კონცეფცია განმარტება ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
ხავიერ ნავაროს მიერ, თებერვალს 2016
ზმნიზედა ლათინური ნივთი ან ნივთი, რადგან ორივე ფორმა მიღებულია, თავდაპირველად ასევე ნიშნავს, დამატებით ან ერთნაირად. ეს ლათინურიზმი ამ გაგებით გამოიყენება მხოლოდ იურიდიულ ტექსტებში და ძალიან ფორმალურ და კულტურულ ენაზე. მეორეს მხრივ, პუნქტი ნიშნავს კონკრეტულ ან ცალკეულ თემას, რომელიც ფართოდ გამოიყენება ამ სფეროში როგორც ესპანურ, ასევე ინგლისურ ენებში აკადემიური. მისი მრავლობითი ფორმის შესახებ, საგნები უნდა დაიწეროს და არა საგნები.
გამოცდა რამდენიმე საგნით
ნივთი არის ინფორმაციის ერთეული, რომელიც შეიძლება იყოს კითხვა, განყოფილება ან კონკრეტული ასპექტი. მიუხედავად იმისა, რომ ესპანურად შეგიძლიათ ისაუბროთ გამოცდაზე ან ა ტექსტი სექციების სერიით, ტერმინების გამოყენება აკადემიურ სფეროში ან სწავლებას იგი მოდის ინგლისურიდან, რომლის ენაზეც იგი ძალიან გავრცელებულია და დასრულდა ესპანურ ენაზე.
მრავალ გამოცდაზე მასწავლებელი წარმოადგენს ტექსტს და მასში აყალიბებს კითხვების ან ნივთების სერიას. ამ თვალსაზრისით, არსებობს საგნები, რომლებსაც აქვთ დახურული პასუხი (მაგალითად, მრავალჯერადი არჩევანის ტესტები) ან ელემენტები ღია პასუხით (მაგალითად, ის, რაზეც პასუხი უნდა შემუშავდეს). ნებისმიერ შემთხვევაში, საგნის კონცეფციის გამოყენება აკადემიურ სფეროში განპირობებულია მისი სარგებლიანობით, ვინაიდან ეს ინფორმაციის სტრუქტურირებისა და ორგანიზების გზაა. არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ მასწავლებლისთვის უფრო ოპერატიულია ზოგადი და ღია კითხვის დასმის ნაცვლად კონკრეტული საგნების სერიით გამოცდის შესწორება. ამავე დროს, სტუდენტისთვის, რომელიც ტესტის წინაშე დგას, ნივთების გამოყენება საშუალებას აძლევს მას ჰქონდეს ძალიან სავარაუდო იდეა. გამოცდის შესაძლო შედეგზე (თუ თქვენ სწორად უპასუხეთ ექვს პუნქტს ათიდან, რაც იცით, რომ გაქვთ) დამტკიცებულია).
საქონელი, როგორც სამომხმარებლო ნივთის სინონიმი
თუ ა დაარსება ათასობით ნივთია შესაძენად, რომ მათ მიმართოთ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ტერმინი. ამრიგად, ონლაინ ბიზნესში მომხმარებელი შეგიძლიათ იპოვოთ თქვენი დებულება პროდუქციის მრავალფეროვნება და მათი შეძენისას დიდი ალბათობით გამოჩნდება შემდეგი შეტყობინება: "აირჩიეთ ნივთის შეძენა გსურთ". ამრიგად, ნივთი არის a კატალოგიზოგიერთი პროდუქტის გასაყიდად ან კომპიუტერული სისტემისთვის შენახვა.
ლათინზმები ფორმალურ ენაზე
ლათინზმების გამოყენება ძალზე ფართოდ არის გავრცელებული ჩვეულებრივ ენაში, მაგრამ ფორმალურ ენაში განსაკუთრებული მეთოდით. ზოგჯერ ჩვენ ვიყენებთ მათ ისე, რომ არ გავითვალისწინოთ მათი დისტანციური წარმოშობა. წერილებში ან ელ.ფოსტაში ჩვენ ვიყენებთ PD- ს აბრევიატურას, რომელიც ნიშნავს პოსტის მონაცემებს. რაღაცის გასაზომად ვიყენებთ თანაფარდობას. მრავალ ტექსტში sic მოთავსებულია ფრჩხილებში, რაც ასე ნიშნავს და გულისხმობს სიტყვის გამოხატვის გზას. ფორმალური ლათინზმების სია ვრცელია: ibidem, quid, curriculum vitae, პუნქტი და სხვ. (Etcetera– ს აბრევიატურა არის კიდევ ერთი ლათინურიზმი).
ფოტოები: iStock - სტივ დებენპორტი / Yuri_Arcurs
თემები ერთეულში