受動態の例
スペイン語クラス / / July 04, 2021
ザ・ 受動的な祈り、 とも呼ばれている 受動態の祈り、は、で表現されたアクションが含まれる文の一種です。 文の述語は主語に該当します.
このタイプの主題はとして知られています 患者対象; 主語と文の述語の間に受動性の関係が確立されるため、このように呼ばれます。 ザ・ 件名 動詞の動作やアクションを実行しませんが、別のエンティティがアクションと主語を実行します その行動に苦しむ、または受けるのは誰なのか。
- 食べ物はホセが購入します。 (件名 食物 動詞のアクションを受け取ります 買う; 他の誰かがアクションを実行します:エージェントプラグイン ホセ).
- 水は犬に飲まれた。 (件名 水 動詞のアクションを受け取ります 飲む; 他の誰かがアクションを実行する人です:犬)。
- 試験に合格します。 (これは主題以来の受動態です 試験 述語のアクションに苦しんでいます:承認されます)。
- そのお金は私の父が稼いだ。 (件名から受動態です お金 述語で表現されたアクションに苦しんでいます: 勝つために)
この賞は、それに値する人が受賞したものです。 (主題は 賞 動詞のアクションを受け取ります 勝つために).
- あなたが到着すると、世界中のあなたの旅行は完了します。 (件名 彼の世界一周旅行 動詞のアクションを受け取ります コンプリート)
これまでのすべての例で見られるように、主語は動詞に対する受動性によって特徴付けられます。 アクションを実行するのは他の誰かであり、対象はそれを受け取ります。
また、主題が書かれていないが暗黙のうちに現れる受動態の文もあることに言及することも重要です。 これらの文では、動詞の活用と形によって、動詞がどの文法上の人を指しているかが明確になります。つまり、1人称、2人称、または3人称が単数形または複数形であるかどうかです。 対象が存在しない場合でも、推定することができます。 例えば:
- になります 彼らが到着したときに受け取りました。 この受動態文では、述語は第三者の複数形を指します。 (彼らは)歓迎されます.
- あなたは 陪審員によって選ばれました。 この受動態文では、述語は二人称単数を指します。 (あなた)が選ばれました.
受動態と能動態を混同しないように、動詞のアクションを実行するのは誰か、このアクションが何に、誰に当てはまるのかを考慮する必要があります。
能動的な文は受動的な文の反対になります。 能動態文は、文の主語が動詞の動作を実行または実行するという事実によって区別されます。 すでに述べたように、対象が行動を受け取る受動的な文とは対照的です。
能動態では、アクションを実行する人が主題です。 逆に、受動態では、アクションを実行する人はエージェントの補足です。 エージェント補数は前置詞によって導入されます にとって そして、どのエンティティが述語のアクションを実行するかを教えてくれます。
いくつかの例を見てみましょう:
- 祈りアクティブ: ホセは食べ物を買う. (アクション 買う 主題によって行われます ジョセフ; アクションは直接目的語に当てはまります 食物).
- 祈り受動的: 食べ物はホセが購入します. (アクション 買う エージェントプラグインによって実行されます ホセによる; アクションは患者の被験者に当てはまります 食物).
- 祈りアクティブ: ルイーザは鍵をなくした. (アクション 失う 主題によって行われます ルイーズ; アクションは直接目的語に当てはまります キー).
- 祈り受動的: 鍵はルイーザによって失われました. (アクション 失う エージェントプラグインによって実行されます ルイーザによる; アクションは患者の被験者に当てはまります キー).
- 祈りアクティブ: 兵士たちは命令を実行しました. (アクション 実行 主題によって行われます 兵士; アクションは直接目的語に当てはまります 注文).
- 祈り受動的: 命令は兵士によって実行されました. (アクション 実行 エージェントプラグインによって実行されます 兵士によって; アクションは患者の被験者に当てはまります 注文).
例をよりよく理解するために、受動態で結合された動詞は太字で強調表示されています。
- お金 勝っていた ドン・サンティアゴの多大な努力で。
- イエスの家 購入しました 住宅ローンを通じて。
- クリーム それは甘く 味が良くなります。
- ホーム ずさんだった 家族のために、そしてそれが家の火事が起こった理由です。
- ボール 捨てられた公園で遊んだ子供たちのために。
- 運転免許証 が得られた 今日はバスの運転手による。
- 損傷した歯 それらは削除されました 歯科医によって。
- プロダクト 売買された 営業に専念しているAndrésによる。
- その患者 運営された 今朝の整形外科医による股関節の。
- 悪かった歯 それらは削除されました 歯科医によって。
- その患者 運営された 手術室の医者によって。
- ビジネス 働いた 彼の生涯を通して彼の富を維持するために金持ちによって。
- 評決 口述された 彼らが審議した後、裁判官によって。
- プレイヤー 追放された 不正行為のためにゲームの途中で審判によって。
- 司祭 選出されました バチカンの教皇。
- ガラス 投げられた 無視された少年によって床に行き、粉々になってしまった。
- お金 盗まれた 現在刑務所で刑期を務めているエルネストによる。
- 窓ガラス 交換されました すでに壊れていたからです。
- 俳優の新作映画 撮影されました 私たちの街で6週間。
- 食物 出された 夜の8時にウェイターによって
- 焼き魚 調理されました 彼女のゲストのために私の祖母によって。
- 結婚式のスーツ 終了します 来週仕立て屋によって。
- その患者 出席しました 甘やかされて育った貝毒のために医者によって。
- このカードストックは、フィギュアにデザインを作成するためにレーザーカットされました。
- 車のブレーキ 修理されました 彼らは使用から失敗し始めたので。
- 車 処理されます ドライバーが一週間中数時間。
- 工芸品 精巧に作られた 幼い頃から陶芸家であったフランシスコによる。
- おそらく建物内で行われる超常的な活動 測定されます 超常的な活動の専門家による。
- ローザとのイエスの結婚式 祝われた 今日は少数の人々のためのプライベートセレモニーで。
- 自転車 修理されます ブレーキが壊れたのでワークショップで。
- ドレッシング 配置されました スナックに入れて味を良くします。
- やがてあなたがしたすべての善行 彼らは忘れられました 人々によって。
- クリスマスツリーに載るクリスマスプレゼント 持参されます 夜明けにサンタクロースによって。
- この家 取り壊されます 彼らは代わりにアパートを建てようとしているからです。
- コンピュータを壊した電気的故障 引き起こされた 回路の問題のために。
- 30枚 それらは印刷されました 約1分でプリンタを介して。
- 砂糖 解散 シロップを作るために温水で。
- ルーム 汚れていた すべてを汚れで満たしたあなたのペットのために。
- 人 近づいています テクノロジーのおかげで、すべての人をつなぐことができます。
- その靴 着用されています たくさんの使用のため。
- 関係 終了しました 彼らは私たちがすでに解決する方法を知っていたいくつかの問題を抱えていたので、彼らの両方のために。
- 部屋 掃除されます 彼はすでに非常に汚れているので、すぐにマリアのために。
- 見積もり 延期されました 医者が彼の患者を治療することが不可能になるので、来週の金曜日のために。
- 居間の電話 答えられた 1時間以上電話に出たルイスによる。
- 文章 彼らは祈られました すべての信者が恐ろしい戦争の終結を求めるために。
- 食物 吐き出された それは彼の胃を病気にしたので犬のために。
- 試験 答えられた それを非常に簡単にした学生にとって本当に速い。
- この人 鍛造され硬化された 彼らが日常的に行うハードワークのために。
- 人体 保護され、育てられています ビタミンのために。
- 歌手が歌っていた歌 唱えられた 彼のすべてのファンが一斉に。
- 人口 世話をされ、保護されました 街を守っていた兵士たちによって。
- ダイヤルした電話の詳細 登録されました 留守番電話ですぐに。
