კონცეფცია განმარტება ABC

მექსიკაში ძირითადად ესპანური ენაა. ამასთან, მის მთელ ტერიტორიაზე 60-ზე მეტი ადგილობრივი ძირძველი ენაა ტერიტორია. ერთ-ერთი მათგანია ნაჰუალტი. დადგენილია, რომ დღემდე მასზე საუბრობს მილიონზე მეტი ადამიანი.

აცტეკების ენა

ამჟამად ნაჰუალტში დაწერილი ტექსტები დაწერილია ლათინური ანბანიდან, მაგრამ თავდაპირველად გამოიყენებოდა პიქტოგრამების, იდეოგრამებისა და ფონოგრამების სისტემა.

ესპანელმა რელიგიურმა წარმომადგენლებმა, რომლებიც მექსიკის ტერიტორიაზე დასახლდნენ, პირველებმა გადაწერეს ნაუჰალტის ტექსტები ანბანში ჩვეულებრივი. მათ შორის არის დოკუმენტები შინაარსი პოეტური, ისტორიული ცნობები, პროზაული თხრობები (განსაკუთრებით ხალხური ზღაპრები და ლეგენდები) და ადმინისტრაციული ტექსტები. დღეისათვის უამრავი ნაჰუალტ – ესპანური ლექსიკონი.

არის ენა მას აქვს უნიკალური მახასიათებლები. ამრიგად, ორმაგი ასოების გამოყენება ხშირია (kalli ნიშნავს სახლს, wakki ნიშნავს მშრალს, noohwi ნიშნავს ძაღლს და tlaolli ნიშნავს სიმინდი), ასევე ორი ერთმანეთთან ხმოვანი, სამი ტიპის პროზოული აქცენტები და რთული სტრუქტურა ზმნის უღლებისთვის. ფონემები X, Tl, Hua, Hue და Tz ძალიან დამახასიათებელია ნაჰუალტისთვის.

ინტერესის მონაცემები

- ენობრივად Náhualt ენა ეკუთვნის ოჯახი იუტო-ნაჰუა და დაკავშირებულია სხვა ენებთან, როგორიცაა იაკი, კორაჩოლი ან ტარაჰუმარა.

- ითვლება, რომ ამ ენაზე თავდაპირველად საუბრობდნენ ამჟამინდელ ჩრდილო-დასავლეთ შეერთებულ შტატებში და რომ სხვადასხვა მიგრაციული პროცესების შემდეგ იგი სამხრეთით გადავიდა.

- Შემდეგ ეტაპი კოლონიური ეს ენა მექსიკის ტერიტორიაზე უმეტესობას წარმოადგენდა და, ფაქტობრივად, იგი ლაპარაკობდა როგორც lingua franca სხვადასხვა ძირძველ თემებში. ამ გზით თითოეულ ქალაქს თავისი ენა ჰქონდა, მაგრამ ნაჰუალტი საერთო ენას ასრულებდა.

- ადგილობრივი მკვიდრი ენების მსგავსად, არც ერთი ნაჰუალტი არ არსებობს, მაგრამ არსებობს ოცდაათზე მეტი სხვადასხვა ვარიანტი.

- ეს არის უაღრესად ზეპირი ენა და კულტურა და ტრადიცია დაწერილი მიდის უკანა პლანზე.

- ამჟამად მას ძირითადად მექსიკის შტატებში: ოახაკაში, პუებლაში, ტლასქსალაში, გერეროსა და ვერაკრუსში ლაპარაკობენ.

- ზოგიერთი ესპანური სიტყვა, რომლებიც ჩვეულებრივ გამოიყენება მექსიკაში და შეერთებული შტატების ზოგიერთ ტერიტორიაზე (ძირითადად ახალი მექსიკა და ტეხასი) მიეკუთვნება ნაჰუალტის ენას, როგორიცაა პეტატური, ოლოტე, კოიოტი, კეცალი, კაკაო ან ავოკადო.

ფოტოები: Fotolia - Dreamframer - 593