რეჟიმის ზმნების მაგალითი
ესპანური ენის გაკვეთილები / / November 13, 2021
ისინი ცნობილია როგორც რეჟიმის ზმნები ან წინადადების რეჟიმის ზმნები კლასში ზმნები, რომლებიც საჭიროებენ კონკრეტულ წინადადებას. გავიხსენოთ, რომ წინადადებები ესპანურში უცვლელი სიტყვებია, რომლებითაც შეგვიძლია შემოვიტანოთ სხვა იდეები, ტერმინები და ა.შ. და რომ ისინი გულისხმობენ გარკვეულ მნიშვნელობას, წინადადების მიხედვით; ზოგიერთი მაგალითია, ერთად, საწყისი, შიგნით, მიმართ, ამისთვის, მიერ და ა.შ.
ა რეჟიმის ზმნას დასჭირდება გარკვეული წინადადება გამოხატული აზრის შესავსებად. ვნახოთ რამდენიმე მაგალითი:
- Ზმნა წასვლა მოითხოვს დანამატს, რომელიც იწყება წინათქმით რათა:
“ვაპირებ კინო"
“ჩვენ წავალთ იყიდე რამე საჭმელად"
"Შენ გაქვს წავიდა უყურე ამ ფილმს?"
- Ზმნა ფიქრი მოითხოვს დანამატს, რომელიც იწყება წინათქმით on:
“მე ვფიქრობ შენ"
"Მათ აქვთ დაფიქრდა რას გააკეთებენ ისინი მომავალში? ”
„არა იფიქრე ამის შესახებ უარყოფითი რამ"
- Ზმნა ეშინია მოითხოვს დანამატს, რომელიც იწყება წინათქმით მიერ
„იციან შეშინებული ფილმი"
„ბავშვები არიან შეშინებული არსებების კოსტიუმები"
"ᲛᲔ შეშინებული შენი ბრალია"
ამგვარად, წინადადებები, რომლებშიც არის რეჟიმის ზმნებს აქვთ დანამატი, რომელსაც ეწოდება რეჟიმის დამატება
, რომელიც შემოტანილია ზმნის მიერ მოთხოვნილი წინადადებით. რეჟიმის დანამატი, მაშასადამე, წინაპირობაა, რომელიც ასრულებს ზმნის იდეის შევსების ფუნქციას.40 რეჟიმის ზმნების მაგალითები:
1. Ნდობა). მაგალითები:
-მე ყოველთვის სანდო რომ ყველაფერი თავიდანვე დაგეგმილივით მიდის.
-ელვია ნდობა მისი მეგობრები, რადგან ისინი ყოველთვის მხარს უჭერდნენ მას რთულ დროს.
-მე მე მჯერა რასაც ხალხი მეუბნება, მაშინაც კი, თუ მოგვიანებით გავიგებ, რომ ეს ტყუილია.
-Შენ უნდა ნდობა შენი შესაძლებლობები, რომ გაბედო რამე.
2. Იფიქრე ამის შესახებ). მაგალითები:
- მღვდელმა მორწმუნეებს სთხოვა მოიფიქრებენ მათი შეცდომები, ცუდი საქმეები, რაც მათ გააკეთეს.
-Იფიქრე ამის შესახებ მე ისევე როგორც მე ვფიქრობ შენზე.
- გადაწყვეტილების მიღებამდე, იფიქრე ამის შესახებ ამ გადაწყვეტილების შედეგები.
-Დილაობით მე ვფიქრობ ყველაფერი რაც უნდა გავაკეთო დღის განმავლობაში.
3. გახსოვდეთ)
-შეხვედრაზე, რომელსაც ყოველთვიურად აკეთებენ, მეგობრები თანხმდებიან თავგადასავლები, რომლებიც მათ ერთად ჰქონდათ ბავშვობაში.
-კინოზე გვიყვებოდა, მაგრამ ვერ შეძლო დაიმახსოვრე კვალიფიკაცია.
-ჩვენ ყოველთვის ჩვენ შევთანხმდით წასვლის წინ გამორთეთ სახლის განათება.
-Ის არის გახსოვდეს თქვენს ძველ მეგობრებს და მიესალმეთ ან დაურეკეთ მათ ტელეფონზე.
4. მოშორდი (დან)
-Ხალხი არის ისინი მოშორდნენ კოცონი, რადგან ძალიან ცხელოდა.
-სარეაბილიტაციო კლინიკებში წასვლის შემდეგ ოლმომ მოახერხა მოშორება თქვენი დამოკიდებულებები.
-მოშორდი ადამიანები, რომლებიც არ გაქცევენ უკეთეს ადამიანად, მაგრამ გამოავლენენ შენს უარყოფით ასპექტებს.
-შენმა მეგობრებმა იციან ისინი მოშორდნენ მას, რადგან ის გარკვეული ხნით იზოლირებული იყო.
5. Ღელვა)
-ძირი ღელვა რომ ყველაფერი ისე მიდის, როგორც ჩვენ ვგეგმავდით.
- მშობლებმა უნდა ღელვა თქვენი შვილების ზრუნვა და კეთილდღეობა.
-ლიდია სე აწუხებს კარგად გამოიყურებოდე შეხვედრებზე, წვეულებებზე და ღონისძიებებზე.
-ახალგაზრდა არის შეშფოთებული რას გეტყვიან შენი მშობლები, როცა გაიგებენ, რომ ამ საკითხში ჩავარდნილი ხარ.
6. დარწმუნება)
-დაარწმუნეს ბავშვებს დან მიირთმევენ მათ ბოსტნეულს და ეუბნებოდნენ, რომ მოგვიანებით მისცემდნენ ტკბილეულს.
-დავრწმუნდით ინვესტორებს დან ჩადეთ თქვენი კაპიტალი ბიზნესში.
-Ჩვენ ჩვენ დავრწმუნდით რომ რაც მოხდა ნორმალური იყო და ამაზე კომენტარი აღარ გაგვიკეთებია.
-ბევრია დარწმუნდა რომ მათი იდეები და რწმენა თითქმის აბსოლუტური სიმართლეა.
7. Საუბარი)
-Შეხვედრაზე ჩვენ ვსაუბრობთ ყველაფერი: პოლიტიკა, რელიგია, ეკონომიკა, კინო, მუსიკა.
-რადიო გადაცემაში დილის 8 საათზე დიქტორები ისინი საუბრობენ მსოფლიოს მთავარი ეკონომიკური ამბები.
-მათ მათ ისაუბრეს მათი განსხვავებები და პასები გააკეთეს.
-ტელევიზიით მათ ისაუბრეს მასიური საკვების წარმოება და საკვების ნარჩენები სუპერმარკეტებში.
8. Გწამდეს)
-კრისტიან გწამდეს რეინკარნაცია, რომელშიც ადამიანებს შეუძლიათ რეინკარნაცია ნებისმიერ ცოცხალ არსებაში.
-ყველას ჩვენ გვჯეროდა მას და დასრულდა ჩვენი იმედი.
-Გწამდეს საკუთარ თავს და თქვენს შესაძლებლობებში და მიაღწევთ ძალიან მაღალს.
-ადამიანები ჩვენ გვჯერა ზოგჯერ ძალიან მარტივად on ტყუილია და გვიჭირს სიმართლის დაჯერება.
9. Შეეგუება)
-უკვე იციან ისინი ადრე გააკეთეთ ყველაფერი ერთად, რადგან მათ ურთიერთობაში თითქმის შვიდი წელია.
-ადამიანს შეუძლია მიაღწიოს შეეგუება დროთა განმავლობაში თითქმის ნებისმიერი სიტუაცია.
-ნახავ რომ მალე თქვენ შეეგუებით შენი ახალი სამუშაო.
-ჩემს სახლში ჩვენ ჩვენ ვიყენებდით საუზმე და ვახშამი ოჯახთან ერთად.
10. რომ იცოდეთ)
- გასტროენტეროლოგიის სპეციალისტი იცის ყველაფერი, რაც დაკავშირებულია საჭმლის მომნელებელ სისტემასთან.
-Მასწავლებელი იცის ძალიან დან ისტორია, როგორიცაა ანთროპოლოგია, სოციოლოგია და ლიტერატურა.
- ამის შესახებ მეცნიერებმა მალევე განაცხადეს მათ ეცოდინებათ კიბოს ზოგიერთი სახეობის განკურნება.
-კი თქვენ იცით ამის შესახებ ელექტრონიკა და რობოტიკა შეგიძლიათ მიისწრაფოდეთ ამ სამუშაოსკენ.
11. ვალდებულება
-მე და ჩემი ძმები ჩვენ კომპრომისზე წავედით დაეხმარეთ სახლის დაზიანების გამოსწორებას.
- პასუხისმგებელი არიან ის, ვინც ისინი ვალდებულნი არიან რა უნდა გააკეთონ.
-ბევრი სამთავრობო და არასამთავრობო ორგანიზაცია, ასევე მშვიდობიანი მოსახლეობა ერთგული მიზეზი.
-Ჩვენ ჩვენ კომპრომისზე წავედით დაეხმარეთ სახლის დასუფთავებაში, რათა ის უფრო სწრაფად წავიდეს.
12. მიიღეთ მოტივაცია (ამით)
-თუ ბევრი ხალხია მოტივირება მიერ შეიტანე ცვლილება, ეს რეალურად მოხდება.
-როცა რაღაც მომწონს და მაინტერესებს მიზეზი რატომაც სწორად გააკეთე.
- კონფერენციის მონაწილეები მოტივირებული მომხსენებლის გამამხნევებელი სიტყვები.
-მიიღეთ მოტივაცია რაც გატაცებული ხართ და თავს უკეთ გრძნობთ.
13. მისწრაფება)
-ხუანიტო მიისწრაფვის გავხდე ასტრონავტი, როცა გავიზრდები.
- ყოველთვის ვზივართ მისწრაფება გვაქვს იმაზე მეტი ვიდრე უკვე გვაქვს.
-ყოველთვის კარგია მისწრაფება ვიყოთ ყოველდღე უკეთესი ადამიანი და მივცეთ ჩვენი საუკეთესო.
- ბევრი ადამიანი თავისი წარმოშობის ადგილებიდან მიგრირებს მისწრაფება ცხოვრების უკეთესი ხარისხი.
14. თან ახლავს (ახლდეს)
-მთავარი კერძი, რომელიც ხორცის ნაჭრისგან შედგება, არის თან ახლავს ორი გვერდითი კერძი.
-მომღერალი დაჯილდოების ცერემონიაზე წავიდა თან ახლავს თქვენი ამჟამინდელი პარტნიორი.
-Ჩვენ ჩვენ თან ახლავს სამუდამოდ დან ადამიანები, რომლებიც გვიყვარს და ჩვენთვის მნიშვნელოვანია.
-ქალი წვეულებაზე წავიდა თან მისი ქმარი და ორი შვილი.
15. განაწყენდი (გამო)
-Მან იცის აწუხებდა ხალხი, რომელიც მის ლაპარაკს უყურებდა.
-Ჩვენ ყველა ჩვენ ვიწუხებთ თქვენი დაუფიქრებელი კომენტარები.
- ბევრმა იცის შეწუხება ამისთვის მათი ფიზიკური გარეგნობა, რადგან ისინი თავს კარგად არ გრძნობენ.
-Ჩვენ ჩვენ ვიწუხებთ სიტუაცია, მაგრამ ჩვენ არ გვინდოდა კომენტარის გაკეთება.
16. გაბრაზდი (დაახლოებით)
-რამირო ძალიან პუნქტუალურია და გაბრაზებული სხვისი არაპუნქტუალურობა.
-ბოსი არის გაბრაზებული იქნება არაორგანიზებული გზა, რომლითაც თანამშრომლები მუშაობენ.
-დედაა გაბრაზებული ტყუილები, რაც უფროსმა ვაჟმა უთხრა.
- ყოველთვის იციან ისინი ბრაზდებიან იმის გამო ძალიან უმნიშვნელო საკითხები.
17. იცინეთ)
- ხანდახან კარგია საკუთარ თავზე სიცილი, საკუთარ შეცდომებზე და ნაკლოვანებებზე.
- კომიკოსის მოვლენებზე რიგრიგობით მთელი მაყურებელი იცინოდა.
-ფილმის თითქმის ყველა სცენაზე გამეცინა, ძალიან სასაცილოა.
-სიცინე ცხოვრებას და ასე სერიოზულად ნუ მიიღებ.
18. შეგეშინდეს (ამით)
-ბავშვები არიან შეშინებული კლოუნი, რომელიც მათ მიუახლოვდა, რათა ბუშტი მისცეს.
-Ჩვენ ჩვენ გვეშინია რამდენიმე ხმაური, რომელიც მოდიოდა სახლის სარდაფიდან.
-ბრაულიო სე შეშინებული რაც გგონია შენი საწოლის ქვეშ იქნება.
- მყიდველები არიან შეშინებული მაღალი ფასები.
19. Დამოკიდებულია)
-გადაწყვეტილება შენ მიიღებ დამოკიდებული იქნება ბევრი გარე ფაქტორი.
- ნივთების ფასი დამოკიდებულია სად ყიდულობთ მათ და ხარისხი, რომელსაც პროდუქცია გვთავაზობს.
-დასვენებაზე წავალთ მიხედვით რა სამოგზაურო შეთავაზებას ვპოულობთ.
-შენი ცხოვრების მსვლელობა დამოკიდებულია შენ და არა სხვა ადამიანები.
20. Განკარგულების გაცემა)
-Ჩვენ გვქონდა რა იყო საჭირო ღონისძიების წარმატებისთვის.
-ეს არავის მოსწონს აქვს მათი დრო პატივისცემის გარეშე.
- სანტექნიკოსი ჰქონდა სახლში სანტექნიკის შესაკეთებლად საჭირო ხელსაწყოები.
-Ჩვენ გვაქვს ცოტა დრო სამუშაოს დასასრულებლად.
21. მიდგომა)
-Ჩვენ ვუახლოვდებით სალაროში თეატრის წარმოდგენის ბილეთების შესაძენად.
-ქუჩაში გოგო ტიროდა და მე მივუახლოვდი მას ეკითხა, რა იყო არასწორი.
-Ჩვენ ვუახლოვდებით კოცონი ჩვენი ხელებისა და სხეულის გასათბობად.
-წიგნის პრეზენტაციის ბოლოს რამდენიმე ადამიანი მიუახლოვდნენ მწერალი ხელმოწერის მოთხოვნით.
22. Ვეთანხმები)
-ვეთანხმები ზოგიერთი ჩემი საყვარელი ფილოსოფოსის აზროვნება.
-Მე ასევე ვეთანხმები რასაც ამბობ.
-Როდესაც თქვენ ეთანხმებით ვიღაც ნიშნავს, რომ მათ აქვთ საერთო.
-Ბევრი ჩვენ ვეთანხმებით რას ამბობდა მომხსენებელი ჩვენს ქვეყანაში არსებულ ვითარებაზე.
23. დაარწმუნე საკუთარი თავი (ში)
-მიუხედავად იმისა, რომ ხალხი ცდილობს დაგარწმუნებთ წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენ უნდა გააკეთოთ ის, რასაც გული გეუბნებათ.
- მან გადაწყვიტა სწავლის დატოვება და მხატვარი გამხდარიყო და მისი ოჯახი ცდილობდა დაარწმუნე იგი რომ შეცდომაში ვიყავი.
-Ჩვენ ისინი დარწმუნდნენ შეიძინეთ რამდენიმე ფასდაკლების კუპონი ქალაქის სხვადასხვა კვების ობიექტისთვის.
-დაარწმუნეს ბავშვს დან მიიღეთ თქვენი წამალი.
24. გაყვანა (დან)
-ნუ გამოხმაურებები შენი დაპირებები, რადგან ეს გხდის უსიტყვო ადამიანად.
-ახლა მე გამოხმაურება ბევრი რამ, რაც მე ვთქვი ჩემი ცხოვრების სხვა მომენტებში, როცა სხვანაირად ვფიქრობდი.
-ნუ გამოხმაურებები რამ, რაც რაღაც მომენტში გახდიდა ბედნიერი.
-¡უკან დაბრუნება რაც ახლა მითხარი!
25. შეყვარება)
-ᲛᲔ შემიყვარდა როგორ ლაპარაკობს, რას ამბობს, თვალები, ღიმილი, ყველაფერი რაც არის და რას ფიქრობს.
-არ იცის შეუყვარდა ისევე როგორც მას შეუყვარდა იგი.
-Ის არის სიყვარულში მისი საუკეთესო მეგობარი რამდენიმე წლის განმავლობაში.
-როცა ვინმე არის Სიყვარულში ვიღაც სხვა მიდრეკილია მისი იდეალიზაციისკენ.
26. იყავი ვნებიანი (ამისთვის)
-Ის არის ვნებიანი წვრილმანები, უმცირესი დეტალებისთვის, ფერები, არომატები...
-მწერლები არიან ისინი ვნებიანი არიან ენა, სიტყვებით და როგორ შეუძლიათ შექმნან სამყარო.
-თითოეული გატაცებულია სხვადასხვა საკითხზე, რაც ხშირად საპირისპიროა.
-ცხოვრებით უნდა ვიყოთ გატაცებული და ენთუზიაზმით ვიცხოვროთ.
27. დავიწყება)
-ᲛᲔ დამავიწყდა რეპორტაჟი ჩავაბარე და ჩემი უყურადღებობაზე ბოსი გაღიზიანდა.
-ზოგჯერ ჩვენც გვავიწყდება უთხარით ხალხს, რომ ისინი გვიყვარს.
-წავალ დავიწყებას თქვენი პრობლემა რაც დრო გადის.
-Ჩვენ გვავიწყდება დილით ნაგავი ამოიღეთ და ნაგვის მანქანამ არ წაიღო.
28. იოცნებე)
-თითქმის ყოველ კვირას თან ვოცნებობ ადამიანი, რომელიც წინ მელაპარაკება.
-ბევრი ასე ფიქრობს ოცნებასთან ერთად ზოგიერთი რამის ინტერპრეტაცია და პროგნოზირება შესაძლებელია, რაც მომავალში მოხდება.
-ჩვენ ვოცნებობთ რაც არ გვაქვს ან ადვილად ვერ მივაღწევთ.
-ის ოცნებობს დაიწყე საკუთარი ბიზნესი ერთ-ერთ ძმასთან ერთად.
29. გავლენა (in)
-რაც სხვამ გითხრა გავლენა მოახდინა შენს მიერ მიღებული გადაწყვეტილება.
- მშობლების ყოფნის გზა გავლენა ბავშვების ხასიათი.
-გადაწყვეტილებები, რასაც ახლა იღებ გავლენას მოახდენს Შენი მომავალი.
-არავის მისცე უფლება გავლენა უარყოფითად on შენ.
30. Შიგნით შესვლა
-რამდენიმე ქურდები იყვნენ მათ დააყენეს ჩვენი ერთ-ერთი მეზობლის სახლის გაძარცვა.
-ეგ ბიჭია ჩადე მასზე უფროსი ასაკის სხვა ახალგაზრდებთან ურთიერთობის პრობლემები.
- როგორც ამბობენ: „ჩვენ შევედით მგლის პირი ”.
-ᲛᲔ დავდე ვიმუშაო სადმე, რომელიც შემომთავაზა კარგი ხელფასი და ხელმისაწვდომი გრაფიკი.
31. შენიშვნა)
-მას შემდეგ კერძების მომზადება ისწავლა შენიშვნა როგორ ამზადებდნენ დედას და ბებიას.
- დაცვის თანამშრომლები იქნებიან დააფიქსირეს მაღაზიაში შესული საეჭვო პირი.
-ბევრჯერ არა ვუყურებთ წვრილმანები, რომლებიც ცხოვრებას უკეთესს ხდის.
-Ჩვენ ვასწორებთ უფრო ადვილად on ადამიანების შეცდომებს, ვიდრე მათ წარმატებებს.
32. Მოითხოვე)
-ჩვენ ვითხოვთ რამდენიმე მისამართი, რადგან ჩვენ ახალ ქალაქში ვიყავით.
-დაიძახა დეიდამ მოითხოვე მე და ჩემი ძმები.
-Პაციენტი სთხოვა ალტერნატიული მკურნალობა, რომელიც არც თუ ისე აგრესიული იყო.
-Მოითხოვე ვერცხლის პატარა სკულპტურის ფასი, რომელმაც ჩემი თვალი მოჰკრა.
33. მკურნალობა (დაახლოებით, დაახლოებით)
-დოკუმენტური ეს არის შესახებ ბავშვთა შრომა ამერიკის ზოგიერთ ქვეყანაში.
