კონიუგირებული წინადადებების მაგალითი დაქვემდებარებულ განწყობაში
ესპანური ენის გაკვეთილები / / July 04, 2021
იმ შერწყმული წინადადებები ქვეწყობილ განწყობილებაში მოქმედება, რომელიც მჭიდრო კავშირშია მის მთავარ შინაარსთან, წარმოდგენილია როგორც შესაძლო, სავარაუდო, სასურველი, ჰიპოთეტური, დასაჯერებელი, შიშიანი ან აუცილებელი მოვლენა. ამ გზით, subjunctive გვეხმარება გამოვხატოთ გაურკვევლობა, სუბიექტურობა და შესაძლებლობები. ესპანურის ან კასტილიურის შემთხვევაში, ქვემდგომიდან ყველაზე ხშირად გამოყენებულია სურვილის, ეჭვის, რაღაც შესაძლო ან სავარაუდო გამოხატვა, ჰიპოთეტური მოქმედებების, სურვილების, ეჭვების ან შესაძლებლობების გამოხატვა. ამ წინადადებებში ზმნები ცვლის მოქმედების (მე მინდა) პირდაპირ გამოხატვას ფორმისთვის, რომელიც გამოხატავს შესაძლებლობას ან ეჭვს (მინდოდა, მინდოდა, მინდოდა).
ესპანურ ენაში არსებობს ზმნის უღლების ფორმები, რომლებიც იყენებენ ქვეგანწყობილ განწყობას, თითოეული დროისთვის ორი ფორმაა:
აწმყო subjunctive: ეხება მოქმედებებს, რომლებიც ჯერ არ არის დასრულებული ან შეიძლება განხორციელდეს უახლოეს მომენტში.
მარტივი: როდესაც ზმნა იძენს ქვემდებარე ფორმას სასურველი მოქმედების გამოსახატავად: Ame, viese, corres:
უთხარი მას რჩევა ჩამოსვლა.
Შეიძლება ხვალ მე ჩამოვედი ადრე.
მეტს აღარ გეძახი იმღერე.
ნაერთი: ისევე, როგორც ქვემდებარეობის ყველა რთული ფორმა, ზმნის ზმნა გამოიყენება, ზმნის პარალელურად: უყვარდა, მინახავს, დარბოდა:
უკეთესი იქნებოდა ვიდრე გააფრთხილეს.
იშვიათია დღეს ჩამოვიდა ადრე.
ბუნებრივია, წვეულებაზე იმღერა.
პრეტერიტი ქვემდებარე: გამოხატეთ ქმედებები ან სურვილები, რომლებიც წარსულში არ დასრულებულა ან დაიწყო, მაგრამ დასრულდება მომავალში.
მარტივი: ზმნა იძენს ქვემდებარე ფორმას: amara, amase; ნახე, ნახე; გაიქცა, გაიქცა:
მე ვუთხარი გააფრთხილე ჩამოსვლა.
ეს საკმარისი იყო მიღწევა.
ისინი უფრო მეტ ყურადღებას მიაქცევდნენ თუ იმღერე.
ნაერთი: უღლების ამ ფორმაში ის არის სადაც უნდა არსებობდეს და ის ერთ – ერთი ყველაზე ხშირად გამოიყენება ესპანურად. იგი შედგება ფორმის "ნება" -სგან, ზმნის ნაწილთან ერთად: მე მიყვარს, შენ ნახავდი, ისინი გაიქცეოდნენ:
გავაფრთხილებდი როდესაც ჩამოვალ.
დიახ ჩამოვიდოდა, დავასრულებდით მანამდე
ბედნიერი ვიქნებოდი მღეროდა.
სუბიექტის მომავალი: ამ შემთხვევაში ის საუბრობს ქმედებებზე, რომელთა განხორციელება ან მატერიალიზაცია შესაძლებელია მომავალში, ან იმ მოვლენებზე, რაც შეიძლება მოხდეს, მაგრამ სულაც არ მოხდება.
მარტივი: ეს ფორმა ფართოდ გამოიყენება იურიდიულ ენაში იმ ქმედებების აღსაწერად, რაც შეიძლება მოხდეს და რომელთა მოქმედებაც უნდა მოხდეს, თუ ისინი მოხდება. ისინი ზოგადად გამოიყენება პირობით წინადადებებში: amare, vieren, corrieren:
დიახ შევატყობინებ შენი ჩამოსვლა უკეთესი იქნება.
ისინი დამატებით ფულს მიიღებენ, თუ ისინი დაასრულებენ თერთმეტამდე.
ვის შეუძლია შემოსვლა შესვლა.
რთული: მომავალში, ზმნა აქვს ზმნას, რომელიც იღებს მომავლის ქვემდგომ ფორმას და მას მოსდევს ზმნაში მონაწილეობით. იგი ასევე გამოიყენება პირობით წინადადებებში: გიყვარდი, ნახავდი, დარბოდა:
Ის ფაქტი, რომ გააფრთხილებდა პირველ რიგში მიიღებთ უღელტეხილს.
ვინც ვინც დაასრულებდნენ ადრე, მათ მოუწევთ დაელოდონ გამგზავრების დროს.
Რის შემდეგ ისინი მღეროდნენმათ მოუწევთ ჟიურის კვალიფიკაციის დალოდება.
არსებობს სხვა ზმნის ფორმები, რომელთანაც კონიუგირებული წინადადებები ასევე ქვეწყობილ განწყობილებაში, რომ კონტექსტი გამოხატავს შესაძლებლობას, ეჭვს ან სურვილს, როგორც ეს ხდება პირობით წინადადებებში:
- Ჯანმო მენდომებოდა ასე შორს იყოს?
- ი თუ ვხედავ მარსიელი?
- ¿თქვენ არ მოიტანთ სუნელები?
კონიუგირებული წინადადებების 25 მაგალითი ქვემდებარე განწყობილებაში:
- Ჩემი მასწავლებლები უნდოდათ გახადეთ იგი წარჩინებული სტუდენტი.
- მე ასე არ ვფიქრობ მას შეუძლია პრობლემის გადაჭრა.
- Შესაძლოა იპოვნე თავის სახლში.
- მე ასე არ ვფიქრობ დააგდეს წყალი
- მათ პრობლემა არ ექნებათ გადაიხდიდნენ ქირა.
- ვისურვებდით რომ ყოფილიყავით გადაჭრილია მალე კონფლიქტი.
- გაცნობებთ თუ საჭიროა
- შესაბამის გადასახადს გადაიხდით როდის დავაკისრებ
- იმედი მქონდა, რომ ყველაფერი გამოდი
- იმედი მაქვს არა გაფუჭდა საკვები
- Ეს იქნებოდა უფრო მშვიდი კი ვისწავლიდი ტესტის წინ.
- დიახ ჩამოხვალთ ადრე შოკოლადს მიაღწევდით.
- პირველი რომ მივაღწევ მიზანი გაიმარჯვებს.
- ვიყიდეთ სხვა სოდა.
- ვიმედოვნებ, რომ მათ გააკეთეს ეს ადრე.
- Ჯანმო ექნებანაპოვნია ლურჯი წიგნი, მე შემეძლო ჩემი ოფისისთვის წაყვანა.
- შენ ასე გგონია ნანახი აქვთ ახალი ამბები?
- Ჯანმო მჯერა ბრმად ბედნიერია.
- დიახ ჰქონდაამბობდა რაც მეგონა, მე დაედევნებოდნენ.
- დიახ ყიდვა ტკივილგამაყუჩებლები, არა ექნება ეს კბილის ტკივილი ისე ძლიერია.
- გუნდი რომ ვიპოვი შენიშვნა, იქნება გამარჯვებული.
- გუნდი რომ იპოვნიდა ოქროს კვერცხს ექნება მეორე პრიზი.
- გუნდები, რომლებიც იპოვნე ვერცხლის პეპელა გაიზიარებს მესამე ადგილს.
- იყო საუკეთესო სტუდენტი თუ არ ვიცი ყურადღება გადაიტანეთ
- თუ მოვიდა სანამ შოკოლადს მომცემთ?