ადგილის აღწერის მაგალითები ინგლისურად

Გაკეთება ადგილის აღწერა ინგლისურადმხედველობაში უნდა იქნას მიღებული გარკვეული ზოგადი წერის მითითებები, ასევე გამოყენებული ლექსიკა:

• სპეციფიკური ლექსიკა, ტიპიური აღსაწერი ადგილისთვის. Მაგალითად: მთის მწვერვალი(მთის მწვერვალი), თავშესაფარი(თავშესაფარი).
• განთავსება: ხშირი სიტყვების კომბინაციები. Მაგალითად: ხმაურიანი ქალაქი(ცოცხალი ქალაქი), ტბის ხელუხლებელი წყლები(ტბის სუფთა წყლები).
• შედარებითი და ზედმეტად, რომელიც საშუალებას აძლევს ერთი ადგილის შედარებას მეორესთან ან დანარჩენთან. Მაგალითად: Ეს არის საუკეთესო ადგილი, სადაც ოდესმე ვყოფილვარ.

• Იხილეთ ასევე: ზედსართავები ინგლისურ ენაზე ადგილების აღსაწერად

როგორ აღვწეროთ ადგილი ინგლისურად?

ზოგიერთი ზოგადი მითითება ადგილის აღწერისთვის არის:

• გადადით ზოგადიდან დეტალებზე. ლოგიკური თანმიმდევრობა მდგომარეობს იმაში, რომ ჯერ აღწეროთ ყველაზე მნიშვნელოვანი, რაც ყველაზე მეტად გამოირჩევა, ყველაზე აშკარა და შემდეგ გადავიდეთ დეტალებზე.
• გადადით ობიექტურიდან სუბიექტურ აღწერაზე. როგორც კი ადგილის ობიექტური აღწერა გაკეთდა (როგორია?
• ჩართეთ მოგონებები და ემოციები. პირადი გრძნობების აღწერა აღწერილობას უფრო ამაღელვებელს და საინტერესოს ხდის მკითხველისთვის ან მსმენელისთვის.

• მას შეუძლია დაგეხმაროთ: პიროვნების აღწერა ინგლისურად

ლექსიკა ქალაქის აღწერისთვის ინგლისურად

რეგიონის კლასიფიკაცია მისი ზომის მიხედვით არის:

• ქალაქი/ ქალაქი (დიდი ზომა და ბევრი მოსახლეობით)
• ქალაქი/ ქალაქი, ქალაქი (დიდ ქალაქზე პატარა და ნაკლები მოსახლეობით)
• სოფელი/ პატარა ქალაქი, სოფელი (მცირე ზომის და მცირე მოსახლეობით)

ზედსართავი სახელები ქალაქის აღსაწერად

ქალაქის აღწერისთვის და ინფორმაციის მიწოდებისთვის, როგორც ობიექტურად, ისე სუბიექტურად, ჩვენ ვიყენებთ ზედსართავი სახელები როგორც:

უძველესი უძველესი	მომხიბლავი მომხიბლავი	თვალწარმტაცი თვალწარმტაცი
ფუსფუსი ბევრი მოძრაობით, ცოცხალი	ისტორიული ისტორიული	სასიამოვნო სასიამოვნო
დაკავებული დაკავებული	უზარმაზარი უზარმაზარი	დაბინძურებული დაბინძურებული
დამატყვევებელი დამატყვევებელი	სამრეწველო სამრეწველო	უჩვეულო თვალწარმტაცი, ამაღელვებელი
მომხიბვლელი მომხიბვლელი	საინტერესო საინტერესო	მშვიდი ჩუმად
იაფი იაფი	დიდი დიდი	უსაფრთხო დარწმუნებული ვარ
თანამედროვე თანამედროვე	ცოცხალი ანიმაციური	უძილო ლეთარგიული, მშვიდი
კოსმოპოლიტი კოსმოპოლიტი	სამთო მოპოვება სამთო მოპოვება	ნელი ტემპით ნელი ტემპით, თავისუფლად
ხალხმრავალი ხალხმრავლობა, ხალხმრავლობა	თანამედროვე თანამედროვე	პატარა პატარა
ამაღელვებელი მომხიბლავი	მრავალ კულტურული მრავალ კულტურული	განსაცვიფრებელი კაშკაშა
ძვირი ძვირი	ხმაურიანი ხმაურიანი	ცოცხალი ცოცხალი
სახის ტემპით თავბრუსხვევა	ძველი ძველი

არაფორმალური გამონათქვამები

არის გამონათქვამები, რომლებიც ასახავს მოსაუბრეს ან მწერლის აზრს ადგილის შესახებ. Მაგალითად:

• გონება (ჩემი) დარტყმა/ ააფეთქეთ თავი. Მაგალითად: გრანდ კანიონი უბრალოდ ააფეთქესჩემიგონება./ კოლორადოს კანიონმა გონება დამიარა.
• ამ სამყაროს გარეთ/ რაღაც სხვა სამყაროდან. Მაგალითად: საფრანგეთის სამხრეთი ამ სამყაროს გარეთაა./ საფრანგეთის სამხრეთი რაღაც სხვა სამყაროდანაა.
• ღირს/ ღირს. Მაგალითად: ეს ადგილი სრულიად ღირს./ ეს ადგილი სრულიად ღირს.