- დისკუსია პოლიტიკოსებს შორის სცადა შესახებ მისი წინასაარჩევნო დაპირებები.
-ეს სამეცნიერო ფანტასტიკური რომანი ეს არის შესახებ ზოგიერთი უცხოპლანეტელი, რომლებიც შემოიჭრებიან პლანეტა დედამიწაზე, თავიანთი ერთ-ერთი ლიდერის მოსაძებნად.
- სიმღერების ტექსტები ისინი დაახლოებით თემები, რომლებიც ეხება ან აინტერესებს ადამიანს.
34. Მოვლა)
-უფროს ძმას ხშირად ეკისრება პასუხისმგებლობა მოვლა პატარა ძმები.
-Შენ უნდა მოვლა ის ადამიანები, რომლებსაც უბრალოდ უნდათ ტკივილი მოგაყენონ.
-Გაუფრთხილდი ჭორები, ტყუილი და ჭორები.
-ამ შაბათ-კვირას ლიზა იზრუნებს პატარა ბიჭი ოჯახისთვის, რომელსაც იცნობს.
35. დანებება
-რამდენიმე საათის შემდეგ რამდენიმე მარათონელი დაემორჩილა დაიღალა და მიატოვა რბოლა.
-არ მოგცემ დაემორჩილება თქვენი ემოციები; აკონტროლეთ თქვენი გონება და თქვენი გრძნობები.
-Ბავშვები დაემორჩილა მასისინი საყვედურობდნენ უფროსებს და გადაწყვიტეს შეწყვიტონ თავიანთი ხრიკები.
-არა თქვენ ემორჩილებით დაამარცხე იგი და გააგრძელე ბრძოლა, სანამ შეგიძლია.
36. დაქორწინდი)
-Ის არის ცოლად მისი იდეები და არაფრის გამო ან არავინ ცვლის აზრს ან დამოკიდებულებას.
-ჩემს ბიძაშვილს ჰყავს ცოლად მამაკაცი, რომელიც მასზე ათი წლით უფროსია.
-ელზა არის დაქორწინებული ალეხანდრო კერძო ცერემონიაზე სანაპიროზე.
-ჩემმა ძმამ იცის დაქორწინდება მისი საცოლე ორ დღეში და ქორწილის სამზადისი ჯერ მზად არ არის.
37. დამახასიათებელია)
-ამ რეჟისორის ფილმებია ახასიათებს ეხებოდეს საზოგადოებისთვის საკამათო და გარკვეულწილად არასასიამოვნო თემებს.
-აქ მიირთმევენ სოუსები ახასიათებს იყოს ძალიან ცხარე.
-Ის არის ახასიათებს იყავი ძალიან მზრუნველი, დამხმარე და კეთილი ადამიანი.
-ეს რესტორანია ახასიათებს მათი სწრაფი მომსახურება და კარგი საკვები.
38. Ავსება
- მანქანის საბურავები არის შევსებული ტალახი, რადგან წვიმდა.
-ბავშვები არიან შევსებული ილუზია, როცა დაინახეს, რომ მათ სათამაშოები აჩუქეს.
-ბიჭის სახე იყო შევსებული ტკბილეულისა და შოკოლადის ნარჩენები.
-მისი სახლია შევსებული ხალხი, ვინც საშობაოდ ჩამოვიდა.
39. მიიღეთ სტრესი (გან)
- სტუდენტია ხაზს უსვამს საბოლოო სამუშაო, რომელიც თქვენ უნდა მიაწოდოთ ორ დღეში.
-Ჩვენ ჩვენ ხაზს ვუსვამთ რამ, რაც ზოგჯერ არც ისე მნიშვნელოვანია.
-Ეს ნორმალურია სტრესი დასრულდა სამსახურში ან სკოლაში, მაგრამ უნდა ისწავლო გამკლავება.
-პაულინა სე სტრესისთვის არაფერი.
40. შედით)
-შევედით სუპერმარკეტში სადილის მოსამზადებლად ინგრედიენტების შესაძენად.
-მათ ისინი შევიდნენ მანქანა და აჩქარებით დაიძრნენ.
-შევედით ადგილი, სადაც ცენტრში უზარმაზარი თევზის აუზი იყო.
-შევედით თავდაჯერებულობა ცოტა ხნის საუბრის შემდეგ.