ლიტერატურული ტექსტის მაგალითები

ლიტერატურული ტექსტი

ა ლიტერატურული ტექსტი ეს არის ზეპირი ან წერილობითი წარმოების ფორმა, რომელიც უპირატესობას ანიჭებს ესთეტიკურ, პოეტურ და სათამაშო ფორმებს შეტყობინების ინფორმაციულ ან ობიექტურ შინაარსთან შედარებით.

სალიტერატურო ტექსტები გვთავაზობს რეალობის ამსახველი, ექსპერიმენტული ან ჭვრეტის შინაარსის სუბიექტურ და თავისუფალ მიდგომებს მკითხველში ემოციების წარმოქმნის მიზნით.

სინამდვილეში, ნებისმიერი ლიტერატურული ტექსტის, ისევე როგორც სხვა მხატვრული ფორმების ერთ-ერთი მთავარი მახასიათებელია ის, რომ მას არ გააჩნია მკაფიო ფუნქცია ან კონკრეტული მიზანი. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, მას პრაქტიკული გამოყენება არ აქვს და ეს არის მისი მთავარი განსხვავება არა ლიტერატურული ტექსტებისგან.
ძველ საბერძნეთში, დასავლეთის ლიტერატურულ აკვნად მიჩნეული, ტრაგედია (თანამედროვე თეატრის წინამორბედი) შეუცვლელი იყო მოქალაქის ემოციურ და სამოქალაქო ფორმირებაში, ვინაიდან იგი გადასცემდა აუცილებელ პოლიტიკურ, რელიგიურ და ზნეობრივ ღირებულებებს. ამავე დროს, ეპიკური (ამჟამინდელი თხრობის წინამორბედი) იყო ელინური ცივილიზაციის დიდი ფუძემდებლური მითების, მაგალითად, ილიადა ი ოდისეა.

დღესდღეობით, ლიტერატურული ტექსტები განიხილება როგორც დასვენების, დასვენებისა და სასწავლო ღონისძიებების ნაწილი მათი ფართო ადამიანური შინაარსის გათვალისწინებით, გამოხატული როგორც ცნობარი მიჰყავს ისტორიულ მოვლენებს, ხალხურ ზღაპრებს, კულტურის სიმბოლოებსა და არქეტიპებს, აგრეთვე რეალურ გამოცდილებას, რომელიც გარდაიქმნება ან გაფორმებულია მხატვრული ლიტერატურა.

Იხილეთ ასევე:

ლიტერატურული ტექსტების ტიპები

ამჟამად, ლიტერატურული ტექსტების კლასიფიკაცია ხდება მათი სპეციფიკური ენის შესაბამისად, რიგი ბრძანებებით, რომლებსაც უწოდებენ ლიტერატურულ ჟანრებს. Ესენი არიან:

ლიტერატურული ტექსტის მაგალითები

1. ევგენიო მონტეხოს "La poesía" (ლექსი)

პოეზია მარტო კვეთს დედამიწას,
მხარი დაუჭირე შენს ხმას მსოფლიოს ტკივილით
და არაფერი ეკითხება
-არც სიტყვები.

ეს მოდის შორიდან და დროის გარეშე, ის არასოდეს აფრთხილებს;
მას კარის გასაღები აქვს.
შესვლა ყოველთვის შეჩერდით, რომ გვიყუროთ.
შემდეგ მან ხელი გაშალა და მოგვცა
ყვავილი ან კენჭი, რაღაც საიდუმლო,
მაგრამ იმდენად ძლიერი, რომ გული სცემს
ძალიან სწრაფად. და ჩვენ გავიღვიძეთ.

1. ავგუსტო მონტერროზოს "სამყარო" (მიკრო-მოთხრობა)

ღმერთს ჯერ არ შეუქმნია სამყარო; იგი მხოლოდ მას წარმოიდგენს, როგორც სიზმრებს შორის. ასე რომ, სამყარო შესანიშნავია, მაგრამ დამაბნეველი.

1. მოლიერის "ძუნწი" (დრამატურგია)

VALERIO. როგორ, საყვარელო ელისა, გრძნობთ სევდას იმ სახის გარანტიების შემდეგ, რომ ისეთი გულკეთილი იყავით, რომ მომაწოდეთ თქვენი ბედნიერების შესახებ! მე ვხედავ, როგორ ხარხარებ, ვაი, ჩემი სიხარულის შუაგულში. ნუთუ ნანობ, მითხარი, რომ გამახარე? ნანობთ ამ დაპირებას, რომელსაც ჩემმა ვნებამ შეძლო თქვენი ძალდატანება?

ELISA. არა, ვალერიო; არ ვნანობ ყველაფერს, რასაც შენთვის ვაკეთებ. მე ამაზე ძალიან ტკბილი ძალა შემეძრა და ძალაც კი არ მაქვს ვისურვო, რომ ყველაფერი ასე არ მომხდარიყო. სიმართლე გითხრათ, კარგი დასასრული მაწუხებს და დიდად მეშინია, უფრო მეტად მიყვარდე, ვიდრე უნდა.

VALERIO. ჰეი! რისი შეიძლება გეშინოდეს, ელისა, იმ სიკეთისა, რაც ჩემთან გამოიჩინე?

1. ადოლფო ბიო კასარესის "La trama celeste" (მოთხრობა, ფრაგმენტი)

როდესაც კაპიტანი ირინეო მორისი და ჰომეოპათიური ექიმი კარლოს ალბერტო სერვიანი გაუჩინარდნენ ბუენოს-აირესში 20 დეკემბერს, გაზეთებმა თითქმის არ დატოვეს კომენტარი ამ ფაქტზე. ითქვა, რომ იყვნენ მოტყუებული ხალხი, რთული ხალხი და კომისია იძიებდა ამას; ასევე ითქვა, რომ გაქცეულთა მიერ გამოყენებული თვითმფრინავის მოქმედების მცირე რადიუსი საშუალებას აძლევდა იმის დადასტურებას, რომ ისინი ძალიან შორს არ წასულან. იმ დღეებში მივიღე ბრძანება; მასში შედიოდა: კვარტოში სამი ტომი (კომუნისტი ლუის ავგუსტო ბლანკიოს სრული ნაშრომები); მცირე მნიშვნელობის ბეჭედი (აკვამარინი, რომლის ფონზე ცხენისთავიანი ქალღმერთის გამოსახულებაა); რამდენიმე საბეჭდი გვერდი - კაპიტანი მორისის თავგადასავალი - ხელმოწერილი გ. რომ ს. მე გადავწერ ამ გვერდებს. (…)

1. ვლადიმერ ნაბოკოვის "ლოლიტა" (რომანი, ფრაგმენტი)

ლოლიტა, ჩემი ცხოვრების შუქი, ჩემი წიაღის ცეცხლი. ჩემი ცოდვა, ჩემი სული. Lo-li-ta: ენის წვერი იმოძრავებს სამი საფეხურით პალმის პირას დასასვენებლად, მესამეში, კბილების კიდეზე. ეს ლი ტა ლო იყო, უბრალოდ ლო, დილით, ხუთი ფეხი ოთხი შიშველ ფეხზე. ეს ლოლა იყო შარვალში. სკოლაში დოლი იყო. დოლორესმა ხელი მოაწერა. მაგრამ ჩემს მკლავებში ის ყოველთვის ლოლიტა იყო. (…)

1. გეი ტალესის "Paseando mi cigarro" (ლიტერატურული ქრონიკა, ნაწყვეტი)

სადილის შემდეგ ყოველ ღამე ჩემს ორ ძაღლთან ერთად გავდივარ პარკის გამზირზე სასეირნოდ. ჩემი სიგარა იგივე ფერისაა, როგორც ჩემი ორი ძაღლი, და ჩემი ძაღლები ასევე იზიდავს მის არომატს: ისინი ფეხზე მაღლა მცემენ, როდესაც ვანთებ სიარულის დაწყებამდე, მათი მუწუკები ფართო და თვალები ვიწროდ კონცენტრირებული აქვთ, ამ უწმაწური გამომეტყველებით იჩენს თავს, როდესაც მე ვთავაზობ მათ შინაური ცხოველების ორცხობილას ან ცხარე კანაპეების უჯრას, რომელიც ჩვენი ერთიდან დარჩა კოქტეილები. (…)

1. ოქტავიო პაზის "მარტოობის ლაბირინთი" (ესე, ფრაგმენტი)

ყველა ჩვენგანისთვის, რაღაც მომენტში, ჩვენი არსებობა გამოვლინდა, როგორც რაღაც განსაკუთრებული, არაგადამდები და ძვირფასი. ეს გამოვლენა თითქმის ყოველთვის მოზარდობის ასაკში ხდება. საკუთარი თავის აღმოჩენა გამოიხატება, როგორც მარტო საკუთარი თავის ცოდნა; სამყაროსა და ჩვენს შორის იმოქმედებს დაუცველი, გამჭვირვალე კედელი: ჩვენი სინდისის. მართალია, დაბადებისთანავე თავს მარტოდ ვგრძნობთ; მაგრამ ბავშვებსა და მოზარდებს შეუძლიათ გადალახონ თავიანთი მარტოობა და დაივიწყონ საკუთარი თავი თამაშით ან სამუშაოთი. მეორეს მხრივ, მოზარდი, რომელიც იცვლება ბავშვობასა და ახალგაზრდობას შორის, ერთი წუთით შეჩერებულია სამყაროს უსასრულო სიმდიდრის წინაშე. მოზარდი გაოცებულია. (…)