აქტიური ხმისა და პასიური ხმის მაგალითი
ესპანური ენის გაკვეთილები / / July 04, 2021
ვერბალური ხმების ორ ტიპს, რომლებიც ესპანურად არსებობს, აქტიური ხმა და პასიური ხმა ეწოდება. ვერბალური ხმა ეს არის ენობრივი კონსტრუქციის ფენომენი, რომელიც საშუალებას გვაძლევს განვასხვაოთ თუ რა ტიპის ურთიერთობაა დამყარებული წინადადებაში არსებულ ზმნასა და საგნებს შორის.
Აქტიური ხმა
აქტიური ხმა არის ის, რომელშიც ვხვდებით აქტიური წინადადებები; ამ ტიპის ვერბალურ ხმაში სუბიექტს ეწოდება აგენტის საგანი, არის ის, ვინც ვარჯიშობს ან ასრულებს სიტყვიერ მოქმედებას, და აღნიშნული მოქმედება შეიძლება დაეცეს ა პირდაპირი შევსება. ეს არის სუბიექტსა და ზმნას შორის აქტიური კავშირი:
- "ფერნანდო ძაღლს დადის": მოქმედება ძაღლის გასეირნება ხდება სუბიექტის მიერ ფერდინანდ; მოქმედება მოდის კომპლემენტზე ძაღლს.
- "ტექნიკოსმა გუნდი განაახლა": მოქმედება გადატვირთეთ სისტემა ხდება სუბიექტის მიერ ტექნიკოსი; მოქმედება მოდის კომპლემენტზე გუნდი.
Ვნებითი გვარი
პასიური ხმა არის ის, რომელშიც ვხვდებით პასიური წინადადებები; ამ ხმაში პასიური კავშირი დამყარდა სუბიექტსა და ზმნას შორის. სუბიექტი, რომელსაც პაციენტ სუბიექტს უწოდებენ, განიცდის ან არის სიტყვიერი მოქმედების მიმღები. ამ ტიპის ვერბალურ ხმაში შეიძლება გამოჩნდეს აგენტის დამატება, რომელსაც სათავეში უდგას წინამორბედი
ამისთვის, აღნიშნული კომპლემი გვამცნობს ვინ ასრულებს მოქმედებას:- "ძაღლს დაჰყვება ფერნანდო": მოქმედება გასეირნება ეცემა თემაზე Ძაღლი (პაციენტის საგანი); აგენტის კომპლემენტი ფერნანდოს მიერ გვეუბნება ვინ ასრულებს მოქმედებას
- "ტექნიკა განაახლა ტექნიკოსმა": პაციენტი Გუნდი არის მოქმედების მიმღები რესტარტი; აგენტის კომპლემენტი ტექნიკოსის მიერ გამოხატავს ვინ ასრულებს მოქმედებას რესტარტი (ტექნიკოსი).
- თქვენ ასევე მოგეწონებათ:აქტიური წინადადებები, პასიური წინადადებები
წინადადებების 50 მაგალითი აქტიური ხმით და პასიური ხმით
- მიგელი დადის კატას. (Აქტიური ხმა)
კატა სასეირნოდ მიგელს მიჰყავს. (Ვნებითი გვარი)
- კატამ დალია რძე. (Აქტიური ხმა)
რძე აიღო კატამ. (Ვნებითი გვარი)
- ლუპიტა საშინაო დავალებას ასრულებს თავის რვეულში. (Აქტიური ხმა)
საშინაო დავალებას ასრულებს ლუპიტა თავის რვეულში. (Ვნებითი გვარი)
- პეპე 100 მეტრს გადის. (Აქტიური ხმა)
100 მეტრს პეპე მართავს. (Ვნებითი გვარი)
- ჯესიკა ხილს ჭამს. (Აქტიური ხმა)
ნაყოფს ჯესიკა ჭამს. (Ვნებითი გვარი)
- ბიძაჩემი გიტარაზე უკრავს. (Აქტიური ხმა)
გიტარაზე ბიძაჩემი უკრავს. (Ვნებითი გვარი)
- საჭმელს ვამზადებ. (Აქტიური ხმა)
საჭმელი მე მზადდება. (Ვნებითი გვარი)
- დედა ტანსაცმელს რეცხავს. (Აქტიური ხმა).
ტანსაცმელს დედა რეცხავს. (Ვნებითი გვარი)
- კარლა აბანებს ძაღლს. (Აქტიური ხმა)
ძაღლს კარლა აბანავებს. (Ვნებითი გვარი)
- მიმტანი მაგიდებს ემსახურება. (Აქტიური ხმა)
მაგიდებს მიმტანი ემსახურება. (Ვნებითი გვარი)
- მექანიკოსი აფიქსირებს მანქანებს. (Აქტიური ხმა)
მანქანებს აფიქსირებს მექანიკოსი. (Ვნებითი გვარი)
- ექიმი განსაზღვრავს წამალს. (Აქტიური ხმა)
მედიკამენტები ინიშნება ექიმის მიერ. (Ვნებითი გვარი)
- პლასიდო დომინგო მღერის ოპერას. (Აქტიური ხმა)
ოპერას მღერის პლასიდო დომინგო. (Ვნებითი გვარი)
- დურგალი სკამებს ამზადებს. (Აქტიური ხმა)
სკამები დამზადებულია დურგლის მიერ. (Ვნებითი გვარი)
- კომიკოსი ხუმრობებს ყვება. (Აქტიური ხმა)
ხუმრობებს კომიკოსი ყვება. (Ვნებითი გვარი)
- ფილიმონი მართავს სატვირთო მანქანას. (Აქტიური ხმა)
სატვირთო მანქანას მართავს ფილიმონი. (Ვნებითი გვარი)
- იესო ასრულებს საქმეს. (Აქტიური ხმა)
სამუშაოს ასრულებს იესო. (Ვნებითი გვარი)
- კრისტიანმა ყურადღება მიიპყრო. (Აქტიური ხმა)
ყურადღების ცენტრში ჩართო კრისტიანმა. (Ვნებითი გვარი)
- მიქელანჯელომ ეს სურათი დახატა. (Აქტიური ხმა)
ეს ნახატი მიქელანჯელომ დახატა. (Ვნებითი გვარი)
- პატრისიო იყენებს ჭურჭლის სარეცხი მანქანას. (Აქტიური ხმა)
ჭურჭლის სარეცხი მანქანით პატრიკი იყენებს. (Ვნებითი გვარი)
- ვისენტე მღერის რანჩერასის სიმღერებს. (Აქტიური ხმა)
რანჩერას სიმღერებს ვისენტე მღერის. (Ვნებითი გვარი)
- ჩვენ მწვანე ვაშლს ვჭამთ. (Აქტიური ხმა)
მწვანე ვაშლი ჩვენ მიერ შეჭამეს. (Ვნებითი გვარი)
- ედუარდომ იყიდა წითელი პერანგი. (Აქტიური ხმა)
წითელი პერანგი იყიდა ედუარდომ. (Ვნებითი გვარი)
- ჭიქაში სუფთა ლუდი დავლიე. (Აქტიური ხმა)
ჭიქაში გამჭვირვალე ლუდი მე წამოვიღე. (Ვნებითი გვარი)
- ერნესტო და მისი ოჯახი საჭმლის მაღაზიას გახსნიან. (Აქტიური ხმა)
კვების ადგილს ერნესტო და მისი ოჯახი გახსნიან. (Ვნებითი გვარი)
- ანამ ცივი წყალი გააცხელა. (Აქტიური ხმა)
ცივი წყალი ანამ გაათბო. (Ვნებითი გვარი)
- სახანძრო ჯგუფი ხანძარს ჩააქრობს. (Აქტიური ხმა)
ხანძარს სახანძრო ბრიგადა ჩააქრობს. (Ვნებითი გვარი)
- კოვბოის შავი ქუდი ეხურა. (Აქტიური ხმა)
შავ ქუდს ატარებს კოვბოი. (Ვნებითი გვარი)
- მთავარი გმირი ბრძოლას იწყებს ფილმის ბოლოს. (Აქტიური ხმა)
ფილმის ბოლოს ბრძოლა იწყება გმირის მიერ. (Ვნებითი გვარი)
- ოფიციანტმა დღეს კარგად მომზადებული ყავა მომიმზადა. (Აქტიური ხმა)
დღეს ოფიციანტს კარგად მომზადებული ყავა მიირთვა. (Ვნებითი გვარი)
- ჯულიო ძალიან კარგ შეფასებებს იღებს სკოლაში. (Აქტიური ხმა)
სკოლაში ძალიან კარგ შეფასებებს იღებს ჯულიო. (Ვნებითი გვარი)
