ポポル・ヴフのまとめ

ポポル・ヴフは、世界の創造について語る、並外れたマヤ・キチェ文明の伝説に基づいた壮大な物語です。 これらの完全な喪失を避けるために、彼らの伝道において先住民の文化を可能な限り保存するのを助けた何人かの司祭によって影響を受けることが知られています 1550年に彼らが奨励した文化は、一部の先住民が伝統を失わないように可能な限り救おうとし、文化に吸収され忘れられるようにした。 西部。

一部の先住民はこの仮説を除外していますが、Vuhpopolとchilambalamを保護するために伝道者によって適用されたサポートを考慮すると、それは最も実現可能であるように思われます。

ポポル・ヴフの要約：

ポポル・ヴフは、人間に先行する樹木や植生、そして特別な場所を与えられた動物の創造と成長について語っています。 とうもろこしが決定的なものになるまで、さまざまな要素を使用して、材料が人間を作るためにテストされました。

シバルバーの領主：冥界に住んでいた血、黄疸、頭蓋骨、不幸 地球の絶対的な所有者として残るために男性を失踪させたかったが、これはそうではなかった 可能。

ある日、イシュキック（単純な農民）が畑にいて、木に行き、そこから次のような声が出ました。

-あなたは私の子供たちの母親になるので、おばあちゃんの家に行って、私が今言ったことを彼女に伝えてください。

イシュキックは、キャリアバードの助けを借りて、素直に祖母の家に行きました。

到着すると、祖母は悪い態度で彼女を迎え、彼女に何が欲しいか尋ねました。 彼女は木が彼女に言ったことを繰り返した。 祖母は彼を信じず、もしそれが本当なら、彼はいくつかのテストを受けなければならないと彼に言いました。 最初に彼は畑に行ってトウモロコシがいっぱい入ったバスケットを持ってくるように彼に言いました。 彼はそうしました、そして後で彼にそれらが彼の孫であるならば彼らはトップで生まれなければならないと彼に言いました とげの間の山と3日目に彼らは自分の足で歩いて戻る必要がありますそして 大人。

祖母が設立したのと同じように、彼らが戻った3日目に、彼女は驚いて、彼らが生きたいのならと彼らに言いました。 そこでは、彼らは彼女と彼女の他の孫「フナフプーとイクスバランケ」の世話をする必要があります。 だろう。

ある日、フナプーとイクスバランケは祖母に木登りの仕方がわからないと言い、祖母は他の孫にこう言った。 彼らが木に登って教えたとき、彼らはもはや降りることができず、その瞬間から彼らは唯一の孫でした おばあちゃん。

Xilbabaの領主によって送られたメッセンジャーの鳥はIxbalanquéとHunahpuに、地下世界の領主が彼らにボールをプレーするように誘ったと言いました。 彼らが受け入れて、母親と祖母に毎日それを世話する唯一の杖を残したこと、そしてある日それが乾いたらそれは彼らが二度と彼らに戻らないことを意味したことを疑う。 見る。

冥界に到着すると、Xilbabaの領主は彼らを冷たい家で眠らせ、翌日彼らは遊ぶでしょう。 次の夜、彼らは闇の家に送られ、最後の日はナイフの家に送られました。 切る。 その日、球技が行われ、彼らは勝利し、Xilbabaの領主は彼らに火の中に身を投げるように言いました、彼らはそうしました、そして彼らは死にました。 しかし翌日、彼らは新たに生まれ、メッセンジャーバードの助けを借りて、Xilbabaの領主に彼らが魔術師であると信じさせました。 復活した人々、そして彼らは彼ら自身を夢中にさせて彼らに魔法をするように頼みました、そしてHunahpúとIxbalanquéは彼らを殺しました、そして 彼らは復活しました。