- お仕事 彼らは書かれました コンピュータではなくタイプライターで。
- バッテリー 彼らは置かれました それを機能させるためにラジオで。
- バスルーム 洗われました 今朝は訪問者がいて、きれいでなければならないからです。
- 部屋 燻蒸されました 土のせいでアリやゴキブリがはびこっていたからです。
- すべての地形 含まれていた 彼らがその上に築いた新しい学校のために。
- 帽子 配置されました 彼らの顔が太陽によって焼かれないように、すべての子供たちに。
- 家全体 それは塗り直されて改造されました そのため、一般に公開してより早く販売することができます。
- このディスク 引っかかれました いくつかの尖ったオブジェクトによって、それはもはや機能しません。
- パーティー 彼女はしあわせでした 誰もが熱狂的に踊った音楽のために。
- 仕事 作られた 一人ではなく、プロジェクトの最初から関わった何人かが参加しました。
- このカバン 洗浄されます 生地が傷つきやすいのでドライクリーニング店で。
- 知事 選出されました 彼の対戦相手によって得られた投票と比較して非常に高い過半数の投票によって。
- 傑作 作曲されました 彼がまだ非常に若いときにミュージシャンによって。
- レース 勝ちました 非常に献身的で規律のあるアスリートによって。
- ソフィアのボーイフレンド 親愛なる 彼の家族全員のために。
- 債務 支払われました 彼らがお金を得るために一生懸命働いた後の私の兄弟のために。
- 犬 とても大切です そのすべてのために、誰かが彼にいくつかのマイムをしている間ずっと。
- テロリスト 彼が逮捕されました 警察官によって、現在刑務所で刑に服している。
- 駅 照らされています その建築のデザインのおかげで自然光で。
- 彼ら 彼らは強制されました 彼らの意志と彼らの本当の願いに反して結婚すること。
- 仕事 終了した 配達日のほんの数分前。
- お金 無駄にされた あなたの兄弟は収入を管理する方法を知らないので、不必要なことで。
- 債務 支払われました 支払いを終えるために協力してくれた多くの人々の間で。
- 今日のクラス 教えられます 週を通して学校で働く代用教師によって。
- 美味しいサラダ 用意ができていた 非常に成功した方法ですべての材料を統合することに成功したシェフによって。
- 衣装 彼らは暴露された それぞれの衣服やアクセサリーを際立たせたモデルによるものです。
- 娘 登録されました 彼の2人の両親の主導で音楽学校に。
- 晩ごはん 用意ができていた 数時間前ですが、ほとんどゲストに提供していません。
- 私たちの家族 知られている 私たち全員が問題でお互いをサポートしている非常に団結した家族であるために。
- この言語 話されています 人口の少数派によって。
- 協定 閉店しました 審議後、すべてのパートナーによって。
- 歌 触れられます コンサート中のアコースティックバージョンで。
- このオレンジジュース 準備されました 天然成分のみ。
- すべての製品 送信されました コンテナで。
- 可燃性物質 それらは処理されました 非常に慎重に。
- ヘビ 彼らです供給 小さなげっ歯類や他の小動物とあなたの世話人によって。
- ケーキ 焼きました 180度の温度で約40分間。
- 髪 カットして梳かした 人の属性を強調するヘアスタイルを作成することに成功したプロのスタイリストによって。
- 論文 彼らはトリミングされました 特別なはさみで。
- お金 カウントされました 何も必要ないことを確認するために3回以上。
- この絵 塗装されました ルネサンスの芸術家による油絵。
- すべての製品 購入されました 実店舗ではなくオンラインストアで。
- 出荷 彼らは予定されていた 金曜日の午後4時。
- この監督が監督する映画 彼らです 永遠に 絶賛 その独創性のために大衆によって。
- 紹介されます その中で最も熟練した人々の一人によってビジネスに。
- カード ブロックされました さまざまな未確認の請求が行われたため、銀行によって。
- 手紙 それは指示されました 私には、しかし私は送信者を認識しませんでした。
- プレゼンテーション そうだった練習 イベントの前に数回。
