20 ალუზიის მაგალითი

ალუზია

 ალუზია არის ენობრივი რესურსი (სიტყვის ფიგურა) რომელიც ეხება რაიმეს პირდაპირ აღნიშვნის გარეშე. Მაგალითად: ნაკეთობები ცხელი ნამცხვრებივით იყიდებოდა. (იგი იყიდება ისე მარტივად, როგორც ახალი პური იყიდება)

ალუზია იყენებს მაგალითს, რომელიც ემსახურება მითითებას. იმისთვის, რომ ალუზია იყოს გასაგები, ემიტენტმა უნდა მიმართოს მიმღების წინასწარ ცოდნას: რაც უფრო მეტი ცოდნა და ლექსიკური სიმდიდრე აქვს ადამიანს, მით უფრო მეტი იქნება მათი გაგების უნარი ალუზია.

ალუზია ემსახურება იმ იდეის ილუსტრაციას, რომლის გამცემიც კომუნიკაცია სურს, როგორც ეს ხდება მეტაფორა. გარდა ამისა, მათ ესთეტიკური მიზანი აქვთ: ისინი სიტყვის გაფორმების იარაღია.

ალუზიაში შეიძლება წარმოდგენილი იყოს ადამიანები, გარემოებები, საგნები, ცხოველები, მითები, ხელოვნების ნიმუშები და ა.შ. Მაგალითად:მათი სიყვარული იმდენად ღრმა იყო, რომეო და ჯულიეტაც კი გაოცდებოდა..

ზმნა "Allude" ასევე გამოიყენება ფორმალურ ენაში, როგორც "მიმართვა", "სახელი" ან "აღნიშნე" სინონიმი. Მაგალითად: ეკონომიკურ პრობლემებთან დაკავშირებით საგარეო საქმეთა მინისტრმა მიუთითა საერთაშორისო კონტექსტზე.

ალუზიის ტიპები

პირდაპირი ალუზიის მაგალითები

1. ის ქალები ყიდულობდნენ და იყურებოდნენ მტაცებლები დაუნდობელი იმ სადღესასწაულო გარიგების ყიდვისას. (ისინი გულმოდგინე მყიდველები იყვნენ)
2. ისინი ჰგვანან გარეული მხეცები მანერების ნაკლებობის გამო. (ისინი უხეში)
3. ხუანი იყო ა ვეფხვი გაყიდვების შესახებ. (ის საუკეთესო გამყიდველი იყო)
4. ეს ერთი იყო ნათურა გაბრწყინებული იდეებით! (იდეა ჰქონდა)
5. მე ვიცი გოგონა ოქროსფერი თმა. (მე ვიცი ქერა გოგონა)
6. და ბოლოს ხოსემ ჩაიცვა ხის სარჩელი. (ხოსე გარდაიცვალა)
7. მისი ერთგულება ისეთი იყო, რომ ჩანდა ადამიანის საუკეთესო მეგობარი. (ძაღლს ჰგავდა)
8. მისი დამოკიდებულება გველი (გაცოცდა რაღაცის მისაღებად)
9. ისინი ასე ატარებენ პარიკმახერში თუთიყუშები. (ისინი ძალიან ბევრს საუბრობენ)
10. გახდა ამოება. (მან რეაგირება არ მოახდინა)

ლიტერატურული ან რიტორიკული ალუზიის მაგალითები

1. ის ჩქარი იყო სუპერმენი.
2. რომინა უფრო დაბალი იყო ვიდრე კონკიას დედინაცვალი.
3. ბავშვები ჩანდნენ ჰანსელი და გრეტელი.
4. ჯულიომ გამახსენა Notre Dame- ის hunchback.
5. ის იყო ოლიმპოს ქალღმერთი.
6. გაბრაზებისას გამოჩნდება ჰალკი.
7. Მან გაიღვიძა Მძინარე მზეთუნახავი!
8. ეს არის საოცრება ქალი, გაასუფთავეთ თქვენი ოთახი რეკორდულ დროში.
9. უფროსია ვიდრე ტუტანხამონი.
10. პავაროტიმათ ხუანიტას უთხრეს.