- მან თავისი ახალი სატვირთო მანქანა გვაჩვენა. (Აქტიური ხმა)
მისი ახალი სატვირთო მანქანა მან აჩვენა. (Ვნებითი გვარი)
- ქვეყნის პოლიცია დაიჭერს დამნაშავეებს. (Აქტიური ხმა)
დამნაშავეებს ქვეყნის პოლიცია დაიჭერს. (Ვნებითი გვარი)
- მშობლებმა შეიძინეს ახალშობილის საფენები. (Აქტიური ხმა)
ახალშობილის საფენები მშობლებმა იყიდეს. (Ვნებითი გვარი)
- მე -4 გუნდმა მოიგო ეროვნული შეჯიბრი. (Აქტიური ხმა)
ეროვნული შეჯიბრი 4 გუნდმა მოიგო. (Ვნებითი გვარი)
- წყვილმა ავსტრიაში ორი ავიაბილეთი იყიდა. (Აქტიური ხმა)
ავსტრიის მიმართულებით ორი თვითმფრინავის ბილეთი იყიდა წყვილმა. (Ვნებითი გვარი)
- ვირუსმა დააინფიცირა მოსახლეობის ნაწილი. (Აქტიური ხმა)
მოსახლეობის ნაწილი ვირუსით დაინფიცირდა. (Ვნებითი გვარი)
- მცველი ძაღლი თავს დაესხა ქურდს, რომელსაც შესვლა სურდა. (Აქტიური ხმა)
ქურდს, რომელსაც შესვლა სურდა, თავს დაესხა მცველი ძაღლი. (Ვნებითი გვარი)
- სტომატოლოგმა მოხუცის კბილები შეამოწმა. (Აქტიური ხმა)
მოხუცის კბილები სტომატოლოგმა შეამოწმა. (Ვნებითი გვარი)
- ფიზიკური აღზრდის მასწავლებელი ამზადებს სტუდენტებს. (Აქტიური ხმა)
სტუდენტებს ამზადებს ფიზიკური აღზრდის მასწავლებელი. (Ვნებითი გვარი)
- ოჯახმა დაბადების დღის ტორტი იყიდა. (Აქტიური ხმა)
დაბადების დღის ტორტი ოჯახმა იყიდა. (Ვნებითი გვარი)
- ლუიზა დიდ ტატუს გაიკეთებს. (Აქტიური ხმა)
დიდ ტატუს ლუიზა გააკეთებს. (Ვნებითი გვარი)
- სპორტსმენებმა ვარჯიშის შემდეგ წყალი დალიეს. (Აქტიური ხმა)
წყალი სპორტსმენებმა ვარჯიშის შემდეგ დალიეს. (Ვნებითი გვარი)
- ჯგუფმა გამოუშვა პირველი სინგლი. (Აქტიური ხმა)
პირველი სინგლი ჯგუფმა გამოუშვა. (Ვნებითი გვარი)
- ფატიმამ სამკერვალო მასალები იყიდა კაბის დასამზადებლად. (Აქტიური ხმა)
სამკერვალო მასალა ფატიმამ იყიდა კაბის დასამზადებლად. (Ვნებითი გვარი)
- ძრავა ძალიან მკაცრ ხმაურს გამოსცემს. (Აქტიური ხმა)
ძრავისგან ძლიერ ხმება. (Ვნებითი გვარი)
- მაურო ძალიან მარტივად ხარჯავს თავის ფულს. (Აქტიური ხმა)
თანხას მაურო ძალიან მარტივად ხარჯავს. (Ვნებითი გვარი)
- ჩანთადან საფულე ამოიღო. (Აქტიური ხმა)
საფულე ჩანთიდან ამოიღო მან. (Ვნებითი გვარი)
- მაღაროელებმა მოიპოვეს ძვირფასი მასალები. (Აქტიური ხმა)
ძვირფასი მასალები მაღაროელებმა მოიპოვეს. (Ვნებითი გვარი)
- სტუდენტს თან აქვს წიგნებით სავსე ზურგჩანთა. (Აქტიური ხმა)
წიგნებით სავსე ზურგჩანთას ატარებს მოსწავლე. (Ვნებითი გვარი)
თქვენ ასევე მოგეწონებათ:
- ვერბალური ხმა
- Აქტიური ხმა
- Ვნებითი გვარი
- აგენტის საგანი
- წინადადებები აგენტის საგანთან
- პაციენტის საგანი
- წინადადებები პაციენტის საგანთან