13/11/2021
0
ビュー
むしろ と した方がよいは、似たような文脈で現れますが、意味が異なる 2 つの英語の構文です。 その間 むしろ 好みを示し、 した方がよいどうするのが賢明かを表します。 例えば:
むしろ と した方がよい これらは不変の構文です。つまり、参照する代名詞に応じて変化しません。 これらは通常、英語の話し言葉で使用されます。 例えば: 私 / 彼 / 私たち むしろ 本当のことを言え。
それらが現れるコンテキスト むしろと した方がよい似ているかもしれませんが、両方の構造の意味と構造は異なります。
むしろ | した方がよい |
---|---|
好みを示すために使用されます。 | そうしないと否定的な結果が生じるため、実行することが賢明であること、または良いアイデアを示すために使用されます。 |
「私は好む」または「私は好むだろう」と訳されます。 | 翻訳すると、「より良いだろう」、「より良いだろう」、「より良いだろう」となります。 |
と略されます ’むしろ. した の短縮形です するだろう. | と略されます ’もっと良い. したの短縮形です もっていた. |
よした むしろ今夜は家にいてください。 今夜は家にいるほうがいいです。 |
よした 今夜は家にいたほうがいいよ。 今夜は家にいた方が良いでしょう。 |
現在時制と未来時制を指します。 | 現在時制と未来時制を指します。 |
むしろ特定の状況で好みを表現するために使用されます。 一般的な状況では、次を使用します。 好む. 例えば: 私は週末にテニスをするのが好きです。 / 私は週末にテニスをするのが好きです。
した方がよい 特定の状況で行うことが望ましいこと、または実行するのが得策であることを表現するために使用されます。 一般的な状況では、次を使用します。 したほうがいい. 例えば: 政府は減税すべきだ。/ 政府は減税すべきです。
表現 むしろ と した方がよい異なる補助装置で形成されますが、構造は似ています。
そんなに むしろとして した方がよい 続いて 原形不定詞(不定詞 それなし に). 例えば:
否定文を作るには むしろと した方がよい 使用済み いいえ 後 それよりも と より良い. 例えば:
質問を作成するには むしろ と した方がよい投資は補助機関の間で行われます。 (するだろうと もっていた) そして主題。 との質問 した方がよい それらは現代英語では一般的ではありません。 例えば:
以下のように続けてください: