50 ლუსიზმის მაგალითი

ლუსიზმები

დასახელებული სიტყვები ლუსიზმები ან ლუსიტანიზმები ეს არის პორტუგალიური წარმოშობის სიტყვები, რომლებიც სხვა ენაშია შესული, ამ შემთხვევაში ესპანური. მოდით ვნახოთ მაგალითები:

1. Clam: ის მოდის პორტუგალიური სიტყვიდან „ამეიხოა”და ეს არის მოლუსკის სახეობა.
2. ტაკი: მოათავსეთ კედლები.
3. ანანასი: ტროპიკული მცენარე, რომლის ნაყოფია ანანასი.
4. შემოსავლიანობა. ეს საწყალობის შეგრძნებაა რაიმეს ან ვინმეს დაშორებისთვის.
5. ბამბუკი: ტროპიკული მცენარე.
6. უჯრა. ბრტყელი ობიექტი, რომელიც ნივთების საყრდენად ან გადასაადგილებლად გამოიყენება.
7. ჰაბუბი: ის მოდის პორტუგალიური სიტყვიდან „კერა“. ეს არის არეულობის სინონიმი.
8. ბენგალური: ჯოხი, რომელსაც ცეცხლი ეკიდება ერთ ბოლოს, რომლის საშუალებითაც ნაპერწკლები გამოიყოფა.
9. ეკრანი: მოძრავი დანაყოფი, ძირითადად, პლასტმასის, ლერწმის ან მსუბუქი მასალისგან.
10. დრამი: ობიექტი, რომელიც ხმაურს გამოსცემს.
11. ბურაკო: რას ნიშნავს ხვრელი.
12. საერთო ჯამში: ეს მოდის პორტუგალიური "buzio" - დან. ადამიანი, რომელიც სწავლობს საზღვაო სამყაროს მასში ჩაძირვაში და სწავლობს მას. ის ზოგადად იყენებს შესაბამის ტანსაცმელს და ჟანგბადის მილებს.
instagram story viewer
13. სპერმის ვეშაპი: ის მომდინარეობს პორტუგალიური სიტყვიდან "სპერმის ვეშაპი" და ვეშაპის სახეობაა.
14. ჰუკა: მოსაწევად გამოყენებული ელემენტი ან ჭურჭელი.
15. კაფე: ეს ნიშნავს ციხს.
16. კარაველი: ის მოდის პორტუგალიური "კარაველადან" და ნიშნავს ნავს.
17. ქვემეხი: ეს არის თამაშის სახეობა ბილიარდში.
18. კანფეტი: ის მომდინარეობს პორტუგალიური სიტყვიდან "კარამელი" და ნიშნავს საკვებ ტკბილს.
19. შოალი: თევზის ნაკრები.
20. ბაგენი: ეს არის მსუბუქი ან მსუბუქი საწოლის ტიპი.
21. მომღერალი: ის მომდინარეობს პორტუგალიური "ჩამუსკარიდან" და ნიშნავს დაწვას.
22. Ხუმრობა: ეს არის მოქმედება, რომლითაც ადამიანი დასცინის ან იცინის სხვის ნათქვამზე.
23. საშხაპე: ის მოდის სიტყვიდან "ჩუვა" და ნიშნავს წვიმას.
24. ჭუმბო: ნიშნავს მართვას.
25. კრეოლური: ეს მოდის ”კრიულოდან” და ამბობენ, რომ ის არის ადამიანი, რომელიც დაიბადა ლათინურ ამერიკაში, მაგრამ ევროპული წარმოშობისაა.
26. გასაგებია: ეს მომდინარეობს პორტუგალიურიდან "წმინდა" და ნიშნავს ეჭვების გარკვევას.
27. მისის. ეს არის პორტუგალიური ფრაზა, რომელიც მომდინარეობს ”აჩარ ნაკლებად” და შემდეგ მიიღება ”აიღე ნაკლები”.
28. Დაფეხმძიმება: ის მომდინარეობს პორტუგალიური "ორსულისგან" და ნიშნავს ქალის დაორსულებას.
29. რისხვა. ეს არის სიტყვა, რომელიც მოდის შუა საუკუნეების პორტუგალიურიდან.
30. Გაღვიძება: ეს არის კვალი, რომელსაც ობიექტი ტოვებს უკან (იქნება ეს წყალში თუ ჰაერში).
31. ფარიშერა: ეს ნიშნავს დიდი ზომის დანას.
32. მიუსელი: ის მოდის პორტუგალიური სიტყვიდან "mexilhão" და მოლუსკის სახეობაა.
33. მენინო ან მენინა: ნიშნავს ბიჭს ან გოგოს.
34. მურაბა: ის მომდინარეობს პორტუგალიური სიტყვიდან "marmelada" და ნიშნავს ტკბილ და ბლანტი კრემს, რომელსაც მიირთმევენ.
35. ყალიბი: ის მომდინარეობს პორტუგალიური "môfo" - დან და სოკოს სახეობაა.
36. მუსონი: ის მოდის პორტუგალიური "monção" - დან და წარმოადგენს ქარის ტიპს, რომელიც უბერავს სამხრეთ აზიას.
37. ხელთაა: ეს არის მოლუსკის ნაირსახეობა.
38. პაგოდა: ის მომდინარეობს პორტუგალიური სიტყვიდან "pagode" და წარმოადგენს კონსტრუქციის ტიპს, რომელიც ბუდისტურ რელიგიაში გამოიყენება.
39. ფარია: ის მომდინარეობს პორტუგალიური ტერმინიდან "pária" და ნიშნავს მარგინალიზებულს.
40. ქორჭილა: ეს არის მტკნარი წყლის თევზი.
41. დაცინვა: ეს არის სიტყვა, რომელიც გამოიყენება ადამიანის შეურაცხყოფის ან დაზიანების მიზნით.
42. უთხარი: ის მოდის პორტუგალიური სიტყვიდან "scold" და ნიშნავს საყვედურს.
43. სარაო: ის მომდინარეობს სიტყვიდან "sarão" და ნიშნავს წვეულებას ან ცეკვას.
44. საუდადა: ის მოდის პორტუგალიური სიტყვიდან "saudade" და ნიშნავს ნოსტალგიას.
45. ტამანგო: ეს არის სოფლის ფეხსაცმლის სახეობა, რომელიც ძირითადად მინდორში გამოიყენებოდა.
46. ბენდი: ეს არის ზოლი, რომელიც მოთავსებულია ზოგიერთ სიგარაზე, სადაც მითითებულია ბრენდი და სხვა მახასიათებლები.
47. Ვულკანის: იგი მომდინარეობს სიტყვიდან "volcão" და ნიშნავს ღიობას ან ნაპრალს, რომელიც ამოფრქვევის დროს გამოყოფს ვულკანურ წყალს, ლავას, გაზებს ან სხვა ინკანდესენტურ მასალას.
48. მელა: ამ გაგებით მელა მომდინარეობს "მელადან" და ნიშნავს ზარმაცს.

მიჰყევით შემდეგს: