მარტივი სიტყვებით რთული სიტყვების მაგალითი

კასტილიურ ენაზე ზოგჯერ ის გამოიყენება სხვა სიტყვებისგან შემდგარი სიტყვები.

ეს გამოიყენება ორი ან სამი სიტყვისგან შემდგარი ერთი სიტყვით წარმოსადგენად, რაც ცალკე რომ გამოიყენოს, გაართულებს ან მისცემს განსხვავებულ აზრს, ვიდრე მოცემული.
იმ რთული სიტყვებიs ძალიან არარეგულარულია მათი მრავლობითი რიცხვის შეძენის გზით. ზოგიერთ მათგანში მხოლოდ პირველი ელემენტის დაბოლოება იცვლება.
მრავლობითი რიცხვის მაგალითები რთულ სიტყვებში:
ნებისმიერი - ნებისმიერი
ვინც - ვინც
უფრო ხშირად გვხვდება რთული სიტყვები, სადაც მრავლობითი რიცხვი იქმნება მხოლოდ მეორე ელემენტის შეცვლით. არსებობს რთული სიტყვები, რომლებიც არ ცვლის მათ რომელიმე ელემენტს მრავლობითის შესაქმნელად, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი სინგულარულ და მრავლობით რიცხვში გამოიყენება დრო.
საერთო სიტყვების მრავლობითი რიცხვის მაგალითები:
ყრუ-მუნჯი - ყრუ-მუნჯი
Gape - გაპარული
ჩვენი მამა - ჩვენი მამა
მწარე - მწარე
მოგესალმებით - მოგესალმებით
გამარჯობა მერი - გამარჯობა მარიამ
რთული სიტყვების უმეტესობაში ორი ხაზგასმული სილაა, რადგან უმეტესობა კარგად განსაზღვრული ელემენტებისგან შედგება. როგორც სიტყვებში:

წვერიანი სნეული (გატეხილი ძვლებისა და ძვლების)
რადიოტელეფონია (რადიო და ტელეფონი)
რთული სიტყვებით მხოლოდ ბოლო კომპონენტია ხაზგასმული, მხოლოდ მაშინ, როდესაც მას ორთოგრაფიული აქცენტის ტარება უწევს მართლწერის წესების მიხედვით.
რთული სიტყვების მაგალითები:
ცივი მდინარე
გარდა ამისა
მეჩვიდმეტე