ლიტერატურული ტექსტი სიყვარულის შესახებ

ქვემოთ თქვენ ნახავთ ლიტერატურული ნაწარმოებების რამდენიმე ფრაგმენტს, რომლებიც ეხება სიყვარულის თემას, ასევე მოკლედ მიმოხილვა მათი შესაბამისი ავტორების.

"მოსიყვარულეები" (ფრაგმენტი)

ავტორი: ჯეიმი საბინესი

სქესი: პოეზია

შეყვარებულები ჩუმად არიან.

სიყვარული არის საუკეთესო სიჩუმე,

ყველაზე კანკალი, ყველაზე აუტანელი.

მოსიყვარულეები ეძებენ,

მოსიყვარულეები არიან ისინი, ვინც მიატოვეს,

ისინი არიან ვინც იცვლებიან, ვინც ივიწყებენ.

გული გეუბნება, რომ ვერასდროს იპოვი,

ისინი არ პოულობენ, ეძებენ.

შეყვარებულები გიჟდებიან

რადგან ისინი მარტო არიან, მარტო, მარტო,

საკუთარი თავის გაცემა, საკუთარი თავის მუდმივად გაცემა,

ტირის, რადგან ისინი სიყვარულს არ იხსნიან.

ისინი ზრუნავენ სიყვარულზე. შეყვარებულები

ისინი ყოველდღიურად ცხოვრობენ, მეტის გაკეთება არ შეუძლიათ, არ იციან.

ისინი ყოველთვის ტოვებენ

ყოველთვის სადღაც.

ელოდებიან,

ისინი არაფერს ელიან, მაგრამ ელოდებიან.

(…)

ფრაგმენტისა და ავტორის შესახებ

ჯეიმი საბინესი (1926-1999) იყო მექსიკელი პოეტი და პოლიტიკოსი, რომელიც ცნობილია როგორც "ლიტერატურის სნაიპერი" და ითვლებოდა მე -20 საუკუნის ერთ-ერთ უდიდეს მექსიკელ ლიტერატურულ შემოქმედად. მან გამოაქვეყნა ლექსების მრავალი კრებული, რომლებშიც სიყვარულს ძლიერი ყოფნა აქვს, თუმცა სიცოცხლის ბოლომდე მისი მოღვაწეობა უფრო პოლიტიკური გახდა.

საბინესმა ასევე მიიღო მრავალი პრესტიჟული ეროვნული ჯილდო ლიტერატურა, როგორიცაა ქსავიე ვილაურრუტიას პრემია (1973) ან მეცნიერებათა და ხელოვნების ეროვნული პრიზი ენათმეცნიერებისა და ლიტერატურის სფეროში (1983).

აღმოსავლეთი ლექსი ეს არის მისი ერთ -ერთი ბოლო ნაწარმოების ნაწილი და ალბათ ყველაზე ცნობილია ავტორის მიერ. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ აქ მხოლოდ ფრაგმენტი ვაჩვენეთ, შესაძლებელია დავინახოთ, რომ ის არის აღწერა შეყვარებულების პოეტიკა, მათი ქცევები და შეპყრობილობა, რომელსაც პოეტი აკვირდება ჩარევის გარეშე, როგორც ის, ვინც აკვირდება ბუნების ფენომენი.

"Hopscotch" (ფრაგმენტი)

ავტორი: ხულიო კორტაზარი

სქესი: რომანი

მე შევეხები თქვენს პირს, თითით შევეხები თქვენს პირის კიდეს, ვხატავ ისე, თითქოს ხელიდან გამომდიოდეს, თითქოს პირველად გაგიხურდათ პირი და საკმარისია რომ დავხურო თვალები გააუქმოს ყველაფერი და დაიწყოს თავიდან, ყოველ ჯერზე როდესაც მე ვბადებ ჩემს სასურველ პირს, პირს, რომელსაც ჩემი ხელი ირჩევს და ხატავს თქვენს სახეზე, პირი ყველას შორის არჩეული, სუვერენული თავისუფლება, ჩემ მიერ არჩეული, რომ ხელით დავხატო სახეზე და რომ ა შემთხვევითი რომ მე არ ვცდილობ ზუსტად გავიგო შენი პირი, რომელიც იღიმის ქვემოთ ერთი ჩემი ხელით გიხატავს.

შენ მიყურებ, შენ მიყურებ მჭიდროდ, უფრო ახლოს და შემდეგ ჩვენ ვთამაშობთ ციკლოპს, ჩვენ ვუყურებთ უფრო და უფრო ახლოს და ჩვენი თვალები ფართოვდება, მიუახლოვდით ერთმანეთს, გადახურეთ და ციკლოპები უყურებენ ერთმანეთს, დაბნეული სუნთქავენ, მათი პირი ხვდება და თბილად იბრძვის, კბენს მათ ტუჩები, ძლივს ეყრდნობა ენას კბილებზე, თამაშობს მათ გარსში, სადაც მძიმე ჰაერი მოდის და მიდის ძველი სუნამოთი და დუმილით. ასე რომ, ჩემი ხელები შენს თმებში ჩაძირვას ცდილობენ, ნელ -ნელა მეფერებიან შენი თმის სიღრმეზე ჩვენ ისე ვკოცნით, თითქოს ჩვენი პირი სავსე იყოს ყვავილებით ან თევზებით, ცოცხალი მოძრაობებით, სურნელით ბნელი. და თუ ჩვენ თავს ვიკბინებთ, ტკივილი ტკბილია და თუ დავიხრჩობით მოკლე და საშინელ ერთდროულ სუნთქვაში, ეს მყისიერი სიკვდილი მშვენიერია. და არსებობს მხოლოდ ერთი ნერწყვი და მხოლოდ ერთი გემო მწიფე ხილისა და მე ვგრძნობ, რომ შენ კანკალებ ჩემ წინააღმდეგ, როგორც მთვარე წყალში.

(…)

ფრაგმენტისა და ავტორის შესახებ

ხულიო კორტაზარი (1914-1984) იყო არგენტინელი ეროვნების მწერალი და მთარგმნელი, რომელიც მე -20 საუკუნის უდიდეს ლათინოამერიკელ ავტორთა შორის იყო მიჩნეული. ეგრეთ წოდებული "ლათინური ამერიკის ბუმის" წევრი, მისი ნამუშევრები კლასიფიცირებულია როგორც ექსპერიმენტული და სიურეალისტური და მასში დომინირებს პოეტური პროზა, თუმცა ის არსებითად მწერალი იყო ისტორიები და რომანები.

ფრაგმენტი, რომელიც ჩვენ წარმოვადგინეთ, ეკუთვნის მის რომანს ჰოპსკოტი (1963), ალბათ ავტორის ყველაზე ცნობილი ნაშრომი, რომელშიც მან შესთავაზა კითხვის სრულიად ახალი გზა რომანი, რომელიც მკითხველს სთავაზობს თავებს შორის გადახტომის ან საკუთარი რიგის პოვნის შესაძლებლობას კითხვა. ამ მიზეზით მას ხშირად უწოდებენ "ანტინოველას" ან "კონტრანოველა". სიუჟეტი დაკავშირებულია მთავარი გმირის, ჰორაციო ოლივეირას სიყვარულთან, ურუგვაელ ქალთან, სახელად ლუჩიასთან, რომელსაც რომანის განმავლობაში მეტსახელად "ლა მაგა" აქვს.

”ორმაგი ცეცხლი. სიყვარული და ეროტიკა ”(ფრაგმენტი)

ავტორი: ოქტავიო პაზ

სქესი: ტესტი

სიყვარული არის ერთ – ერთი პასუხი, რომელიც ადამიანმა გამოიგონა სიკვდილის სახეში ჩახედვის მიზნით. სიყვარულის გამო ჩვენ ვიპარავთ მას, სანამ ის გვკლავს რამდენიმე საათს, რომელსაც ჩვენ ხან სამოთხედ ვაქცევთ და ხან ჯოჯოხეთად. ორივე თვალსაზრისით, დრო მოდუნებულია და აღარ არის საზომი. ბედნიერებისა თუ ღალატის მიღმა, თუნდაც ორივე იყოს, სიყვარული არის ინტენსივობა; ის არ გვაძლევს მარადიულობას, არამედ სიცოცხლეს, იმ წუთს, რომელშიც დროისა და სივრცის კარები ღიაა: აქ არის და ახლა არის ყოველთვის. სიყვარულში ყველაფერი ორია და ყველაფერი ერთია (…).

ფრაგმენტისა და ავტორის შესახებ

ოქტავიო პაზ (1914-1998) არის ლათინური ამერიკის ლიტერატურის ერთ-ერთი უდიდესი სახელი. ის იყო მექსიკელი პოეტი, ესეისტი და დიპლომატი, 1981 წლის სერვანტესისა და ლიტერატურის დარგში ნობელის პრემიის ლაურეატი. მისი ვრცელი და ექსპერიმენტული ნამუშევარი ძნელია კლასიფიცირდეს ერთ სტილისტურ ტენდენციად, ვინაიდან როგორც პოეტი ის სხვადასხვა მხატვრულ მოძრაობაში ჩაება. მათი ესეებიმეორეს მხრივ, ისინი ძალიან დაფასებულნი არიან და ისინი განიხილავენ ისეთ განსხვავებულ თემებს, როგორიცაა სიყვარული, ლათინური ამერიკის წარმოსახვითი აგებულება ან ცხოვრების წარმოშობა. პოეზია.

ამ ფრაგმენტში, რომელიც ჩვენ ამოვიღეთ მისი ნარკვევიდან ორმაგი ცეცხლი. სიყვარული და ეროტიკა (1993), ჩანს, თუ როგორ ასახავს ის სიყვარულის ბუნებას. ეს არის წიგნი, რომელშიც ის ცდილობს ახსნას ის გზა, როგორზეც ჩვენ ვფიქრობდით სიყვარულზე დასავლეთში, უძველესი დროიდან თანამედროვე დროებამდე და ამას აკეთებს მდიდარი ენით მეტაფორები და მკაფიო პოეტური ელფერით.

"გენიალური იდალგო დონ კიხოტი დე ლა მანჩა" (ფრაგმენტი)

ავტორი: მიგელ დე სერვანტესი

სქესი: რომანი

სამოთხემ, როგორც შენ იტყვი, გამხადა ლამაზი და ისე, რომ სხვა არაფრის ძალაუფლების გარეშე, ჩემი სილამაზე ამოძრავებს შენ; და, იმ სიყვარულისთვის, რასაც შენ მაჩვენებ, შენ ამბობ და მაინც გინდა, რომ მე ვალდებული ვარ მიყვარდე. მე ვიცი, ბუნებრივი გაგებით, რაც ღმერთმა მომცა, რომ ყველაფერი ლამაზი კეთილია; მაგრამ მე არ შემიძლია მივაღწიო იმას, რომ სიყვარულის გამო, რაც უყვარს სილამაზით უნდა შეიყვაროს ის, ვინც მას უყვარს. და უფრო მეტიც, რომ შეიძლება მოხდეს, რომ მშვენიერის მოყვარული იყოს მახინჯი და, მახინჯი იყოს ღირსეული სიძულვილისა, ძალიან ცუდად ეტყვის თქვას „მიყვარხარ მშვენიერებისთვის; მაიძულე შემიყვარდეს თუნდაც ის მახინჯი იყოს ”. მაგრამ, იმ შემთხვევაში, თუ ლამაზმანები თანაბრად გარბიან, არა ამის გამო უნდა სურვილები, რომ ყველა ლამაზმანს არ შეუყვარდეს; რომ ზოგი გულშემატკივრობს შეხედულებას და არ თმობს ნებას; რომ თუ ყველა ლამაზმანს შეუყვარდება და დანებდება, ეს იქნება დაბნეული და შეცდომაში შემყვანი ნება, რომ არ იცოდეს სად გაჩერდებიან; რადგან, ლამაზი საგნები უსასრულოა, სურვილები უნდა იყოს უსასრულო. და, როგორც მსმენია, ჭეშმარიტი სიყვარული არ იყოფა და უნდა იყოს ნებაყოფლობითი და არა იძულებითი. ეს ასეა, როგორც მე მგონია, რატომ გინდა რომ ჩემი ნება დავთმო ძალით, იძულებით არა უმეტეს შენ ამბობ რომ კარგად მიყვარხარ?

ფრაგმენტისა და ავტორის შესახებ

მიგელ დე სერვანტეს საავედრა (1547-1616) არის ესპანური წერილების უდიდესი ავტორი. ის იყო ესპანეთში დაბადებული პოეტი, რომანისტი და დრამატურგი, ავტორი მრავალ ნაწარმოებს შორის, რომელიც ითვლება პირველ თანამედროვე რომანად: გენიალური ჯენტლმენი დონ კიხოტი ლა მანჩაში (1605), უნივერსალური ლიტერატურის ერთ -ერთი უდიდესი ნაწარმოები და მეორე ყველაზე თარგმნილი და გამოქვეყნებული წიგნი კაცობრიობის ისტორიაში, ბიბლიის შემდეგ.

ეს ფრაგმენტი, რომელიც ჩვენ ავირჩიეთ, არ აჩვენებს არც დონ კიხოტს და არც მის ერთგულ მცველს, სანჩო პანცას, მაგრამ არის ნაწილი მონოლოგი პასტორ მარსელას, რომელიც გულისხმობს სიყვარულს და სიყვარულს თავისი დროისათვის ძალიან მოწინავე თვალსაზრისით, რაც უდავოდ წარმოადგენს სერვანტესის გენიალურობის ნიმუშს. პასტორი მარსელა თითქმის ფემინიზმის წინამორბედია, რადგან მას ურჩევნია სოფლის განმარტოება მიიღოს სიყვარულის მანდატი, რომელსაც საზოგადოება აკისრებს ქალებს.

რა არის ლიტერატურული ტექსტი?

ა ლიტერატურული ტექსტი არის წერის ტიპი, რომელიც სცდება იდეის ან მნიშვნელობის კომუნიკაციის უბრალო ფაქტს და იმას ვალდებულება, შესაბამისად, მიაწოდოს მკითხველს ესთეტიკური გამოცდილება, ანუ გამოცდილება სილამაზე ეს ნიშნავს, რომ ლიტერატურული ტექსტი დიდ მნიშვნელობას ანიჭებს არა მხოლოდ იმას, რასაც ამბობს, არამედ იმას, თუ როგორ ამბობს იგი და მნიშვნელობათა მრავალსახეობა, რომელიც მას შეუძლია გამოხატოს შესაბამისი სიტყვებით.

ლიტერატურული ტექსტები უძველესი დროიდან იყო კაცობრიობის მხატვრული ტრადიციის ნაწილი, ანუ ლიტერატურა და ორგანიზებულია დიდ ჯგუფებად, რომლებიც ცნობილია როგორც ჟანრები, რომლებსაც აქვთ მეტ -ნაკლებად ძირითადი მახასიათებლები საერთო. Ამჟამად, ლიტერატურული ჟანრები არის: პოეზია, თხრობითი (მოთხრობა, რომანი, ქრონიკა) და დრამატურგია (ანუ თეატრალური ტექსტები).

წყაროები:

• "ტექსტების ტიპები" in ვიკიპედია.
• "ჯეიმი საბინესი" in ვიკიპედია.
• "ოქტავიო პაზი" in ვიკიპედია.
• "ხულიო კორტასარი" in ვიკიპედია.
• "მიგელ დე სერვანტესი" in ვიკიპედია.

მიჰყევით შემდეგს: