Quid Pro Quo- ს განმარტება

გამოხატვა ლათინური quid pro quo გამოიყენება იმ სიტუაციებში, როდესაც ვინმე მიუთითებს, რომ არსებობს გაცვლა, ანუ რაღაც მოცემულია რაღაცის სანაცვლოდ. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, არსებობს ურთიერთგაგება, რომელიც ორივე მხარეს სარგებელს მოუტანს, ვინაიდან ერთი რაღაცას აკეთებს ან ამბობს და ამავე დროს სხვისგან იღებს კოლეგას.

Quid pro quo გამოიყენება როგორც გაცვლითი წინადადება ან პაქტი, ისე, რომ შემოთავაზებულია გაცემისა და შემდეგ მიღების ინიციატივა. მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის მნიშვნელობა ენა ყოველდღიური, ამ ლათინურის ორიგინალი მნიშვნელობა განსხვავებულია, რადგან ის მიანიშნებს გრამატიკულ დაბნეულობაზე ორ ადამიანს შორის, შეცდომა კომუნიკაცია. უფრო კონკრეტულად, quid pro quo გამოიყენებოდა როგორც გრამატიკულ არეულობებთან დაკავშირებული სიტყვების თამაში, რომლებიც ზოგჯერ კომუნიკაციისას გვხვდება.

მისი მნიშვნელობის პარადოქსი

Quid pro quo ამ გზით გვახსენებს ენის საინტერესო ფენომენს: გამოთქმის პრიმიტიული მნიშვნელობა შეიძლება განვითარდეს და შეიძინოს ახალი მნიშვნელობა. შესაბამისად, ჩვენ წინაშე ვდგავართ პარადოქსს, ვინაიდან თუ ვინმე იყენებს ამ გამოთქმას მისი გაგებით პირდაპირი და ჭეშმარიტი, ძალიან სავარაუდოა, რომ ეს არ იქნება გაგებული, მაგრამ თუ მას "არასათანადოდ" გამოიყენებთ, ეს იქნება მიხვდა.

ხელშეკრულებები, მოლაპარაკებები და შეთანხმებები

ფრაზა quid pro quo მისი ყველაზე საყოველთაო გაგებით გვახსენებს, რომ ხალხი მუდმივად მოლაპარაკებებს აწარმოებს. სფეროში მიღწეულ იქნა შეთანხმებები შრომა, წყვილში ან მეგობრებში. პაქტის მისაღწევად აუცილებელია ა Ბალანსი ამის მიღწევა ყოველთვის ადვილი არ არის და quid pro quo უზრუნველყოფს ა სტრატეგია საინტერესოა ნებისმიერ მოლაპარაკებებში: შეუძლებელია მიღება მანამდე, რამის მიცემის გარეშე.

Quid pro quo ლათინურიზმი, ლათინური კავშირის მოქმედების მაგალითი

ლათინზმები ლათინურად არის სიტყვები ან გამოთქმები, რომლებიც კვლავ გამოიყენება წერილობით და ზეპირ ენაზე. ისინი კულტიზმებია და ზოგადად გამოიყენება აკადემიურ კონტექსტებში და გარკვეული დონის ადამიანებში კულტურული. ამის მიუხედავად, არსებობს მრავალი ლათინზმული კულტურული მემკვიდრეობის სრული შემადგენლობა. ამრიგად, როდესაც სამუშაოს ვეძებთ, ჩვენ წარმოვადგენთ ბიოგრაფიას, თუ ვსაუბრობთ ეკონომიკურ ზარალზე ჩვენ ვიტყვით, რომ დეფიციტი გვაქვს და თუ გვსურს მივუთითოთ, რომ ვინმე ძალიან ამაოა, ვიტყვით, რომ მათ ბევრი აქვთ ეგო

ლათინზმების ამჟამინდელი გამოყენება ცხადყოფს ენის კიდევ ერთ პარადოქსს, ვინაიდან ჩვეულებრივ ლათინურად ითვლება ა ენა მკვდარია და არ ღირს სწავლა, მაგრამ, ამავე დროს, ჯერ კიდევ ცოცხალია ჩვენში.

ფოტოები: iStock, Liima10 / AntonioGuillem