საუბრის მაგალითი ტურისტულ სააგენტოში ინგლისურად

როდესაც გვინდა ვიმოგზაუროთ ბიზნესისთვის, სწავლისთვის ან შვებულების გასატარებლად, მივდივართ ტურისტულ სააგენტოშიმიიღონ პაკეტი, რომელიც მოიცავს ტრანსპორტირებას, განთავსებას, საკვებს და, შესაძლოა, ზოგიერთ შოუს, რაც იაფია, ვიდრე მოგზაურობა და თითოეული სერვისის ცალკე დაქირავება.

უმეტეს დროს საჭიროა ინგლისური ენის ცოდნა, რომ გაეცნოთ პაკეტებს და ამ სერვისების ნაწილიც კი აიყვანოთ. ამიტომ ამჯერად ჩვენ ვნახავთ დიალოგს ინფორმაციის მოთხოვნისა და ტურისტული სააგენტოს დაქირავების შესახებ.

საუბრის მაგალითი ტურისტულ სააგენტოში ინგლისურად

--კლიენტი - დილა მშვიდობისა, ქალბატონო. ვეძებ ინფორმაციას მოგზაურობის შესახებ.

--მის ელენე - Საღამო მშვიდობისა ბატონო. მე მისის ელინ ჰილი ვარ. ჩვენ გვაქვს მრავალი პაკეტი სხვადასხვა მიმართულებით, დასვენებისთვის, ბიზნესისთვის ან სწავლისთვის. რა არის თქვენი მოგზაურობის მიზეზი?

--კლიენტი - მადლობა, მის ელენე. ისე, ვფიქრობ საიუბილეო მოგზაურობაში. ეს ჩემი მეუღლისთვის სიურპრიზია.

--მის ელენე - ძალიან კარგი, სერ. გილოცავთ რომელი თარიღი გგონიათ?

--კლიენტი - კარგი, ჩვენი იუბილე სამ თვეშია, იყიდე მე მინდა მას სიურპრიზი გავაკეთო ორი კვირით ადრე, დაბადების დღეს.

--მის ელენე - რაიმე დანიშნულების ადგილზე ფიქრობთ?

--კლიენტი - ჯერ ასე დარწმუნებული არ ვარ. მას უყვარს პლაჟი და სურს ევროპაში ან რუსეთში რამდენიმე ადგილი მოინახულოს.

--მის ელენე - კარგი, ნება მომეცით ვნახო... ჩვენ გვაქვს ორი პაკეტი, რომლებიც შეიძლება დაგაინტერესოთ. ორივე მრგვალი მგზავრობაა. პირველი პაკეტი არის ევროპაში მოგზაურობა, 5 დღის განმავლობაში, 5 აგვისტოდან 15 აგვისტომდე, დანიშნულების ადგილები ესპანეთში, საფრანგეთსა და იტალიაში. ესპანეთში, სამდღიანი და ორი ღამე კომპოსტელაში, Hostal de los Reyes Católicos- ში, მათ შორის, Santiago- ს საკათედრო ტაძარში და პლატერიას მოედანზე მართვადი ვიზიტით. საკვები შედის ჰოსტინგში. ოთხი დღე და ოთხი ღამე საფრანგეთის რივიერაში. შეგიძლიათ სანაპიროზე წასვლა, რამდენჯერაც გსურთ და სურვილისამებრ შეგიძლიათ აირჩიოთ მონტეკარლოს ღამე, მონაკოში მოგზაურობა ან პარიზის ერთდღიანი ვიზიტი. დაბოლოს, სამი დღე იტალიაში, რომში. იგი მოიცავს ვიზიტს ვატიკანში, ფართო აუდიტორიაში; კოლიზეუმი და კატაკომბები.

პაკეტი ორი არის რუსეთში მოგზაურობა 8 დღის განმავლობაში. ის გრძელია 6 აგვისტოდან 14 აგვისტომდე და მოიცავს სამ დღეს მოსკოვში, ოთხვარსკვლავიან სასტუმროში. შემდეგი ხუთი დღე იქნება სოჭში, მეტალურგის სპა-ბაღში. დღის განმავლობაში იმდენი აქტივობაა, მასაჟის ოთახები, სპორტული ღონისძიებები და ის ზღვასთან არის. ღამით არის მუსიკა და კარაოკე.

--კლიენტი - ორივე ისე კარგად გამოიყურება. ჩემი ცოლი სასიამოვნო იქნება რომელიმე მათგანთან. რამდენი ღირს თითოეული პაკეტი?

--მის ელენე - პირველი პაკეტის ღირებულება 25 000 დოლარია. პაკეტის ორი ღირს 18,000 დოლარი. თუ ამ კვირაში ხელშეკრულება გააფორმეთ, რომელიმე მათგანში მიიღებთ ფასდაკლებას 10% -ით.

--კლიენტი - და ეროვნულ მიმართულებებში?

--მის ელენე - აგვისტოში გვაქვს მიმართულებები კალიფორნიის, ახალი ორლეანისა და ნიაგარას ჩანჩქერისკენ. ასევე გაქვთ პაკეტები მექსიკაში და კანადაში.

--კლიენტი - ჩემს მეუღლეს ოჯახი მექსიკაში აქვს!

--მის ელენე - Ძალიან კარგი! ჩვენ გვაქვს პაკეტი მექსიკაში 3 აგვისტოდან 15 აგვისტომდე. 4 ვარსკვლავიანი სასტუმროს ჩათვლით, მეხიკოში, საუზმის ჩათვლით, და ჩვენი შვილობილი კომპანიის დახმარებით მექსიკაში, მართვადი ვიზიტებისთვის და სხვა ადგილებში გამგზავრებისთვის, დაბალი დამატებითი ღირებულებით. ამ პაკეტის ფასია 9,000 აშშ დოლარი, გამოიყენება 10% ფასდაკლებით. თუ ახლა დააპროგრამებთ თქვენს სამ ხელმძღვანელობით ვიზიტს და უცხოეთში მდებარეობას მეხიკოში, მას დამატებითი ღირებულება არ ექნება.

--კლიენტი - შესანიშნავია! ჩემს მეუღლეს ოჯახი ჰყავს ისეთ ადგილას, რომელსაც ზაპოტლან ან გუზმან სიტი ეწოდება. რა თქმა უნდა, მას ძალიან უყვარს მათთან რამდენიმე დღის გავლა!

--მის ელენე.– ნება მომეცით დაუკავშირდეთ ჩვენს შვილობილ კომპანიას. გთხოვთ, მომეცით რამდენიმე წუთი.

--კლიენტი - ᲙᲐᲠᲒᲘ.

…

--მის ელენე - ისე, ისინი მეუბნებიან, რომ შეიძლება გვადალახარაში გიმასპინძლონ, ეს არის გუზმანიდან ერთ ნაბიჯზე და ასევე პუერტო ვალარტასთან, ტურისტული სანაპიროდან. თუ გვადალახარაში გინდა სასტუმროში პაკეტი, თქვენ გადაიხდით $ 7,500 დოლარს. თუ აქ მხოლოდ გვადალახარის აეროპორტამდე ტრანსპორტირებას აპირებთ მრგვალი მოგზაურობით და შვებულებას გაივლით თქვენი ოჯახის ადგილზე, მხოლოდ 4,250 დოლარს გადაიხდით. თუ მანქანის დაქირავება გსურთ, ჩვენი შვილობილი კომპანია დაგეხმარებათ დაგეხმაროთ მთელი თქვენი დასვენება, მხოლოდ 500 დოლარად.

--კლიენტი - პლაჟი და ნახე მისი ოჯახი! კარგი, მე ვიყენებ ბოლო ვარიანტს. იღებთ საკრედიტო ბარათს?

--მის ელენე - Რა თქმა უნდა. ასე რომ, მე მჭირდება თქვენი სახელი დათქმის გაკეთება.

--კლიენტი - რა თქმა უნდა. მე ვარ სტივ რობინსონი და ჩემი ცოლი ესტელა გუტიერეზი.

--მის ელენე - თქვენი რეისი 3 აგვისტოს, შვიდ საათზე გაემგზავრება. გუადალახას აეროპორტში იქნებით დაახლოებით შუადღისას.

--კლიენტი - ბრწყინვალე! Დიდი მადლობა.

--მის ელენე - ეს სიამოვნება იყო. კარგი მოგზაურობა!