ლექსების 10 მაგალითი სასიყვარულო რითმებით

The ლექსები სასიყვარულო რითმებით არის ის ლექსები, რომლებსაც აქვთ სიტყვები, რომელთა ბოლო ბგერა იგივე ან მსგავსია სხვა სიტყვების ბოლო ბგერასთან და რომლებიც სიყვარულზეა. Მაგალითად:

შენი მწვანე თვალების გამო თავს ვკარგავía.
შენი მწვანე თვალებისთვის რა, ფუღაზ,
ბზინვარება მიდრეკილია, ზოგჯერ, მელანქოლიაía;
შენი მწვანე თვალებისთვის ასე სავსე პაზ,
იდუმალი, როგორც იმედიía;
თქვენი მწვანე თვალებისთვის, ეფექტური შელოცვააზ,
თავს ვირჩენía. (უყვარდა ნერვი)

The ლექსები არის ლიტერატურული კომპოზიციები, რომლებიც მიეკუთვნება პოეტურ ჟანრს და რომლებიც, ზოგადად, შედგება სტროფები და ლექსები. The სასიყვარულო ლექსები ეს არის კომპოზიციები, რომლებიც ეხება წყვილის მიმართ განცდილ სიყვარულს, შეყვარებულობის გრძნობას, სიყვარულს რომელიც არსებობს ორ პერსონაჟს შორის ან სევდის ან ნოსტალგიის გრძნობას საყვარელი ადამიანის დაკარგვის ან გულისტკივილი.

ეს ლექსები არ საუბრობენ ამ გრძნობაზე ჩვეულებრივი ენის გამოყენებით, მაგრამ ამას აკეთებენ შემოქმედებითად. ამისათვის ისინი იყენებენ განსხვავებულს რიტორიკული ფიგურები, რომლებიც პოეტურ ტექსტს ესთეტიკურ ღირებულებასა და სილამაზეს მატებს.

The რითმა ეს არის ურთიერთობა, რომელიც არსებობს ორ სიტყვას შორის, რომლებსაც აქვთ მსგავსი ან თანაბარი საბოლოო ბგერა. Მაგალითად: ᲕᲐᲠან-დოლიან. რითმულ ლექსებში ეს ურთიერთობა მყარდება მაშინ, როდესაც ორი ან მეტი ლექსის ბოლო ხაზგასმული ხმოვნების ყველა ან ზოგიერთი ბგერა ერთმანეთს ემთხვევა. ამ მიზეზით, ეს ლიტერატურული მოწყობილობა გამოიყენება ამ პოეტურ კომპოზიციებში რიტმისა და მუსიკალურობის დასამატებლად.

რითმები შეიძლება იყოს:

ლექსების მაგალითები სასიყვარულო რითმებით

1. გაბრიელა მისტრალის „დესველადა“.

როგორც დედოფალი ვარ და მათხოვარი, აჰახლა (TO)
მე ვცხოვრობ სუფთა კანკალში, რომელსაც ის მაძლევსღერძები, (B)
და გეკითხები, ფერმკრთალი, ყოველ საათშიახლა: (TO)
ისევ ჩემთან ხარ? ოჰ, არაღერძები!» (B)
მარშების გაკეთება მინდა, გაიღიმაენდო (C)
და ენდობა ახლა, როცა მოხვედიწავიდა; (D)
მაგრამ ძილშიც კი მეშინიაენდო (C)
და სიზმრებს შორის ვეკითხები: „არ გაქვს წავიდა?» (D)

1. რუბენ დარიოს "როდესაც შეგიყვარდება".

როცა შეგიყვარდება, თუ არ გიყვარვარაღმერთებდა, (TO)
გეცოდინებათ, რომ ამ მგაუქმება (B)
ეს არის ყველაზე დიდი და ღრმა ტკივილიგაუქმება (B)
იყავი ბედნიერიც და უბედურიცაღმერთებდა. (TO)

დასკვნა: სიყვარული არის აბისმ (C)
სინათლისა და ჩრდილის, პოეზიისა და პრდათვი, (D)
და სად არის ყველაზე ძვირი გდათვი (D)
რა არის სიცილი და ტირილი ერთდროულად?ისმ. (C)

ყველაზე ცუდი, ყველაზე საშინელიშეუძლია, (E)
არის ის, რომ მის გარეშე ცხოვრება შეუძლებელიაშეუძლია. (და)

