როგორ ვთქვათ ღამე მშვიდობით ინგლისურად

გამოთქმას კარგი ღამე ვიყენებთ როგორც სალამი, ისე გამოსამშვიდობებლად.

როდესაც მივესალმებით ღამე მშვიდობას, განსაკუთრებით ადრეულ საათებში, მოდით ვთქვათ მსგავსი რამ ღამით 9 ან 10 საათამდე, ვიყენებთ საღამო მშვიდობისა:

Საღამო მშვიდობისა. ექიმთან პაემანი რვის ნახევარზე დავხვდი.

Საღამო მშვიდობისა. ვინმემ მთხოვა?

როდესაც უფრო ოფიციალურ რეჟიმში ვამბობთ კარგ ღამეს, ისევე როგორც გამოსამშვიდობებლად, ვიყენებთ ღამე მშვიდობისა:

Ღამე მშვიდობისა, ჩემი სახელია ჯეკი. იცით სად არის Whitechapel?

გმადლობთ ამ კონფერენციის მოსასმენად. Შეხვედრამდე. Ღამე მშვიდობისა.

არაერთხელ შემოკლებული ფორმა გამოიყენება მისალოცი სახით ღამეები. ეს ფორმა ფართოდ გამოიყენება დიდ ბრიტანეთში. ამ შემთხვევაში ის ყოველთვის მრავლობით რიცხვში გამოიყენება:

ღამეები, ქალბატონო. იცი რომელი საათია?

ღამეებიბატონო. მოდი აქ, გთხოვ.

ასევე ჩვეულებრივია ღამის შემცირების გამოყენება: დიდი. გამოთქმა ღამე მშვიდობისა არის არაფორმალური გამოთქმა, რომელიც გამოიყენება იგივე, რაც ღამე მშვიდობისა თუ საღამო მშვიდობისაძირითადად ნაცნობ ან ძალიან სანდო გარემოში:

Წავედი დასაძინებლად. Ღამე მშვიდობისამამაო!

ეს კარგი წვეულება იყო. Ღამე მშვიდობისა ყველას!

გამოსამშვიდობებლად კარგ ღამეს რომ ვიყენებთ, შეგვიძლია მადლიერების გამოხატვა ან კეთილი სურვილები დავამატოთ:

ქალბატონებო და ბატონებო. კარგი ღამე და წარმატებები!

ახლა ეს ყველაფერია. ღამე მშვიდობისა და მადლობა.

ზოგიერთი ფრაზა ასევე შეიძლება განიმარტოს, როგორც "კარგი ღამე", განსაკუთრებით ძილის მომენტთან დაკავშირებული:

Ტკბილი მოგონებები!

Ხვალამდე!

იოცნებე ანგელოზებთან ერთად.

ხვალამდე!

წინადადებების მაგალითი, თუ როგორ უნდა თქვათ კარგი ღამე ინგლისურად:

სტივ - საღამო მშვიდობისა, კარმენ.

კარმენი. - ღამეები, სტივ. Როგორ ხარ?

სტივ - კარგი, კარმენ, მადლობა. Y Tu?

კარმენი. - კარგიც. მადლობა რას აკეთებ აქ ამ საათებში?

სტივ - ედისთვის მოვდივარ. ჩვენ კონცერტზე წავალთ. აი, მე მოვდივარ.

ედი. - კარგი, კარმენ. კარგი, სტივ.

სტივ და კარმენი. - ღამე მშვიდობისა ედი.

ედი. - კონცერტისთვის მზად ხარ, სტივ?

სტივ - Დიახ, რა თქმა უნდა.

ედი. - კარმენ, გინდა წამოდი ჩვენთან? რეტრო-როკს იმღერებს.

კარმენი. - მადლობა ბიჭებო, მინდა, მაგრამ პაემანი გქონდეთ. Ბოდიში.

სტივ - არ ინერვიულო. შეიძლება შემდეგ ჯერზე იყოს.

ედი. - კარგია კარმენი. არ ინერვიულო.

კარმენი. - მადლობა ბიჭებო. ღამე მშვიდობისა და გართობა!

სტივ და ედი. - კარგი ნიტე და იღბლიანი, კარმენ!