ロゼッタストーンの定義
その他 / / November 13, 2021
ハビエル・ナバロ著、10月。 2018
2000年以上の間、古代エジプトについての知識は半隠されたままでした。 この無知には説明がありました:科学界はこの古代によって使用された象形文字システムとデモティックアルファベットに気づいていませんでした 文明. しかし、1799年に、古代エジプトに関する書面による情報を含む大きな玄武岩が発見されました。 この発見は、1798年にナポレオンの軍隊がエジプトに侵攻した状況で発生しました。
ナポレオンの軍隊はアレクサンドリアの海岸に到着しましたが、さまざまな分野の科学者も軍事遠征に参加しました。 この瞬間から、フランスの研究者のグループがエジプト学の理論的基礎を確立しました。
1799年7月、ロゼッタの小さな町のフランス人将校が、奇妙な碑文のある石板を誤って発見しました。 その上に3つの異なるバージョンで書かれた情報がありました:ギリシャ語、 書き込み 古代エジプトのデモティックと 言語 ヒエログリフ。 石の寸法は次のとおりです。高さ144cm、幅91 cm、重さ700kg。
フランスの将軍は石をに送るように命じました 調査 カイロで。 その時までに、イギリス人はフランス人をエジプトから追い出そうとしていました。
彼らがついに1801年に成功したとき、彼らは戦争の略奪品の一部として「ロゼッタストーン」を流用しました。 この貴重な宝物は1802年にロンドンに到着しました。 その時、研究者たちはその内容を解読しようとする知的戦いを始めました。
シャンポレオンの作品のおかげで、石の謎がついに明らかになりました
ザ・ テキスト ギリシャ語では問題なく翻訳されました。 それは約でした 法令 ファラオプトレマイオス5世に関連しています。 他の2つのテキストの意味を知ろうとすると、困難が生じ始めました。 このように、「ロゼッタストーン」の全内容を解釈する方法を専門家が知らなかったため、研究者たちは複雑な謎に直面していることに気づきました。
それは言語学者でしたe 歴史家 数年にわたる懸命な研究の末、その意味をなんとか解釈したフランスのジャンフランソワシャンポレオン。
この考古学的発見は、テキストの内容のために重要ではありませんでしたが、それは 理解 の 言語 デモティックおよび象形文字の碑文。 シャンポレオンの研究のおかげで、古代エジプトの偉大な謎を解読することが可能になりました。
エジプト学の進路を変えた発見
ロンドンの大英博物館には、古代からの素晴らしい宝物があります。 その中には有名な「ロゼッタストーン」があります。 この大きな石のプレートは、間違いなく、古代エジプトの最も重要な考古学的遺跡の1つです。
Fotoliaの写真:Jens Teichmann / Alfi
ロゼッタストーンのテーマ