დიალოგის მაგალითი ინგლისურ ენაზე რესტორანში

დიალოგი ინგლისურ ენაზე რესტორანში არის ამ ენაზე ფრაზების გაცვლა ერთ ან მეტ ადამიანს შორის, რომლებიც ასრულებენ მომხმარებლის ან სასადილოს როლს და სხვას, რომელიც რესტორანში მუშაობს. თემებს, რომლებსაც მათ შორის განიხილავენ, ყოველთვის აქვს კონტექსტში ამ ადგილზე შემოთავაზებული მომსახურება, ასე რომ შეიძლება შეიქმნას ძალიან მრავალფეროვანი სიტუაციები, როგორიცაა:

• სუფრის არჩევანი ჩამოსული ადამიანებისთვის
• მოითხოვეთ კვების რეკომენდაციები მენიუში
• მოითხოვეთ სასმელის რეკომენდაციები მენიუში
• იკითხეთ აქციების ან ფასდაკლებების შესახებ სეზონის მიხედვით
• ითხოვეთ დამწყებთათვის, ძირითადი კერძებისა და დესერტების შესახებ
• დასვით საბოლოო ანგარიში

როდესაც ფრაზების რიცხვი იზრდება, ურთიერთქმედება ხდება საუბარი ინგლისურად.

ინგლისური დიალოგი რესტორანში

შემდეგ მაგალითში აღწერილია სიტუაცია, როდესაც სასადილოები ჩამოდიან, სუფრასთან თავსდებიან და მიმტანს საჭმელს ურიგებენ.

თარგმანი ბოლოს მოდის.

მიმტანი: დილა მშვიდობისა, გენატრებათ ჯენკინსი, მაგიდა ორისთვის?

კლიენტი: Დიახ, თუ შეიძლება. დედა ამჯერად მოვიყვანე.

მიმტანი: ეს კუთხეში კარგია?

კლიენტი: ძალიან მყუდრო, შესანიშნავია, დედას ძალიან მოეწონება!

მიმტანი: Ძალიან კარგი. აქ მოცემულია მენიუები.

კლიენტი: გმადლობთ, შეგიძლიათ სადილისთვის რამე მირჩიოთ?

მიმტანი: რა თქმა უნდა, რამდენად მშიერი ხარ?

კლიენტი: ბევრი! ჩვენ გვსურს სადილის გაზიარება ორისთვის.

მიმტანი: შესანიშნავია, გირჩევთ პიპერონის პიცას პარმეზანის ყველით.

კლიენტი: Კარგად ჟღერს! ძალიან დიდია? ზოგჯერ ცომი საშინლად მავსებს.

მიმტანი: დიდი კითხვაა! ეს არის თხელი და ხრაშუნა ცომი ყველის ფენით და პეპერონით.

კლიენტი: მხოლოდ ის, რისთვისაც ვცდილობთ!

მიმტანი: მაშინ ახლავე მივიღებ თქვენს შეკვეთას. პიპერონის პიცა პარმეზანის ყველით.

კლიენტი: მართალია და ორიოდე კლერიკოტი, გთხოვთ!

მიმტანი: შესანიშნავი არჩევანი თქვენი სასმელებისათვის! სხვა რამეა შენთვის?

კლიენტი: დიახ, გთხოვთ, მოგვიტანოთ დამატებითი თასი ყინულით?

მიმტანი: რა თქმა უნდა, ენატრება ჯენკინსი. თქვენი შეკვეთა გზაშია.

კლიენტი: Ძალიან დიდი მადლობა!

მიმტანი: გმადლობთ, თქვენი უპირატესობისთვის!

თარგმანი ესპანური

მიმტანი: კარგი შუადღე, მის ჯენკინსი, მაგიდა ორი ადამიანისთვის?

კლიენტი: Დიახ, თუ შეიძლება. დედა ამჯერად მოვიყვანე.

მიმტანი: ეს კუთხეში კარგია?

კლიენტი: ძალიან მყუდროა, შესანიშნავია, დედა მიყვარს!

მიმტანი: Ძალიან კარგი. აქ მოცემულია მენიუები.

კლიენტი: გმადლობთ, შეგიძლიათ სადილისთვის რამე მირჩიოთ?

მიმტანი: რა თქმა უნდა, რამდენად მშივრები არიან ისინი?

კლიენტი: ბევრი! ჩვენ გვინდა სადილი გავუზიაროთ ორს.

მიმტანი: შესანიშნავია, გირჩევთ პიპერონის პიცას პარმეზანის ყველით.

კლიენტი: Კარგად ჟღერს! ძალიან დიდია? ზოგჯერ ცომი საშინლად მავსებს.

მიმტანი: დიდი კითხვა! ეს არის თხელი და ხრაშუნა ცომი ყველის ფენით და პეპერონით.

კლიენტი: მხოლოდ ის, რაც ჩვენ გვინდა!

მიმტანი: მაშინ ახლავე შეკვეთას ავიღებ. პიპერონის პიცა პარმეზანის ყველით.

კლიენტი: გამოასწორეთ და რამდენიმე სასულიერო პირი, გთხოვთ!

მიმტანი: შესანიშნავი არჩევანი თქვენი სასმელებისთვის, კიდევ რამე თქვენთვის?

კლიენტი: დიახ, იქნებ გთხოვთ მოგვიტანოთ დამატებით ყინულის თასი?

მიმტანი: რა თქმა უნდა, მის ჯენკინსი. თქვენი შეკვეთა გზაშია.

კლიენტი: Გმადლობთ!

მიმტანი: გმადლობთ თქვენი უპირატესობისთვის!

მიჰყევით შემდეგს:

• ინგლისური დიალოგები
• დიალოგები 2 ადამიანის ინგლისურ ენაზე
• მოკლე 2 კაციანი ინგლისური დიალოგები