1. "ოჰ, რომელი მე მიყვარს!", კაროლინა კოლორადოს მიერ

ოჰ, რომელი გაღმერთებ! დ-ის შუქითía (TO)
ვნებიანად მოვიხმობ შენს სახელს და ტრშენ ხარ, (B)
და როცა ჩრდილში ცა იქცევაშენ ხარ (B)
სული მაინც ამაღლებულს გეძახისía. (TO)

შენ ხარ ის დრო, რომელსაც ჩემი საათი ხელმძღვანელობía, (TO)
შენ ხარ ის აზრი, რომ ჩემი აზრით ასეაშენ ხარ, (B)
რადგან რამდენი ყოფილია კონცენტრირებული შენშიშენ ხარ, (B)
ჩემი ვნება, ჩემი იმედი, ჩემი პოეზიაía. (TO)

არ არსებობს სიმღერა, რომელიც გაუტოლდება თქვენს აკსენტო (C)
ან როცა შენი სიყვარული მეუბნებათქვენ წახვალთ (D)
თქვენი კონტენტო; (C)

ვკანკალებ შენს ხმაზე და ვკანკალებ თუ მთქვენ წახვალთ, (D)
და მინდა ამოვისუნთქო ჩემი უკანასკნელი ალიენტო (C)
დამწვარი ჰაერში, რომელსაც ვსუნთქავდითქვენ წახვალთ. (D)

1. ფრაგმენტი "მე შენ მიყვარხარ", მარიო ბენედეტი

თუ მიყვარხარ იმიტომ რომ ვიციშენ (მდე)
ჩემო სიყვარულო ჩემი თანამზრახველი და შენყური (ბ)
ხოლო ქუჩის იდაყვში გყური (ბ)
ჩვენ ბევრად მეტი ვართ ვიდრე დშენ (მდე)

და შენი სინანული სახისთვისერო (c)
და შენი ნაბიჯი ტრიალებსგაუქმება (დ)
და შენ ტირი ჩემთვისგაუქმება (დ)
იმიტომ რომ ხალხი ხარ მე შენ მიყვარხარერო (c)

და რადგან სიყვარული არ არის აურეტალღა (და)
არც მორალური გულწრფელობაეჯა (F)
და რადგან ჩვენ წყვილი ვართეჯა (F)
რა იცი რომ არ ხარ?ტალღა (და)

1. "აფეთქება", დელმირა აგუსტინი

თუ სიცოცხლე სიყვარულია, ნეტარი სეა! (TO)
მე მინდა მეტი სიცოცხლე მიყვარს! დღეს დიახენტო (B)
ეს არ ღირს ათასი წლის პირადობისთვისეა (TO)
რა ლურჯი წუთია სენტიმიენტო. (B)

გული მომიკვდა სევდიანად და ისენტო… (B)
დღეს ის იხსნება შუქზე, როგორც თებერვლის ყვავილიეა; (TO)
ცხოვრება იისფერი ზღვასავით იფეთქებსენტო (B)
სადაც სიყვარულის ხელი მოჰკრაეა! (TO)

დღეს ის წავიდა ღამით, სევდიანი, fría, (C)
გატეხილი ფრთები ჩემი სევდაía; (C)
როგორც ძველი დოლის ლაქაან (D)

შორეულ ჩრდილში ისიცურდაე.ი… (E)
მთელი ცხოვრება მღერის, მკოცნის, რე.ი! (და)
მთელი ჩემი ცხოვრება არის პირი ფლან! (D)

1. გარსილასო დე ლა ვეგას "სონეტო V".

შენი გ იწერება ჩემს სულშიეს (TO)
და რამდენს ვწერ შენზე?ეო; (B)
შენ თვითონ დაწერე, მე დავწერეეო (B)
ისე მარტო, რომ შენშიც კი თავს ვიკავებ ეს. (TO)

ამაში მე ვარ და ვიქნები ყოველთვის puეს; (TO)
რომ თუმცა ჩემში არ ჯდება რამდენად შენში ვეო, (B)
იმდენი კარგი რა არ მესმის კრეო, (B)
რწმენის წინაპირობად აღებაეს. (TO)

მე არ დავიბადე, მაგრამ მინდაეროსი; (C)
ჩემმა სულმა შუაში დაგჭრამიდის; (D)
სულის ჩვევით მიყვარხარერო; (და)

რამდენი მაქვს, ვაღიარებ, რომ უნდაეროსი; (C)
მე შენთვის დავიბადე, შენთვის მაქვს ვმიდის, (D)
შენთვის მე უნდა მოვკვდე და შენთვის მუერო. (და)

1. "სონეტი CXXVI", ლოპე დე ვეგა

გაფითრდი, გაბედე, გაბრაზდიდათვი, (TO)
უხეში, ჩახუტებული, ლიბერალური, სათხილამუროივო, (B)
წახალისებული, სასიკვდილო, გარდაცვლილი, vივო, (B)
ერთგული, მოღალატე, მშიშარა და ცოცხალიდათვი; (TO)

არ გაირკვეს კარგი ცენტრი და წარმომადგენელიდათვი, (TO)
იყავი ბედნიერი, სევდიანი, თავმდაბალი, ალტივო, (B)
გაბრაზებული მამაცი ფუგიტიივო, (B)
კმაყოფილი, განაწყენებული, უკუღმადათვი; (TO)

გაექცეს სახე წმინდა დესენგსწელიწადი, (C)
დალიე შხამი ალკოჰოლითჩიტი, (D)
დაივიწყე მოგება, შეიყვარე დწელიწადი; (C)

მჯერა, რომ სამოთხე ჯოჯოხეთში გაბე, (D)
მიეცი სიცოცხლე და სული დესენგსწელიწადი; (C)
ეს სიყვარულია, ვინ გასინჯა ვიციაბე. (D)

1. ფრაგმენტი "მე შემიძლია დავწერო ყველაზე სევდიანი ლექსები ამაღამ", პაბლო ნერუდას

მე შემიძლია დავწერო ყველაზე სევდიანი ლექსები ამაღამ.
ვიფიქრო, რომ ის არ მყავს. იგრძენი, რომ ის დავკარგემედან. (TO)

მოუსმინე უზომო ღამეს, მით უმეტეს მის გარეშე.
და ლექსი სულს ეცემა, როგორც როკი ბალახსio. (TO)

რა მნიშვნელობა აქვს ჩემმა სიყვარულმა ვერ შეინარჩუნა.
ღამე ვარსკვლავურია და ის ჩემთან არ არისმეგან. (TO)

Ეს ყველაფერია. შორს ვიღაც მღერის. შორს.
ჩემი სული არ არის კმაყოფილი მისი დაკარგვითმედან. (TO)

თითქოს მის მიახლოებას ეძიებს ჩემი მზერა.
ჩემი გული მას ეძებს და ის ჩემთან არ არისმეგან. (TO)

იმავე ღამეს ათეთრებს იგივე ხეებს.
ჩვენ, მაშინდელები, აღარ ვართ მმეიანს. (TO)

აღარ მიყვარს, მართალია, მაგრამ როგორ მიყვარდა.
ჩემი ხმა ქარს ცდილობდა მის ო-ს შეხებასíდან. (TO)

1. "El amor y la sierra", ანტონიო მაჩადო

მჟავე მთებში გადიოდაía, (TO)
ერთ შუადღეს, ცენის კლდეს შორისენტა. (B)
ტორმის ტყვიის ბურთიენტა (B)
მთიდან მთაზე bounce it oía. (TO)

უეცრად, რდამრიგებელი, (C)
ის მაღლა ასწია, დაბლა მაღლიდანინო, (D)
კლდის კიდეზე, მისი კაბინაალო. (C)
მტკიცედ დაბრუნდა კამერაშიინო. (D)

და დაინახა ღრუბლის ცრემლიადა, (E)
და შიგნით, ბასრი კრესტერიía (TO)
სხვა დიმერიდან დაინახა და აწიაადა (და)

- ქვის ელვა მოეჩვენაía-. (TO)
და დაინახე ღმერთის სახე? მან დაინახა თავისი ვარადა. (და)
ყვიროდა: მოკვდი ამ სიერაში ფრía! (TO)

1. იგნასიო მარია დე აკოსტას "კუპიდო".

შეხედე, მოღალატე კუპიდონი;
შეხედე, შენ მტაცებელიდავდა (მდე)
რადგან ჩემი ცუდი გსიამოვნებს
და ჩემი ტანჯვები ვინდარდაs, (a)
რომ სროლის არ მეშინია
ისრებიდან cruდალდაs (a)
იმ სევდიანი მკერდით
ასე უმოწყალოდ გამარჯობადარდას. (მდე)
და თუ გინდა დაცინვა
და მტანჯავს თუდამფრდა; (მდე)
ელვირასაც ავნებს,
და ორი ტყვე შენდანდას. (მდე)

შეიძლება მოგემსახუროთ: