ანგლიციზმის 50 მაგალითი

ანგლიციზმები

 ანგლიციზმები ისინი ტერმინებია, რომლებიც წარმოიშვა ინგლისურ ენაზე, მაგრამ მათ აიღეს ესპანური და წარმოადგინეს ესპანურ ენაზე წარმოდგენილ გამოსვლებში. Მაგალითად: პარკინგი, wifi.

ანგლიციზმი არის ტიპის უცხოელები, ანუ, ესპანური სიტყვებისთვის უცხო სიტყვების ყველა სიტყვის გამოყენება.

ანგლიციზმი ძალიან გავრცელებულია ზოგიერთ პროფესიულ დისციპლინაში და ტექნოლოგიასა და კომუნიკაციასთან დაკავშირებული თვალსაზრისით. დიდი ურთიერთკავშირი, რომელიც ამ სფეროებში არსებობს, საჭიროებს საერთო ტექნიკის გამოყენებას სხვადასხვა ენებისთვის და თავიდან აიცილოთ თითოეული მათგანის ახლებურად გადმოცემა კვლევა.

ანგლიციზმების სხვადასხვა სახეობა არსებობს: ზოგი სიტყვებია, როგორც ერთეული და სხვები უფრო ფრაზებს ჰგავს, გრძელ გამოთქმებს. მეორეს მხრივ, არსებობს ანგლიციზმები, რომლებსაც თარგმნის საშუალება არ აქვთ, ზოგი თარგმნის საშუალებაა, მაგრამ არჩეულია, რომ არ გაკეთდეს, რადგან კონცეფციის იდენტურობა ინგლისურ ენაზე უფრო მეტია, ვიდრე თარგმანი შეიძლებოდა ჰქონოდა და სხვები, რომლებიც იმავე პლანზე იმყოფებიან, მაგრამ მაინც ანგლიციზმი.

მას შეუძლია მოგემსახუროს:

ანგლიციზმის მაგალითები

მიჰყევით შემდეგს: