საუბრის მაგალითი ინგლისურ ენაზე მომავალში სრულყოფილი უწყვეტი

საუბრის დროს მომავალში სრულყოფილ უწყვეტ ინგლისურს ცდილობ მოვლენები, რომლებიც მოგვიანებით კვლავ შესრულდება და აქტიურ დროსაც დასჭირდება. ზოგჯერ მითითებულია, თუ რამდენ ხანს გაგრძელდება ისინი, რაც განასხვავებს ამ ზმნის დროს. აღნიშნული მოქმედება შეიძლება დაიწყოს ნებისმიერ დროს, მაგრამ, როგორც წესი, არ დასრულებულა სავარაუდო დროის მიხედვით.

Მაგალითი:

ჯოანი მთელი დღე ელოდება სადგურთან, როდესაც ჩამოვალთ.

ესპანური თარგმნისთვის:

ჯოანი მთელი დღე ელოდება სადგურთან, როდესაც ჩამოვალთ.

ამ დროისთვის, ინგლისურად ცნობილია როგორც მომავალი სრულყოფილი პროგრესული, არსებობს მთელი რიგი წესები, რომლებიც მიუთითებს, თუ როგორ დაიწერება მისი თითოეული დამადასტურებელი, უარყოფითი და კითხვითი სტრუქტურა.

საუბრის სტრუქტურა ინგლისურ ენაზე მომავალში სრულყოფილი უწყვეტი პოზიტიური

როდესაც საუბარი ინგლისურ ენაზე მომავალში სრულყოფილი უწყვეტი დადებითია, მას აქვს შემდეგი სტრუქტურა:

საგანი (პირის სახელი ან არსებითი სახელი) + მექნება + ყოფილა + ზმნა გერუნდში + წინადადება ან წინადადების დანარჩენი ნაწილი

ინგლისურად წერია:

სახელი ან არსებითი სახელი + მექნება + ყოფილა + გერუნდი + წინადადების დანარჩენი ნაწილი

Მაგალითად:

ჰერბერტი ორი საათის განმავლობაში ცდილობდა კარის გაღებას, სანამ ჩვენ ჩამოვიდოდით.

თარგმანი ესპანური:

ჰერბერტი ორი საათის განმავლობაში ცდილობდა კარის გაღებას, სანამ ჩვენ იქ მივიდოდით.

საუბრის სტრუქტურა ინგლისურ ენაზე მომავალში სრულყოფილი ნეგატიური უწყვეტი

როდესაც ინგლისურ ენაზე საუბარი მომავალში სრულყოფილი უწყვეტი იქნება უარყოფითი, მას აქვს სტრუქტურა:

საგანი (პირის სახელი ან არსებითი სახელი) + ნება + უარყოფითი არა + აქვს + ყოფილა + ზმნა გერუნდში + წინადადება ან წინადადების დანარჩენი ნაწილი

ინგლისურად წერია:

სახელი ან არსებითი სახელი + ნება + არა + აქვს + ყოფილა + გერუნდი + წინადადების დანარჩენი ნაწილი

Მაგალითად:

მთელი დღის მეორე ნახევარში ლილი ნაყინს არ ჭამს.

თარგმანი ესპანური:

ლილი მთელი დღის მეორე ნახევარში ნაყინს არ ჭამდა.

საუბრის სტრუქტურა ინგლისურ ენაზე მომავალში სრულყოფილი კითხვის ნიშნის ქვეშ

როდესაც საუბარი ინგლისურ ენაზე მომავალ სრულყოფილ კითხვაზე ეჭვის ქვეშ დგება, მას აქვს შემდეგი სტრუქტურა:

ნება + სათაური (პირის სახელი ან არსებითი სახელი) + აქვს + ყოფილა + ზმნა გერუნდში + წინადადება ან წინადადების დანარჩენი ნაწილი

ინგლისურად წერია:

ნება + სახელი ან არსებითი სახელი + აქვს + ყოფილა + gerund + დანარჩენი კითხვა

Მაგალითად:

დაასრულებს თუ არა ჰილარი მოხსენებას ამ ღამით?

