ნაცვალსახელის ზმნების მაგალითი
ესპანური ენის გაკვეთილები / / November 13, 2021
მათ ეძახიან ნაცვალსახელიანი ზმნები ზმნების კლასს, რომლებიც უღლების დროს ატარებენ დაუხაზავ რეფლექსურ ნაცვალსახელს (ეს არის: me, te, se, nos). მაგალითად, ზმნებს „დარწმუნდი“, „დაიკბინე“, „მობეზრდი“, თუ მათ უღელვებთ, ექნება შემდეგი კონსტრუქცია:
- მე (დაუხაზავი რეფლექსური ნაცვალსახელი) დავრწმუნდი (სახელობითი ზმნა).
- ჩაი (დაუხაზავი რეფლექსური ნაცვალსახელი) შენ იკბინე (სახელობითი ზმნა).
- მე ვიცი (დაუხაზავი რეფლექსური ნაცვალსახელი) მოწყენილი (სახელობითი ზმნა).
დაუხაზავი რეფლექსიური ნაცვალსახელი, რომელიც თან ახლავს ნაცვალსახელის ზმნას, ყოველთვის ეთანხმება წინადადების საგანს, შემდეგნაირად: მე (მე), შენ (შენ), ის (ეს), ის (ეს), შენ (ეს), ჩვენ (ჩვენ), შენ (ეს), ისინი (Მე ვიცი). მათ უწოდებენ "უხაზო", რადგან არ აქვთ პროზოდური აქცენტი; მათი გამოთქმა უკავშირდება ნაცვალსახელის ზმნას, რომელსაც ისინი ახლავს.
Მეორეც, თავისთავად დაუხაზავ რეფლექსურ ნაცვალსახელებს არ აქვთ სინტაქსური ფუნქცია; ანუ წინადადებაში როლს არ ასრულებენ. თან ახლავს ზმნას და ამატებენ მნიშვნელობას, რომ გამოხატულ მოქმედებას სუბიექტი ასრულებს საკუთარ თავზე. ანუ ამავდროულად სუბიექტი ასრულებს და იღებს ზმნაში გამოხატულ მოქმედებას. ამ ამრეკლი მნიშვნელობის გამო ამ ზმნებს ტრადიციულად რეფლექსურ ზმნებსაც უწოდებდნენ. თუმცა, ეს რეფლექსურობის გრძნობა ყოველთვის არ არის გამოხატული; ასევე შეიძლება გამოვხატოთ, რომ მოქმედება სუბიექტში შინაგანად ხორციელდება. მაგალითად: "მე ვნანობ".
არსებობს ზმნები, რომლებიც მხოლოდ ნაცვალსახელიანია; ანუ ისინი ყოველთვის შერწყმულია დაუხაზავი რეფლექსური ნაცვალსახელის თანხლებით. მაგალითად, ზმნები მოიკლა თავი ან მონანიება მათი შეერთება შესაძლებელია მხოლოდ რეფლექსური ნაცვალსახელის თანხლებით: „ელა თავი მოიკლა", "Ჩვენ ვწუხვართ”. თქვენ არ შეგიძლიათ თქვათ "მან თავი მოიკლა" ან "ჩვენ ვწუხვართ".
მეორე მხრივ, ასევე არსებობს, ზმნები, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნაცვალსახელში თუ არა, იმის მიხედვით, თუ რისი გამოხატვა გსურთ. მაგალითად, ზმნები გადი გარეთ ან miss: „ის დაიკარგა პარტია "," მან დაკარგული შენი გასაღებები "," შენ შენ წახვედი სახლის“, „შენ გამოხვედი ქუჩაში“.
ნაცვალსახელიანი ზმნები, ისევე როგორც სხვა სახის ზმნები, გრამატიკულად უნდა შეესაბამებოდეს საგანს სქესის მიხედვით (ქალური, მამაკაცური, ნეიტრალური) და ნომერი (მხოლობითი და მრავლობითი).
50 ნაცვალსახელის ზმნების მაგალითები
- Ერთად. მაგალითები: „ისინი თან ახლდნენ მათ შესაბამის სამუშაოებზე "," ჩვენ ჩვენ ვახლდებით ერთმანეთს ყველა პარტიას რბოლის დროს "," გოგონები თან ახლდნენ სუპერმარკეტში".
- დადექით. მაგალითები: „ის ის იყო ყოველთვის იჯდა ერთსა და იმავე ადგილას "," ბავშვი ის იყო ჯერ კიდევ დიდი ხნის განმავლობაში ”,” ი მე ვიყავი ერთი და იგივეს ითხოვს მთელი დღე.
- მაგალითები: "გაიხსენე იმის შესახებ, რის თქმას აპირებდი ჩემთვის ""გამახსენდა ჩემი ბავშვობიდან სხვადასხვა ანეკდოტების შესახებ ”,” ისინი ერთადერთი იყვნენ, ვინც გაიხსენეს მნიშვნელოვანი თარიღის შესახებ“.
- "Ბავშვები მოიქცნენ კარგად შეხვედრაზე "," ჩემი მეგობრები მოიქცნენ უცნაური გზით ”,” თქვენ შენ მოიქცეოდი გარემოებების სიმაღლეზე ”,” მან ის იქცევა ძალიან მოწიფულად, მიუხედავად მისი მცირე ასაკისა. ”
- “ჩამეძინა ყველა გზა "," ისინი მათ ჩაეძინათ ძალიან ადრე ”,” შენ Გეძინა სრულად ჩაცმული“.
- „ქუჩაში გადაყრილი კუპიურა ვიპოვე“, „შენ შეხვდი მეგობრებთან ერთად ქალაქის ცენტრში ”,” ოჯახი აღმოჩნდა შესანიშნავი ადგილი საუზმისთვის ერთად წასასვლელად. ”
- „გასულ ზამთარს სულ ავად გავხდით გრიპი“, „რატომ თქვენ ავად გახდით"," მე ავად გავხდი უცნაური ვირუსისგან, როცა უცხო ქვეყანაში ვიმოგზაურე.
- აბანო. “ვიბანავე სპეციალური საპნით ჩემს ალერგიასთან საბრძოლველად ”,“ შენ შხაპი მიიღეთ ცივი წყლით ”,” სანაპიროზე წასვლის შემდეგ ვბანაობთ საშხაპეში ქვიშის მოსაშორებლად. ”
- "Ბავშვები ისინი გარეცხეს ხელები ჭამის დაწყებამდე ”,” ქალი მან დაიბანა სახე ძილის წინ ”,” შენ თქვენ დაიბანეთ კბილები დიდი სიფრთხილით. ”
- „ბავშვი იყავი სუფთა მიწა ხელში "," მხატვარი იყავი სუფთა თითები, რომლებიც შეღებილი იყო "," ი გავასუფთავე სახე ნესტიანი პირსახოცით. ”
- "სპორტსმენები ისინი მოვლილი ვარჯიშის შემდეგ ”,“ მათ ისინი მოვლილი შეხვედრაზე წასვლა "," ყოველ დილით მე ვრეცხავ”.
- "მათ ისინი დაქორწინდნენ ეკლესიისთვის და ასევე მშვიდობიანი მოქალაქისთვის“, „მამაჩემი დაქორწინდა მასზე უმცროს ქალთან ”,” ი დავქორწინდი როცა ოცი წლის გავხდი“.
- "მე გამიხარდა როდესაც მათ მომცეს სასიხარულო ამბავი "," ბავშვი გაუხარდა საჩუქრის ნახვისთანავე მოუტანეს მას "," მეგობრებმა გაიხარეს რომ შევხვდეთ "," ჩვენ ჩვენ ვართ მადლიერნნი შენს მიერ".
- “¿კომპრომისზე წახვედი შენს შეყვარებულთან? ”,“ მე მე დავქორწინდი სხეულში და სულში ბიზნესთან ერთად "," ისინი ისინი დაინიშნენ შეცვალოს "," ჩვენ დაინიშნა მიზეზით“.
- “თავი მივეცი ძალიან გვიან ახსენა რა ხდებოდა "," მან ეს მოხდა რამდენიმე მცდელობის შემდეგ უარი თქვა "," მან ეს მოხდა წარმოდგენა იმაზე, თუ რა ხდებოდა. ”
- "მე შევიკავე თავი რომ არ შემაწუხო ”,” კაცი მან თავი შეიკავა და გააგრძელა გზა "," მან მან თავი შეიკავა და მან ამჯობინა სიტყვა არ ეთქვა. ”
- “ჩვენ თავი შეიკავეთ რომ რამე ვთქვა ამის შესახებ,“ მე თავი შეიკავა კონკურსში მონაწილეობის მისაღებად "," ჩვენ ჩვენ თავი შეიკავეთ პრობლემაში ჩარევის "," თქვენ თქვენ თავი შეიკავეთ კამათი ".
- იცინე. „ყველას მათ გაიცინეს იმ ხუმრობის შესახებ, რომელიც კომიკოსმა უთხრა "," ის არის ადამიანი, რომელიც სერია საკუთარი პრობლემების შესახებ "," ბავშვი მე გავიცინე ტკბილად ","შენ იცინე აშკარა მიზეზის გარეშე".
- "მე გავჩუმდი რომ არ ხმაურობდნენ და არ გაეღვიძებინათ ბავშვი“, „ჯარისკაცები დუმდნენ, როცა მათ გენერალმა უბრძანა“, „ხალხი ისინი ჩუმად იყვნენ რომ შეძლო მუსიკის მოსმენა. ”
- “დამწუხრდა საყვარელი ადამიანის გარდაცვალების შემდეგ "ბრენდა მოწყენილი იყო, რადგან კატა სახლიდან გაიქცა", "პატარა მოწყენილი იყო, როცა საუკეთესო მეგობართან ჩხუბობდა".
- “შენ ჯიუტი სამოგზაუროდ წასვლამდე, სანამ ამას არ მიიღებ "," მან ის ჯიუტი იდეალური წონის მიღწევით ”,” გოგონა ის ჯიუტი როლიკერის სწავლისას ”:
- “ვიგრძენი დაღლილი ამდენი მუშაობის შემდეგ "," ტესტ მატჩის შემდეგ, მოთამაშეები მათ იგრძნეს დარწმუნებულები და კმაყოფილი არიან თავიანთი შესრულებით ”,” ისინი მათ იგრძნეს მრცხვენია მათი ცუდი შეფასების“.
- „როცა მარიბელი გაგიჟდა არ სიამოვნებდა მიზეზების მოსმენა ან ბოდიში ","თქვენ დაამშვენებთ ისევ დაელაპარაკო მამაშენს?მან მოიწონა დასწრება, მიუხედავად იმისა, რომ მან თქვა, რომ არ წავიდოდა. ”
- “¿წახვალ ისევ? ”,” ისინი Მათ დატოვეს საზიზღარი სამსახურის ადგილი ","მე წავედი წვეულებიდან ადრე ”,“ ჩვენ დავტოვეთ დდა სახლი”.
- “გაოგნებული დავრჩი რა ლამაზი იყო პეიზაჟი ჩემს თვალწინ ""გაინტერესებთ ძალიან მარტივად ”,“ ბავშვებო ისინი გაოცებულები იყვნენ იმ ხრიკების შესახებ, რაც ჯადოქარმა გააკეთა. ”
- "ის დასახელებულია ისევე როგორც მისი მამისეული ბაბუა "," დაწესებულების ხელმძღვანელი დასახელებულია მარია ინეს პრადო რივერა ”,” მოთხრობის პერსონაჟი ერქვა რობერტო ”, „ფილმი, რომელსაც ჩვენ გადავიღებთ დაიძახებენისტორიული ფრაგმენტები ”, "Როგორ შენი სახელია?”.
- “დაიკვეხნი მისი ტრიუმფი ყველა მოწინააღმდეგის წინაშე ”,“ მან დაიკვეხნა იყვნენ საუკეთესოები თავიანთ ფილიალში "," ისინი ტრაბახობდნენ რომ შეძლო სრულყოფილი საქმის გაკეთება. ”
- “გადავწყვიტე სახლში გადასასვლელად "," ისინი მათ გადაწყვიტეს აიყვანეთ ახალი შინაური ცხოველი თქვენი შვილებისთვის ”,” გყავთ თქვენ გადაწყვიტეთ რა ფეხსაცმლის ტარებას აპირებ?
- “ვნერვიულობდი ჩემი პატარა დის ჯანმრთელობისთვის ”,” მშობლები ისინი წუხდნენ შვილისთვის, რომელიც წავა სამოგზაუროდ ","შენ ინერვიულებ ძალიან ბევრი რამისთვის.
- “¿შენ იკვებებ ჯანსაღი საკვებით? ”” კატა იკვებება ქუჩის ნარჩენების“, „ჩვენ ვიკვებებით კარგი საჭმლით "," ბიჭი იკვებება ბევრი უსარგებლო საკვებით. ”
- "Ის ყოველთვის იყავით თვითკრიტიკული მკაცრად "," რატომ თვითკრიტიკას აკეთებ ყოველთვის? ”,” მე საკუთარ თავს ვაკრიტიკებ რადგან მიმაჩნია, რომ აუცილებელია საქმის კარგად გაკეთება“.
- "ლაურა და მაურისიო ძალიან კარგად ხვდებიან", "¿Გესმის კარგად ხარ შენს ამჟამინდელ პარტნიორთან? "," ორივე იდეა მე ვიციისინი შეაღწიეს საბოლოო პროდუქტის მიღწევამდე ","მე ვერევი კარგად, ჩემი მეგობრების უმეტესობასთან ერთად. ”
- „მთები ისინი ბუნდოვანი ნისლის გამო ”,” პიროვნების სილუეტი ბუნდოვანი იყო ”,” ნახატი ბუნდოვანი იყო”.
- „მამა ყველა შვილს უბიძგებს“, „ადვოკატი ის გზიდან მიდის თავისი საქმის კარგად შესრულებისთვის "," მასპინძელი ის გზიდან მიდის თქვენი სტუმრების საუკეთესოდ მომსახურეობისთვის ”,“ თქვენ მიდიხარ შენი გზიდან შენი მეგობრისთვის“.
- "მათ შეუყვარდათ როგორც კი თვალები ერთმანეთს შეხვდნენ"შეგიყვარდა არასწორი ადამიანისგან ","შემიყვარდა პირველად კლასელისგან ”,“ ჩვენ ჩვენ გვიყვარს სიგიჟემდე“.
- „როდესაც შენობაში ხანძრის განგაში ამოქმედდა, ყველა მუშა შეშფოთებულები ვართ”, “¿შეშფოთებული იყავი როდის გითხრეს ცუდი ამბავი? ”” ხალხო შეშფოთდნენ შემზარავი ხმის გაგონებისას. ”
- "ის გასამართლებული ტექსტის ავტორობა, რომელიც მას არ ეკუთვნოდა "," ისინი დაჯილდოვდნენ ყველა დამსახურება მიღწეული წარმატებისთვის ","თავი დავაჯილდოვე ბრალი, მიუხედავად იმისა, რომ ჩემი არ იყო. ”
- “ყურადღება გამიფანტა კითხულობს, რადგან ქუჩაში რამდენიმე ადამიანი საუბრობდა "," კლასში ის ყოველთვის გაფანტულია ადვილად "," არა თქვენ იფანტებით კარგად, რას იტყვიან, ძალიან მნიშვნელოვანია ”,” ¿¿თქვენ გაფანტეთ?”.
- „მაურო შოკში ჩავარდა როდესაც მათ საშინელი ამბავი მისცეს ""შოკირებული ხარ მოულოდნელად ","შოკში ვიყავი როდესაც ვნახე ავტოსაგზაო შემთხვევა. ”
- "Სტუდენტები წარმოადგინეს თავი ასახელებს მის სახელს და მოკლედ აღწერს საკუთარ თავს ","თავი გავაცანი ადგილზე წინასწარი მოწვევის გარეშე ", "ერთი კვირაა, რაც მუშას არ აქვს თავს წარმოაჩენს ბიზნესში", "წარმოდგენილი იყო თავად ყველა სტუმართან ერთად. ”
- “ჩამოვაყალიბე ბანკის გაუთავებელ რიგში ”,” ბავშვები ჩამოყალიბდნენ დროშის პატივისცემა ","თქვენ ჩამოყალიბდით არასწორ რიგში ”,“ ჩვენ ვქმნით სენდვიჩის ყიდვა”.
- “კონცენტრირება მთლიანად მუსიკალურ ნაწარმოებში, რომელიც ჟღერდა ","თქვენ კონცენტრირდით კონფერენციაზე? ”,” ისინი ისინი კონცენტრირდნენ რომ შევძლოთ გამოცდაზე პასუხის გაცემა“, „მე და ჩემი თანაგუნდელები ჩვენ კონცენტრირდებით მოწინააღმდეგის სტრატეგიაში“.
- "Შენი სიტყვები დამაბნეს”, “შევცდი დათარიღებული "," მან დაიბნა და დაკარგა კვალი, სადაც ის იყო "," ჩვენ ჩვენ ვიბნევით მისამართის ძებნისას. ”
- „უკვე შენ მოიშორე თქვენს პრობლემებზე? ”,“ ბავშვი მოიშორა სასჯელი, რომელსაც მშობლები მისცემდნენ მას "," დამნაშავე მოიშორა მისი ადვოკატის წყალობით პატიმრობა მიუსაჯეს ""მოვიშორე ჩემი ძველი სამსახურიდან, რომელიც ძალიან მძულდა.
- „გადავარდნილები ისინი გადაარჩინეს სწორი გადაწყვეტილებების მიღების გამო“, „მე გადამარჩინე იმ შეხვედრაზე წასვლისგან, რომელსაც არ მინდოდა დასწრება“,“გადავარჩინეთ მიწისძვრისა“.
- "გერმანული ის მოკვდა გულის შეტევით "," როცა ეს ფილმი ვნახე მოვკვდი შეშინებული "," მომღერალი ის მოკვდა ძალიან პატარა ასაკში“.
- „დამნაშავე ის ნანობს მისი დანაშაული ",ვნანობდი მას რომ შევხვდი "," არა ნანობ რა გააკეთე? "" დიახ ნანობ მე უფრო მარტივად შეძლებ პატიებას“.
- “თავი დავიკბინე ტუჩები ნერვიულობის გამო "," მან თვითონ იკბინა ენა შემთხვევით ”,” არა შენ იკბინები ფრჩხილები, რადგან ეს ცუდი ჩვევაა ”,” ¿შენ იკბინე ტუჩი?".
- “¿Შენ გაერთემოგზაურობაში, სადაც წახვედით? ","გავერთეთ ძველ ანეგდოტებზე საუბარი ""გავერთე ახალი ვიდეო თამაშით, რომელიც ვიყიდე ”,“ ბავშვები გაერთობდნენ ბურთით თამაში".
- “¿შენ თავს აკონტროლებდი?", "ის კონტროლდებოდა რათა არ შეაწუხოთ "," პაციენტის სიმპტომები აკონტროლებდნენ როდესაც მან დაიწყო წამლის მიღება. ”