グアラニー語の定義

パラグアイで話されているグアラニー語は唯一です 言語 保存され、日常生活に統合されているラテンアメリカのコロンブス以前。 実際、グアラニー語はスペイン語とともに国語としてパラグアイで認識されています。 この意味で、1992年の憲法テキストで公用語として宣言されました。

の傍観者 地域 パラグアイから、この言語はブラジル、ボリビア、アルゼンチン、コロンビア、ペルーの先住民によって話されています。 アルゼンチンのコリエンテス州では、公用語として宣言されています。

現在、この言語は800万人以上が話しており、パラグアイでは 母国語 の85％ 人口. パラグアイ人の間では、その住民はスペイン語を話しますが、グアラニー語で考えると一般的に言われています。

いくつかの興味深いデータ

グアラニー語の正確な起源についての決定的な理論はありません。 しかし、ほとんどの学者は、それがアメリカ大陸の最初の入植者から来ていると考えています。彼らはおそらくアジア大陸から来ました。 言語に関しては、それはから来ています 家族言語学 tupí-guaraní。

パラグアイの領土でのみ、グアラニー語には7つの異なる方言があります。

パラグアイで話されているグアラニー語は、社会のすべての層によって話されている言語です。 ただし、スペイン語はの分野で最も広く使用されている言語です 管理 とで 教育システム. グアラニー語は社会的に非常に普及している言語であり、実際、パラグアイ人の大多数は完全にバイリンガルであると言えます。 社会的状況に応じて、どちらかの言語が使用されます。

グアラニー語の執筆は植民地時代から始まり、この千年の歴史を持つ口承の証言を残したのはスペインのイエズス会とフランシスコ会でした。

で使用される用語では 植物学 グアラニー語は最も重要な語源の1つです。

グアラニー語は植民地時代に迫害されましたが、それにもかかわらずパラグアイ人の間で生き続けました。

スペインの植民地化の間に、カスティーリャの単一言語主義が公式に課されました。 それにもかかわらず、スペインの王冠に宛てられたいくつかの公式文書はグアラニー語で書かれていました。

パラグアイ人が自分たちの言語、つまり自分たちの言語に関して奇妙で逆説的な状況を経験したことを確認することは可能です。 住民の大多数でしたが、公式にはその言語と文化は必ずしも同じ認識を持っていませんでした 法的。

写真：Fotolia-DURIS Guillaume-pixs