04/07/2021
0
Დათვალიერება
დენტი არის ზმნა რაც ნიშნავს დარტყმის შედეგად ზედაპირზე დეპრესიის წარმოქმნას (ავარიის შედეგად ლიმუზინის უკანა ნაწილი აღმოჩნდა დაკბილული). ბუი არის ზმნა, რომელიც ნიშნავს ბუის დადებას ან წყალში ნივთის ცურვას. ის იშვიათია და გამოიყენება მხოლოდ საზღვაო ჟარგონში (მაშველები გააუქმეს მთელი საზღვაო სეგმენტი ნაპირთან ყველაზე ახლოს).
ესპანურენოვანი ქვეყნების უმეტესობისთვის სიტყვები დენტი ი ბუი არიან ჰომოფონები, ანუ ისინი ფონეტიკურად ერთნაირად ჟღერს, როგორც შედეგი იისმო. თუმცა მათი მნიშვნელობა განსხვავებულია და სხვანაირად იწერება. Მაგალითად: მეზღვაური დაკბილული მისი ქუდი, როდესაც საქმე ეხება ბუი სექტორი, სადაც ნავი იდგა.
Იხილეთ ასევე: