განმარტებითი წინადადებების მაგალითი
ესპანური ენის გაკვეთილები / / November 13, 2021
განმარტებითი წინადადებები ეწოდება ზედსართავი წინადადების ტიპი, რომელიც განმარტავს რაღაცას არსებითი სახელის შესახებ ლოცვის. ისინი ზედსართავი წინადადებები არიან, რადგან ისინი მოქმედებენ წინადადებას წინადადებაში მუშაობის ანალოგიურად: ისინი გვეუბნებიან გარკვეულ ხარისხს ან განსაზღვრავენ არსებით სახელს. ზედსართავი წინადადებები კლასიფიცირდება როგორც განმარტებითი და სპეციფიკური: თუ ისინი განსაზღვრავენ არსებით სახელს, მათ სპეციფიკურ ზედსართავ სახელებს უწოდებენ; თუ ისინი განმარტავენ რაიმე არსებით სახელს, მათ განმარტებითი ზედსართავი სახელი ეწოდება
რადგან ახსნილი ზედსართავი წინადადებები შემოდის ნათესავის საშუალებით, მათ განმარტებით ფარდობით წინადადებებს უწოდებენ. ნათესაობა შეიძლება იყოს ნაცვალსახელი, ზმნიზედა ან ზედსართავი სახელი, რომელიც ემსახურება დაქვემდებარებული წინადადებების შემოღებას, რომლებიც დამოკიდებულია მთავარ წინადადებაზე. ნათესავები ესპანურად შეიძლება იყოს: რა, რა, ვინ, ვისი, სად, როგორ და რამდენად.
ასე რომ, შემაჯამებელი, ახსნა-განმარტებული წინადადებები ან ახსნა-განმარტებითი დებულებები დაქვემდებარებული წინადადებებია, რომლებიც შემოღებულია ნათესავი და აუხსენით წინადადების საგანი ან წინადადების სხვა არსებითი სახელები, ასე რომ მათ აქვთ მსგავსი ფუნქცია ა ზედსართავი სახელი. მოდით ვნახოთ რამდენიმე მაგალითი:
- Ქალი, ვინც ყველაფერს აკვირდებოდა, ის ადგა თავისი აზრის სათქმელად.
- ეს მობილური ტელეფონი, ახლახან ვიყიდე, მას მრავალი ფუნქცია აქვს.
როგორც ვხედავთ, წინა მაგალითებში განმარტებითი წინადადებები (ხაზგასმით აღნიშნულია თამამად) დაქვემდებარებულია, რადგან ისინი მთავარ წინადადებაზეა დამოკიდებული. ისინი შემოღებულნი არიან ნათესავის (ვინ და შესაბამისად) საშუალებით და მათი ფუნქციაა გვითხრან ინფორმაცია ან ხარისხი საგნის შესახებ. თუ ჩვენ ავხსნით განმარტებით წინადადებას, არ ვცვლით მთავარი წინადადების მნიშვნელობას.
უფრო ფართო გაგებით, განმარტებითი წინადადებები არის ყველა ის წინადადება, რომელიც მათ შინაარსშია სტრუქტურა შეიცავს სინტაქსურ ელემენტს, რომელიც მუშაობს მის შიგნით ახსნის მისაცემად ლოცვა.
განმარტებითი ზედსართავი წინადადებები (ან განმარტებითი ნათესავი წინადადებები) ერთადერთი წინადადებები არ არის ესპანურად, რომელიც შეიცავს სხვა წინადადებას, რომლის ფუნქციაა რაიმეს ახსნა. ჩვენ ასევე გვაქვს განმარტებითი საკოორდინაციო წინადადებები; განმარტებითი ზედსართავებისგან განსხვავებით, კოორდინატებში ერთი წინადადება არ არის დამოკიდებული მეორეზე, მაგრამ ორივე თანაბრად დამოუკიდებელია და ავტონომიური. ერთ-ერთი წინადადება განმარტავს მეორეს და ორივე აერთიანებს ახსნათა კავშირის საშუალებით, როგორც ეს შეიძლება იყოს: ანუ, ეს არის, ანუ უფრო მეტია. მოდით ვნახოთ რამდენიმე მაგალითი:
- ეს არის ევფემიური წინადადება, ანუ ნათქვამია არა პირდაპირი გზით, არამედ ნაკლებად მკაცრი, რაც იგულისხმება.
- ეს იყო რაღაც წინამორბედების გარეშე, უფრო მანიფესტაცია, რომელიც უნიკალური იყო.
100 განმარტებითი წინადადების მაგალითი:
- ეს ხორცი, რაც ძალიან რთულია, მას არ აქვს სწორი მომზადება.
- შორიდან ტბა დავინახეთ რომლის ზედაპირზე აისახა შუადღის მზედა ჩვენ აღფრთოვანებული ვიყავით აღფრთოვანებული მისი სილამაზით.
- ახალი მოიჯარე, რაც უაღრესად იდუმალი ჩანსთავისი ფანჯრიდან მითვალთვალებდა.
- მეთაური, რომელიც თავის პოზიციაზე მრავალი წლის გამოცდილების შემდეგ მივიდა, მითითებები მისცა ახალ პოლიციელებს.
- მისი, რომლის სახელიც არ ვიცი, რამდენჯერმე გადაკვეთა ჩემი გზა.
- დილით წავედით სასაფლაოზე, სადაც ჩემი ყველა წინაპარია დაკრძალული, რომ ბებიას ყვავილები მოეტანა.
- Უფროსი, ვინც ახლახან შეაფასა რეკომენდაციით, მან მოგვცა ინსტრუქციები ისე, რომ დიდი წარმოდგენა არ ჰქონდა რას აკეთებდა.
- კრისტალურად სუფთა წყალი, როგორც ბავშვები, თავისი სიახლით გიწვევთ მდინარეში დასაბანად.
- Ჩემი ცხოვრება, რაც უფრო მეტს ვფიქრობ ამაზე, მით უფრო მჯერა მას, გამოირჩეოდა იღბლიანი სიტუაციებით და უცნაური დამთხვევებით.
- Მოვლენა, რომ შეირყა მთელი ქვეყანა, მოხდა 1987 წლის გამთენიისას.
- ქალის თმა, ისევე როგორც ჩანჩქერი, რომელიც რისხვას ეცემა, ძლიერად ნიავში ტრიალებდა და აფრქვევდა.
- ერთ კვირაში ახალი შემცვლელი, რომელსაც არ აქვს დიდი გამოცდილება, ასწავლის მათემატიკისა და საბუნებისმეტყველო საგნების საგნებს.
- Შენი გვარი, რომლის გამოთქმა უცხოა, მოდის თქვენი ბაბუის წინა-ბაბუისგან, რომელიც რამდენიმე ათეული წლის წინ ემიგრაციაში წავიდა ნორვეგიიდან.
- მამის სახლი, სადაც ბედნიერ ბავშვობას ვცხოვრობთდაანგრიეს კომერციული ფართების ასაშენებლად.
- Პაციენტი, როგორც უხილავი ძალა, მას ჯერ კიდევ ჰქონდა ენერგია გააგრძელოს ბრძოლის მდგომარეობა.
- კოლაფსი, რა მოხდა შუადღისას, დაშავდა რამდენიმე დაშავებული, მაგრამ საბედნიეროდ არ გარდაიცვალა.
- ფრანცისკო, რომელი ყოჩაღ ცხოველი, მან თავი წამოიწყო მტრის წინააღმდეგ მასზე თავდასხმისთვის.
- პოლიტიკოსი, რომელსაც ათობით ცრუ დაპირება ჰქონდა, ხელისუფლებამ დაადანაშაულა თაღლითობაში.
- ღარიბი ცხოველი ვისაც ფეხი სტკიოდაჩემი სახლის შესასვლელში ვიწექი.
- ქალაქი, რომელმაც მაცხოვრა სადაც მე ვცხოვრობდი ჩემი ცხოვრების პირველ მეოთხედს, დღეს დავუბრუნდე ჩემს აზრებს, რომ ნოსტალგიით მავსო.
- თქვენ მადლიერება გამოხატეთ, ისევე როგორც ყველა სხვა დამოკიდებულება და ჟესტი, ეს აღფრთოვანებული იყო.
- ანაზღაურება, რაც აისახება 24 საათში, წარმატებით ჩაირიცხა.
- მწუხარება, რომელმაც ბოლო დღეები მომინიშნა, ეს ამჯერად არ იმოქმედებს ჩემზე, სადაც მე მზად ვარ უკეთესი დამოკიდებულება მქონდეს.
- დღეს ისევ შევხვდი ჩემს ძველ მასწავლებელს, ვინც ჩემს ახალგაზრდობაში მირჩევდა, რომ დღესაც გავითვალისწინებ.
- შენი გატაცება, რომლის მიზეზი ჯერ კიდევ ვერავინ გაიგო, ეს რამდენიმე თვე გაგრძელდა.
- მოედანზე, სად არის შადრევანი, რომელსაც დელფინი აქვს ცენტრში, ეს იქნება ადგილი, სადაც გაიმართება საცეკვაო შოუ.
- ინტენსიური შუქი გაჩაღებული ცეცხლივითთვალებში მოედანზე მომეფერა და სულ დამიბრმავდა.
- მისი წონა, რაც ბოლო თვეებში შემცირდა, კვლავ გადაჭარბებულია და საფრთხეს უქმნის თქვენს სიცოცხლესა და ჯანმრთელობას.
- მათი ურთიერთობის რღვევამ, რომელიც წლობით გაგრძელდა, ორივე მათგანზე თანაბრად იმოქმედა.
- კორპორაციის ლიდერები რომლებიც ძლივს ოცდაათი წლის არიანმათ ისაუბრეს იმაზე, რისი წინაშეც აღმოჩნდნენ წარმატებისკენ მიმავალ გზაზე.
- იქ მჯდომი ქალი რომლის სახელი არ მახსოვს, ჩემი თანამშრომელი იყო რამდენიმე წლის წინ.
- თავშესაფარი, სადაც ერთი ადამიანისთვის ადგილი აღარ არის, განაგრძობს იმას, რაც შეუძლია, ომისგან მეტი ლტოლვილის მისაღებად.
- Გუშინ, როგორც ყოველთვის, მეზობლებმა განათავსეს მათი მუსიკა, რამდენად მძულს, სრული მოცულობით და არ მაძლევდნენ ძილის საშუალებას.
- რამდენი
- ჩვენი სტაბილურობა, რამდენს ვიბრძოდით შესანარჩუნებლად, მას არ შეუძლია გატეხოს იმის გამო, რაც არ ღირს.
- იმ ადგილას დავლიე, რაც მანამდე არ გამისინჯავს, რომელიც ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი სასმელი გახდა.
- ინსტრუქტორი, რომელიცრომელსაც აქვს რამდენიმე სერთიფიკატი და დიპლომი ფიზიკურ მომზადებაში, ეს დამეხმარა ფორმაში სწრაფად ჩასვლას.
- მოზარდი რომლის დამოკიდებულებაც ყოველდღე უფრო ამპარტავანი და ურჩი ჩანს, იგი სახლში გააგზავნეს კლასში ცუდი საქციელის გამო, სადაც იგი მთელ დროს ატარებდა მასწავლებლის დაცინვაში.
- ახალი სავაჭრო ცენტრი, სადაც ექსკლუზიური მაღაზიები იქნება, დაგეგმილია მომავალი წლის გახსნა.
- სასოწარკვეთილი მცდელობით ისეთი ადამიანი, ვისაც არაფერი აქვს დასაკარგი, შეუძლებელია მისი სიცოცხლის გადასარჩენად.
- Მარშრუტი, რომ ყოველდღე ერთსა და იმავე დროს იღებსჩვეულებრივზე უფრო გადატვირთული იყო.
- ჩვენ არ ვიცოდით, რა იყო მისი რისხვა, რაც რამდენიმე დღე გაგრძელდა.
- Noob, რომელმაც ახლახან დაამთავრა კოლეჯი, ის ძალიან ნერვიული და დაუჯერებელი ჩანდა.
- Მანქანა, რომლის ფირფიტებია FGH145, მიიღო ბილეთი შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირთათვის განკუთვნილ ადგილზე პარკირებისთვის.
- გაფრთხილება, ეს გაკეთდა კვირების წინ, მთლიანად უგულებელყოფილი იქნა.
- ჩვენ ვესწრებით კონფერენციას თეატრში, სადაც ისინი ჩვეულებრივ ქირაობენ ყველა სახის პრეზენტაციებისთვის.
- შაბათ-კვირას, რომ ყოველთვის ძალიან გრძელი მეჩვენება, თითქმის შეუმჩნევლად გაიარა.
- აქცია, ეს ძალაში იქნება მთელი ამ თვის განმავლობაში, ვრცელდება ჩვენს ყველა პროდუქტზე და მომსახურებაზე.
- ჟაკინტოს ვაჟი, რომელიც ძლივს არის ერთი წლის, უკვე ბევრ რამეზე ლაპარაკობს.
- სანტექნიკოსმა შეაკეთა გადინება, რომელიც ნაგვით იყო დაფარული.
- ლუის ჯერარდო, ვინც ძალიან მომწონს, ჩემთან წავა გამოსაშვებ საღამოზე.
- მინა, რომელთა კიდეები ძალიან მკვეთრი იყო, დიდი სიფრთხილით გადავიდა.
- ვერავინ მიაღწია ცნობის წაკითხვას, რომელიც შეუმჩნეველ ადგილას იყო გაკრული.
- კონვერტში, სად ინახება ჩემი მნიშვნელოვანი დოკუმენტები, დავდე წერილი, რომელიც შენ მომეცი.
- თავდასხმა, რომ მოხდა ორივე გამზირის გადაკვეთაზე, ნახა მრავალი მოწმე, რომლებიც შემთხვევის ადგილზე იმყოფებოდნენ.
- ექიმი კონგრესზე მივიდა საფრანგეთში, სადაც ყოველწლიურად ტარდება აკადემიური საქმიანობა, რომელსაც ის ესწრება.
- თვალის დახამხამებაში ჩანთა, რომელსაც ჩამოკიდებული ვტოვებთ სკამის საზურგზე, აღარ იყო ადგილზე.
- Ჩემი უმცროსი ძმა, რომლის დაბადების დღეც რამდენიმე დღეში არისმას სურს თავისი დღის აღნიშვნა გასართობ პარკში, რომელიც ჩვენი სახლისგან ძალიან შორს არის.
- ჩამოსვლის დრო, რომელსაც პატივი უნდა სცეს, ყოველთვის დილის 7:50 საათზეა.
- მასალის ფასი, რომელიც ახლახან შევუკვეთეთ, გასული თვის ოცი პროცენტით მეტი იყო.
- არქიტექტორმა გააკეთა გათვლები გეგმის მიხედვით, რომელიც შემუშავებული იყო ერთ-ერთ მის კოლეგასთან ერთად.
- გოგონა თავის ოთახში შეიფარა, სადაც ის თამაშობდა მოთხრობების შესაქმნელად და ციხე-სიმაგრეების ასაშენებლად.
- პროდუქციის საბოლოო ფასი, რომლის საერთო ღირებულებაა ათასი დოლარი, არ მოიცავს გადასახადებს ან გადაზიდვის ხარჯებს.
- Ქალი, რომელთა კბილები ყოველთვის დელიკატური იყო, სტომატოლოგთან მივიდა რუტინული შემოწმებისთვის.
- ქუჩაში ტროტუარზე რამდენიმე რამ იწვა, რომელშიც ზოგიერთი ცნობისმოყვარე ადამიანი შეიკრიბა წყობის მოსაცილებლად, რომ რამე იპოვნეს.
- პროგრამის ჩატარება, რომელსაც ექნება ღამის განრიგი, ხელმძღვანელობს მარიცელა სუარესი.
- მისტერ მონტეს, რომელიც მოგვიანებით გახდებოდა სახელმწიფო მდივანი, არ ეჭვობდა, თუ რა შედეგებს მოუტანდა მას შემდეგ მისი ქმედებები.
- მყიდველებმა შესთავაზეს შეძენილი საწყობის შინაარსი, სადაც ჩანდა ღირებული საგნები, რომელიც აუქციონზე იყო გამოტანილი.
- საშინელი მონსტრი რომლის კიდურებიდან მკვეთრი ბრჭყალები გამოდის, ურბანული ლეგენდის ნაწილია.
- თქვენი ცხოვრების წესისა და კვების ჩვევების გაუმჯობესების მიზნით, რომლებიც საზიზღარია, მამაკაცმა დაიწყო ვარჯიში და დიეტოლოგთან მისვლა.
- ადამიანის სხეული მშვენიერი საიდუმლოებაა ვისისაიდუმლოებებს, რომლებსაც ჩვენ ვახსენებდით და ასე დიდხანს გავაგრძელებთ.
- Ოჯახი, რომ დეზორიენტირებული ვიყავი იმ ახალ ქვეყანაში, ვერ იპოვნეს სასტუმროს ზუსტი მისამართი, სადაც ისინი დარჩებოდნენ.
- Აღწერა, ნაპოვნია თითოეული პროდუქტის უკანა ეტიკეტზე, შეიცავს მითითებებს გამოყენების შესახებ, უკუჩვენებები და შინაარსი.
- პარკის პირას გამყიდველი ყოველდღე ზის, რომელიც გთავაზობთ ხელნაკეთობებს დაბალი ღირებულებით.
- საშინელი ბოროტმოქმედი რომლის სახელი უკეთესია რომ არ ახსენოს, არის ხოცვა-ჟლეტის დამნაშავე.
- გავდიოდი ქალაქში სადაც ძალიან განსხვავებული არსებები ცხოვრობენ, და ირგვლივ მიმოიხედა.
- ახალი ტელევიზორი, რომელსაც უნდა ჰქონდეს საუკეთესო ტექნოლოგია, ეს ძალიან სწრაფად ჩაიშალა.
- თქვენი პასუხები რომ ძალიან სწრაფად თქვეს, არ იქნა ტყვედ მთლიანად.
- ფილმის პროდიუსერი, რომელსაც აქვს მაღალი ბიუჯეტი, ამავე დროს არის დირექტორი.
- Შენი მეგობარი, ვინც აქ ძალიან ხშირად მოდის, ის ძალიან კეთილი და მეგობრულია.