラ、1.8％; 残りはアマゾンの言語と手話で構成されています。

国の都市部、特に沿岸地域では、スペイン語の単一言語主義が優勢です。 国の一部の農村地域、特にアマゾンでは、多言語の人口が優勢です。つまり、彼らは複数の言語を話します。

ペルーの原住民語または先住民族の言語

ペルー政府の公式統計によると、先住民または母国語の数は47であり、それらは次のように分類されます。

アンデス

ケチュア

ケチュア語は国で2番目に広く話されている言語であり、それが支配的である公式の地位を持っています。 言語学の観点から、それは関連する言語（またはマクロランゲージ）のファミリーとして理解されるべきであり、そこから25以上を区別することができます 品種. 4つの主要なグループは、ケチュアI、ケチュアIIA、ケチュアIIB、およびケチュアIICです。

1. チャワール：原油。
2. エカ： 幾つか？
3. チャーアー：保存、配置。
4. イチク：リトルボーイ。
5. Íkar：細かく切ってみじん切りにする。
6. イラ： ライト。
7. Chíqeq： 敵。
8. アンピ： 暗い夜。
9. アリ： はい。
10. チキ：憎しみ、わがまま。

アイマラ

アイマラ語はペルーで3番目に話されている言語です。 現在、国の南部、プーノ、モケグア、タクナの各部門で優勢です。

アイマラ語の例

1. アラーニャ： 買う。
instagram story viewer
2. Chhaxraña：くし。
3. イキーニャ： 寝るため。
4. ジャカーニャ：生きる。
5. Jaxsaña： 恐れ。
6. ムナーニャ： 欲しいです。
7. カタナー： 引っ張る。
8. フューリー： 教えて。
9. キムサ： 三。
10. ツンカ： 十。

ペルーのスペイン語

ペルースペイン語は、ペルー共和国で公用語の1つとして使用されているカスティーリャ語です。 これは、その領域内の4つの方言で構成されています。

• アンデススペイン語. 山岳地帯だけでなく、首都への移住によりリマ市でも雇用されています。 その主な特徴は次のとおりです。
  • 中間母音があります。つまり、E-Iの文字とO-Uの間に母音があります。
  • Sの方が音が大きいです。
  • また、LLサウンドを保持します。
  • それはロイストです、つまり、代名詞を置き換えます あなた に それ 祈りの中で
  • 使用 ちっぽけな 頻繁に。
  • NS 過去の化合物 に置き換えられます 過去形 そしてその 接続法モード に置き換えられます 指標 文中で 下位.
  • 2倍 所有格 とオブジェクト。
  • 記事の使用に関しては、彼らは時々それらを省き、時にはそれらを乱用します。
  • NS 動詞 それらは通常、文の終わりに配置されます。
  • 彼は通常、 フィラー “もういや" と "それから」、動詞の後ろにあります。

• ペルーの河岸またはlimeñoスペイン語. 首都または海岸でリマ系または長期の成人によって話されています（そして移民社会集団との接触はほとんどありません）。 人口の15％しか話していないが、現在は「規範的な」ペルースペイン語の基礎となっている。 その主な特徴は次のとおりです。
  • NS NS 最終位置にあるときに吸引され、 子音、母音の前や一時停止の場合は同じことは起こりません。
  • 単語の最後のDをTに変換します。
  • そのペースは標準スペイン語よりも遅いです。
  • 話し言葉では、いくつかを省略する傾向があります 前置詞.

• アマゾンスペイン語. それは特にアンデスとリマのスペイン語とアマゾンの言語との接触であまり影響を受けずに開発されました。 独特の音色構造を持っています。 その主な特徴は次のとおりです。
  • Sは吸引されません。
  • 文字Jを発音するときは混乱がありますが、ほとんどの場合、文字Jは胆汁で発音されるFに置き換えられます。
  • 音素P、T、Kには小さな願望があります。
  • 文の構造に順序の変更があります。

• 赤道スペイン語. コロンビア-エクアドルのチョコアノまたはコステニョとも呼ばれ、ペルーの北海岸の一部が含まれています。 この方言は、現在ランバイエケ、ピウラ、トゥンベスの各部門にある、いわゆるアフロペルー人と北海岸のメスティーソの特定のスピーチの典型です。 その主な特徴は次のとおりです。
  • S。
  • LとRの間には混乱があり、多くの場合、交換されます。

ペルースペイン語の単語の例

1. 所在： バスのりば。
2. 水ギセル：大学新入生。
3. 仕事： 仕事。
4. Fundito：相続または素朴な農場。
5. ジャケット：ジャケット。
6. サヨナラス：中央で側面に向かって2本のストラップで留められたフラットサンダル。
7. チョロ： 泥棒。
8. ピトゥコ：裕福な人。
9. ロシュ： 恥。
10. オトロンゴ：破損しています。
11. Huarique：あまり知られていないレストランですが、おいしい料理があります。
12. チンガナ：低レベル、低品質の場所。
13. サルソドローム：サルサだけが踊る会場またはディスコ。
14. 女の子：メイド、主婦。
15. グアチマン： 英語の 警備員、用心深い、保護者。
16. かかと： ハイヒールの靴。
17. セーター：セーターまたはセーター。
18. ポール：Tシャツ。
19. ハタル： 寝るため。
20. 貝塚：家のゴミが捨てられる場所。

フォローする：