40 რეგიონალური ლექსიკონისა და თაობათა ლექსიკის 40 მაგალითი

რეგიონალური ლექსიკა და თაობათა ლექსიკა

ენათმეცნიერების დისციპლინის ერთ-ერთი ყველაზე საინტერესო ფენომენია ის, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მილიონობით ადამიანს შეუძლია ერთ ენაზე ლაპარაკი, ხშირად ყველა ერთ ენაზე არ ლაპარაკობს ფორმა

მიუხედავად იმისა, რომ ენის ყველა მოსაუბრე ერთსა და იმავე ლექსიკონს იყენებს (ანუ ისინი რეაგირებენ ერთსა და იმავე ლექსიკონზე და ლექსიკონზე), არსებობს სხვადასხვა მელოდიები და ლექსიკა.

ეს განსხვავებები წარმოიქმნება იმიტომ, რომ ენა არის საკომუნიკაციო საშუალება, რომელიც ჩნდება ინიციატივით ხალხი: ინდივიდუალური ინდივიდუალური თემატიკა, რომელიც გადის გეოგრაფიული ტერიტორიების გარემოებებში და ეპოქები.

რეგიონალური ლექსიკა

მაგალითად, სხვადასხვა ადგილის ადამიანებს შორის ინტეგრაცია განმსაზღვრელი ფაქტორი იყო მრავალი ენის წარმოშობის, ან ერთ მათგანზე საუბრის განსაკუთრებული ხერხების შესახებ.
ამ გაგებით, წარმოიშვა ჟარგონი (რეგიონალური ლექსიკონი), რომელიც აერთიანებდა იტალიურ ენას ესპანური, ზოგიერთ შემთხვევაში პორტუგალურიდან ესპანურით, ზოგიერთ რეგიონში კი გერმანულით ან ინგლისურით Ესპანური.

ენის ამ ახალ ვერსიას (სახელწოდებით "lunfardo" ან "cocoliche" რიო დე ლა პლატას მიდამოში) არ ჰქონდა არავითარი ფორმალიზაცია და არც რომელიმე ენობრივი დაწესებულების მიერ იქნა დამტკიცებული, ამიტომ ის არის ლექსიკა რეგიონალური.

თაობათა ლექსიკა

კიდევ ერთი ფაქტორი, რომელსაც შეუძლია ლექსოს გავლა, არის ასაკი. ჩვეულებები, მოხმარება ან მოქმედების გზები, რომლებიც გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ხალხში გადის, იწვევს ახალი სიტყვების დანერგვას. შემდეგი თაობები ჩაერთვებიან ამ სიტყვებში არაპირდაპირი ურთიერთობიდან, რადგან მათ ისინი არ უნახავთ, მაგრამ უბრალოდ იმეორებენ.

ეს არ არის, როგორც წინა შემთხვევაში, აშკარა წესი და ამიტომ არ არის საჭირო მშვენივრად ხვდება და შეიძლება იყოს ლექსოსგან განსხვავებული ასაკის ადამიანები, რომლებსაც ეს ერთდროულად ესმით. სრულყოფილება.

რეგიონალური ლექსიკონის მაგალითები

აქ მოცემულია რიო დე ლა პლატას რეგიონალური ლექსიკონის რამდენიმე სიტყვა:

1. პროექტი: ცნობილია.
2. იუგარი: სამუშაო.
3. პილინგი: არეული.
4. ესკოლაზო: სათამაშო თამაში.
5. დიკემანი: ამაყი.
6. კანა: ციხე, ან პოლიცია.
7. ჯგუფში: გაჭირვებული, ადამიანი, რომელსაც აღარაფერი დარჩა.
8. ბობო: გული.
9. ტარება: თავი.
10. შაბონი: სულელურია, შემდეგ მამაკაცებს იყენებენ პიჟორული მუხტის გარეშე.
11. პიოლა: ყურადღებიანი და ეშმაკური ადამიანი.
12. ნაპია: ცხვირი.
13. ამასიჯარი: მოკალი.
14. ქორეო: ძარცვა.
15. Pibe / purrete: ბავშვი.
16. ჯიბის ჯიბე: ქურდი.
17. ქვილომბო: ბორდელში, შემდეგ მიმართეს ნებისმიერ დაავადებაზე სასაუბროდ.
18. ბერეტინი: ილუზია.
19. იეთა: უიღბლო.
20. ქორჭილა: ქალი.

თაობების ლექსიკონის მაგალითები

1. WhatsApp
2. ვინმეს: როგორც საშუალო და ცუდი
3. მოსწონს: ზმნის მითითება "მომწონს" Facebook- ის სოციალურ ქსელში
4. ფანტაზირება: პერსპექტიული რამ, რაც შემდეგ არ შესრულდება
5. Insta: შემოკლებით 'Instagram'
6. LOL: ინტერნეტ გამოხატვა
7. ემოციონი
8. მცოცავი: მცოცავი
9. WTF: ინტერნეტის გამოხატვა
10. Vistear: ზმნა გულისხმობს გამოხატვას, რომ შეტყობინება ჩანს მასზე პასუხის გაცემის გარეშე, ზოგიერთი სოციალური ქსელის მოქმედება
11. აფრება: ადგილიდან არ არის
12. გარკა: თაღლითი
13. ცომი: მაგარია
14. სტალკერი: ინტერნეტის გამოხატვა
15. შემთხვევითი: ინტერნეტის გამოხატვა
16. ბლუთუზი
17. პოსტი: მართალია
18. სელფი
19. კოპადო: კარგი ან საყვარელი
20. მაღალი: ძალიან