პირდაპირი მეტყველების განმარტება
Miscellanea / / November 13, 2021
ფლორენცია უჩას მიერ, ივლისი. 2013
კონცეფცია, რომელიც დღევანდელობაში დაგვიკავებს მიმოხილვა წარმოადგენს განსაკუთრებულ გამოყენებას სფეროში კომუნიკაცია და ლიტერატურა.
სიტყვების, ფრაზების, იდეების ლიტერატურული რეპროდუქცია, რომლებიც ვლინდება მეტყველებაში ან დიალოგში
ძირითადად, პირდაპირი მეტყველება გულისხმობს გამრავლება ერთგულია იმ სიტყვებისა, რომლებიც წარმოითქმის ა დიალოგი, ანუ პირდაპირი მეტყველება სიტყვებისა და გამოთქმების საშუალებით წარმოადგენს თანამოსაუბრეების აზრებისა და იდეების თანმიმდევრობას.
ანუ პირდაპირი მეტყველება არის პირდაპირი კომუნიკაცია ორ ან მეტ ინდივიდს შორის, რომლებიც ერთსა და იმავე დროს და ადგილას იმყოფებიან.
პირდაპირი გამოსვლების დროს ხდება სიტყვების, ფრაზების, არგუმენტების, იდეების რეპროდუქცია ა ლიტერატურული, ეს არის, როგორც აღნიშნულმა პირმა თქვა, უშუალოდ გამოჰყავს მისი სიტყვები ან აზრები, რაც მათი გადაწერა მოხდება, როგორც მან თქვა, ამ თვალსაზრისით, უკიდურესი ერთგულებით, წერტილოვანი წერტილების პატივისცემით, როგორც ამბობენ პოპულარულად.
დედაჩემმა ჩემს დას უთხრა: ”პალტო უნდა აიღო, რადგან ღამით მაგარი იქნება”.
მეორეს მხრივ, ჩვენ შეგვიძლია ვიპოვოთ არაპირდაპირი მეტყველება, რომელიც ხასიათდება იმის გამო, რომ ვიღაცის სათქმელი რეპროდუცირებულია ადაპტირებული პირის მითითების სისტემაზე.
დედაჩემმა ჩემს დას უთხრა, პალტო აეღო, რადგან ღამით უფრო გრილი იქნება.
ნიშნები, რომლებიც გამოიყენება გამოხატული ლიტერატურის ხაზგასასმელად
უნდა აღინიშნოს, რომ წერილობითი ფორმით პირდაპირ გამოსვლაში მოთავსებულია ნიშანი (-), რომელიც ზუსტად ის იქნება, რაც დიალოგს განასახიერებს, ან თუ ეს ვერ მოხერხდება, ერთ-ერთი თანამოსაუბრე მკითხველისთვის იმის გასაგებად, რომ ეს სიტყვები სიტყვასიტყვით იყო გამოხატული და არანაირი სახის შეცვლა, დამატება ან წაშლა არ მომხდარა. ამბობდა.
როდესაც ნიშნის და "" ნიშნის ამ ნიშნებს ვხედავთ, ვიცით, რომ რა არის მათ შორის რომ პიროვნებამ თქვა, გამოაცხადა ან ვერ შეძლო ის საუბარი, რომელიც ერთ ან მეტს ჰქონდა ხალხი.
ხშირ შემთხვევაში, საკუთარი თავის დასაფარავად პრეტენზიებისგან ან დაპირისპირებისაგან სხვა ადამიანების გამონათქვამების რეპროდუცირებისთვის, ამბის მთხრობელები იყენებენ ამას ფორმატი რომ ნათლად წარმოაჩინონ, რომ ისინი არ გამოხატავენ ამა თუ იმ აზრს, მაგრამ ეს ნათქვამია იმ ხალხის მიერ, ვინც განმარტავს ბრჭყალებში.
მაგალითად, ლიტერატურულ ნაწარმოებებში ის ერთ-ერთია რესურსები უფრო მეტი თანამშრომელი ზოგიერთ პერსონაჟის საუბრებისა და დიალოგის წარდგენისას.
მაგალითით ჩვენ კიდევ უფრო დავაზუსტებთ კონცეფციას...
- მარია მოვიდა? თორმეტი შუადღისგან გელოდები.
- ჯერ არა, მაგრამ არ ინერვიულო, ის ყოველდღე გვიანდება.
- იმედი მაქვს, თორემ მის დარგულს ვერ გავუძლებდი.
ეს რესურსი ასევე ხშირად გამოიყენება ინტერვიუებში, რომლებიც ქვეყნდება ბეჭდურ გამოცემებში, მაგალითად, ჟურნალებში ან გაზეთებში, მედიასაშუალებებში ისინი თავიანთ შინაარსობრივ მოხსენებებს მუდმივად წარუდგენენ სხვადასხვა სფეროს პიროვნებებს, ან იმ ადამიანებს, რომლებიც ამბები იყვნენ მოვლენის შესახებ შესაბამისი
არაპირდაპირი მეტყველება: არ აღწარმოებს დიალოგს სიტყვასიტყვით
პირიქით, მოპირდაპირე ტროტუარიდან ვხვდებით არაპირდაპირი მეტყველება, რაც ზუსტად გამოირჩევა დიალოგის ტექსტურად არ გამრავლებით, რასაც პერსონაჟები ან თანამოსაუბრეები ამბობენ.
ამ შემთხვევაში, არსებობს მთხრობელი, ვინც იქნება ის, ვინც ეუბნება, რა ხდება და რას ამბობენ მონაწილე პერსონაჟები... მაგალითად, ხუანი მივიდა ოფისში, სადაც მარია მუშაობს და იქ არ იმყოფებოდა, ამიტომ გადაწყვიტა დაელოდებინა იგი.
რამდენიმე საათიანი ლოდინის შემდეგ, მან ჰკითხა ერთ-ერთ კოლეგას, წავიდა თუ არა და მან დაადასტურა, რომ იგი არ წასულა, მაგრამ უთხრა, რომ მისი დაგვიანებაა ჩვეულებრივი..
ამ ტიპის ნიშნები არ გამოიყენება, მაგრამ ამის ნაცვლად ბმულები როგორიცაა: მან თქვა, რომ, სხვათა შორის, მკითხველს აშკარად გვაჩვენებს, რომ ეს არის სტილი ან დისკურსი არაპირდაპირი, რომელშიც ნათქვამია სიტყვების გმირების მიერ კომენტარები
თემები პირდაპირ მეტყველებაში