თარგმანი ესპანური:

ამთავრებდა ჰილარი მოხსენებას ამაღამ?

• Კითხვის გაგრძელება: Future Perfect Continuous ინგლისურად

ინგლისურ ენაზე საუბრის მაგალითი სრულყოფილი უწყვეტი

ჩარლი: ამას აკეთებდი მთელი დღის განმავლობაში ზედიზედ ორი კვირის განმავლობაში?

ჟანეტი: მინიმუმ ერთი კვირა ვიმუშავებ სრულ განაკვეთზე. Ძალიან დაღლილი ვარ.

ჩარლი: ეს მნიშვნელოვანი რამისთვის არის? ან შეასრულებდით შეუსაბამო დავალებას?

ჯანეტი: ცხადია, ეს ჩემთვისაა. შემდეგი კვირის განმავლობაში უფასო გრაფიკს დავადგენ.

ჩარლი: აზრი აქვს. ჩემს შემთხვევაში, დღეს ერთი თვის განმავლობაში მოვაგვარებდი ჩემი შემოსავლის წყაროებს.

ჯანეტი: გილოცავთ! თქვენ არ დაკარგავთ თქვენს დროს დანარჩენი ან თქვენი ცხოვრების განმავლობაში.

ჩარლი: მართლაც. მე ნამდვილად ვაშენებ პასიურ ფულს.

ჯანეტი: შეგიძლია მასწავლე? ამაზე ოცნებობდი ორიოდე წლის განმავლობაში.

ჩარლი: რა თქმა უნდა. ძნელია, მაგრამ თქვენ ტყუილად არ მოითმენთ.

ჯანეტი: მშვენიერია! შემდეგ ამას დავამთავრებ და ვისადილოთ. უკვე საათობით მშია.

ჩარლი: კარგად ჟღერს! ახლა უკვე თვეობით ვისურვებდი სუშისკენ!

ჯანეტი: სუში! რა თქმა უნდა, მხოლოდ ათი წუთი მომეცი.

თარგმანი ესპანური

ჩარლი: ამას აკეთებდით მთელი დღის განმავლობაში, ზედიზედ ორი კვირის განმავლობაში?

ჯანეტი: მინიმუმ ერთი კვირა ვიმუშავებ სრულ განაკვეთზე. Ძალიან დაღლილი ვარ.

ჩარლი: ეს მნიშვნელოვანი საკითხისთვის არის? ან ასრულებდით შეუსაბამო დავალებას?

ჯანეტი: ცხადია, ეს ჩემთვისაა. მომდევნო კვირის უფასო გრაფიკს ჩამოვაყალიბებ.

ჩარლი: აზრი აქვს. ჩემს შემთხვევაში, დღეის მდგომარეობით, ერთი თვის განმავლობაში გავაერთიანებდი შემოსავლის წყაროებს.

ჯანეტი: გილოცავთ! სიცოცხლის ბოლომდე არ დაკარგავდით დროს!

ჩარლი: მართლაც. მე ნამდვილად ვაშენებ პასიურ ფულს.

ჯანეტი: შეგიძლია მასწავლე? ამაზე რამდენიმე წელია ვოცნებობ.

ჩარლი: რა თქმა უნდა. ძნელია, მაგრამ შენ არაფრის მოთმინება არ მოუხდენია.

ჯანეტი: მშვენიერია! შემდეგ ამას დავამთავრებ და წავიდეთ სადილზე. საათობით მშია.

ჩარლი: კარგად ჟღერს! დღეს უკვე თვეობით ვისურვებდი სუშის.

ჯანეტი: სუში! რა თქმა უნდა, მხოლოდ ათი წუთი მომეცი.

მიჰყევით შემდეგს:

• Future Perfect Continuous ინგლისურად
• საუბარი ინგლისურ ენაზე