დიქციალური მანკიერების მაგალითი
ესპანური ენის გაკვეთილები / / July 04, 2021
დიქციული მანკიერებები არის ის შეცდომები, რომლებიც დაშვებულია, როდესაც ენა არასწორად გამოიყენება, მათ შეუძლიათ მიეცეს სიტყვების არასწორად საუბრის ან წერისას, ან თუნდაც შეუსაბამო სიტყვების გამოყენებისას.
გრამატიკული შეცდომები, რომლებთანაც დაშვებულია დიქციული მანკიერებები, გაართულებს კარგი კომუნიკაციის დინებას, იქნება ეს ზეპირი თუ წერილობითი, რადგან ეს იწვევს დაბნეულობას ან არასწორ ინტერპრეტაციებს.
დიქციური მანკიერების ტიპების მაგალითები:
ამფიბიოლოგია: სიტყვის გამოყენება, რომელსაც ორმაგი მნიშვნელობა ენიჭება, მისი ინტერპრეტაცია გაუგებარია.
Pleonasm: უფრო მეტი სიტყვის გამოყენება, ვიდრე საჭიროა იდეის გამოსახატავად.
კაკოფონია: ეს არის ფონემების გამეორება, ან სიტყვის წარმოთქმა, რომელიც იმავე წინადადების ფარგლებში სხვასთან შეერთებისას გამაღიზიანებელია.
ვულგარიზმები: სიტყვების სემანტიკური მნიშვნელობის შეცვლა.
შემავსებლები: ეს არის სიტყვები, რომლებიც არაადეკვატურად გამოიყენება, რათა არ დატოვონ ხარვეზები ყოველდღიურ დიალოგებში.
ბარბარიზმები: სიტყვის წარმოთქმა ან არასწორად წერა ან შეუსაბამო სიტყვების გამოყენება.
იდიომები: სიტყვები, რომლებიც დამახასიათებელია გარკვეული ენისა და რომლებიც არასწორად გამოიყენება ყოველდღიურ ენაში.
ნეოლოგიზმები: ისინი შედგება ახალი სიტყვების გამოყენებისაგან, რომლებიც ჯერ კიდევ არ არის დამტკიცებული ენაში გამოყენებისთვის.
სოლეციზმი: ეს გავლენას ახდენს წინადადების გრამატიკულ წესებზე, რაც ართულებს მის გაგებას.
Queísmo: შეცვლის სწორ გამოთქმას სიტყვის დანერგვისას, რა სიტყვაზე ადრე. (გავრცელებულია ვერცხლში, მეტსახელად ვერონიკა არგენტინიდან)
დიქციური მანკიერების მაგალითები:
- დიაბეტი - დიაბეტის გამო.
- Mallugar - სისხლჩაქცევებით
- აეროპორტი - აეროპორტით.
- მან ეს გააკეთა უფასოდ - ასე რომ, მან ეს გააკეთა უფასოდ.
- გამოწვეული - გამოწვეული.
- აიგა - წიფლის მიერ.
- შანსი - შემთხვევით.
- შოუ - თითო შოუსთვის.
- პოლვადერა - მტვრისგან.
- ფუერზაზუდო - ძლიერი კაცის მიერ.
- აუჟერო - თითო ხვრელში.
- მეგობრობა - მეგობრობისათვის.
- მან სახეზე გახედა - სახეზე შეხედა.
- რამდენად ცუდია ეს? - ავტორი ძალიან სერიოზულია?
- შიმშილი - შიმშილის გამო.
- დარწმუნებული ვარ - მახსოვს ...