- 深さ1メートルのプール インストールされました 学校で水泳のレッスンを教えています。
- この研究所で教えられている英語の授業 与えられます ネイティブ教師による。
- ビール 彼らは置かれました それらをより速く冷却するためにクーラーで。
- すべてのワイン 配置されました テーブルの中央に配置して、誰もが好きなようにサービスを提供できるようにします。
- トピック 説明された いくつかのセッションで、しかしそれはとにかく彼らにはあまり明確ではありませんでした。
- 旗 持ち上げられます 全国大会中。
- コンサートの無料チケット 達成された ラジオ局のロレーナによって。
- 家全体 それは供給されました 同じインテリアデザイナーの家具で。
- 家の階段 改造されます 建設および改造会社によって。
- 全てのお金 保存されます 機関の銀行口座で。
- 質問 回答済み できるだけ明確に。
- 操作 それは計画されました 今朝の午前10時ですが、挫折のためスケジュールを変更しなければなりませんでした。
- ウォッチ きつい 時々正確な時刻をマークするように。
- すべての乾燥成分 彼らはいた混合 液体成分を加える前に。
- 土 掃除された 専用の商品でピカピカに。
- 範囲 避難した 近くの森での火災警報のために。
- 表彰 受賞した 最も質の高いフィクションの作品に。
- 晩ごはん 提供されます いくつかのメインディッシュを提供した後、夕方の8時に。
- 私の意図 理解されている 人々によって間違った方法で。
- 大統領 彼は再選されました 国の指導者としての彼の在職期間は、多くの要望を残したという事実にもかかわらず。
- 映画 リリースされます 来週の日曜日、共和国のすべての映画館で。
- 失踪した人の車 が見つかりました それが放棄されていた道路上。
- 学生 彼らは準備されました 仕事の世界に出かけること。
- この食べ物 用意ができていた 地元のハーブで。
- この広告 閉鎖されます このクラスの広告に対して確立された規制に準拠していないためです。
- 水 奇妙です 毎日井戸から飲料水を得るために。
- 曲 彼らは感動しました リリース順に; 最初にファーストアルバムのものが演奏されました。 その後のアルバムのもの。
- 男の子 配置されました 裁判が進行している間、母親の監護権で。
- 植物 お世話になります 生物学のクラスのための学生による。
- 6ページのレポート 配達されます 12ポイントのフォントとダブルスペース。
- 学生 評価されました 学者が最も失敗していた場所を確認します。
- ホーム 燻蒸されました げっ歯類と中程度の昆虫を専門とする会社によって。
- 彼の手 置かれました 打撃で負傷した後、氷上で。
- 川 ツアーされました 彼らの軌道に沿ってボートによって。
- トンネル 構築されます この山を渡り、両方の都市の間の高速道路を接続します。
- 当局 彼らは警告されました 崩壊と消防士、救急医療隊員と市民保護が現場にやって来ました。
- 大雨 彼らは挑発しました その多くの通りが浸水しました。
- プロジェクトの目標 確立されました 合意に達するためにパートナーによって。
- この手紙 作曲されました グループのすべてのメンバーによって。
- 貧困 根絶されます 政策がより人道的になり、少数の人々のために富を得ることに向けられなくなったら。
- あなたの決定 彼らは質問されました 彼らはすべての利益を考慮に入れていなかったからです。
- 彼ら 彼らは教育を受けました 家に帰ってきた先生たちが家で。
- 食物 用意ができていた 昨日も今日も再加熱しただけなので、さっぱりとした味わいではありません。
- アカウントのすべてのパスワード 変更されました セキュリティのため。
- 戦略 改善されました より多くの収入を得るために。
- フットボールの試合 放映されました さまざまなチャネルで。
- その女 伴われた 彼の父のために祭壇に。
- 当社のサービス 改善されました より良いサービスを提供するために。
- ゲームのルール 設立されました 参加者による。
- その芸術家 近づいた コンサートの出口でファンによって。