• მას შეუძლია დაგეხმაროთ: ზედსართავები საჭმლის აღსაწერად ინგლისურად

ლექსიკა ქალაქის აღსაწერად

Ზოგიერთი არსებითი სახელები ქალაქის აღწერილობაში ხშირად გამოიყენება:

ქალაქის ცენტრში ცენტრი	თეატრი თეატრი	ავტობუსის გაჩერებები ავტობუსის გაჩერება
ქუჩა ქუჩა	კინო - თეატრი კინო	ფეხით მოსიარულეთა გადასასვლელი გადასასვლელი
გამზირი გამზირი	ბანკი ბანკი	შუქნიშანი შუქნიშანი
მთავარი ქუჩა მთავარი ქუჩა	სავაჭრო ცენტრი სავაჭრო ცენტრი	გზა გზა
მერია მერია	ქუჩის მარკეტი ქუჩის მარკეტი	აეროპორტი აეროპორტი
ფოსტა ფოსტა	ფინანსური რაიონი ფინანსური რაიონი	მანქანის სადგომი ავტოსადგომი
კვადრატი კვადრატი	სანაპირო სანაპირო	აფთიაქი აფთიაქი
პარკი პარკი	საკათედრო საკათედრო	საცხობი საცხობი
მუზეუმი მუზეუმი	ეკლესია ეკლესია	სასურსათო მაღაზია ბაზარი, საწყობი
გალერეა გალერეა	ხასიათი ტაძარი	ხილის მაღაზია მეწვანილე

ყურადღება: არსებობს განსხვავებები ამერიკულ და ბრიტანულ ინგლისურს შორის ქალაქთან დაკავშირებული წერისა და ლექსიკის თვალსაზრისით. Მაგალითად: კინოთეატრი (აშშ), კინო (დიდი ბრიტანეთი); თეატრი (აშშ), თეატრი (დიდი ბრიტანეთი); მერია (აშშ), მერია (დიდი ბრიტანეთი); მთავარი ქუჩა (აშშ), მაღალი ქუჩა (დიდი ბრიტანეთი).

არსებობს გამონათქვამები ქალაქის უფრო ნათელი აღწერისთვის:

• აქტივობის სკამი / ჭიანჭველა, დიდი აქტივობის ადგილი. Მაგალითად: Cirencester გადაიქცა აქტივობის სკამი კოტსვოლდსში./ Cirencester გახდა ძალიან აქტიური ადგილი Cotswolds-ში.
• მოჩვენებათა ქალაქი/ ქალაქი მოჩვენება. Მაგალითად: გვიან ღამით ვესტუმრეთ ქალაქს და ასეც იყო მოჩვენებათა ქალაქამდე./ გვიან ღამით ვესტუმრეთ ქალაქს და ქალაქი მოჩვენება იყო.
• მეორე არავის/ ყველაზე, გადაულახავი. Მაგალითად: ლუვრის მუზეუმია მეორე არავის./ ლუვრის მუზეუმი არავის არ აქვს.
• Არაფრის შუაში / არაფრის შუაში. Მაგალითად: სამთო ქალაქი ანტოფაგასტა ჩილეშია არაფრის შუაში./ ჩილეს სამთო ქალაქი ანტოფაგასტა შუაგულშია.

• მას შეუძლია დაგეხმაროთ: ზედსართავები ადამიანების აღსაწერად ინგლისურად

ლექსიკა ბუნებაში ადგილის აღსაწერად ინგლისურად

ბუნებრივი ლანდშაფტის ტიპებიდან გამომდინარე, ადგილი შეიძლება იყოს:

• მთა/ მთა
• სანაპირო/ სანაპირო
• Ქალაქგარეთ/ ველი

ზედსართავი სახელები ბუნებრივი ადგილის აღსაწერად

ყველაზე შესაფერისი ზედსართავი სახელები ბუნებრივი ადგილის აღსაწერად და ინფორმაციის მისაწოდებლად არის:

სუნთქვის აღება შთამბეჭდავი, სუნთქვაშეკრული	მშვიდობიანი არ ინერვიულო	შეუცვლელი უცვლელი
დამშვიდდი არ ინერვიულო	სასიამოვნო სასიამოვნო	უნიკალური მხოლოდ
დაბინძურებული დაბინძურებული	დაბინძურებული დაბინძურებული	გაუფუჭებელი სუფთა, უვნებელი
მიტოვებული უდაბნო	მშვიდი მშვიდი, ჩუმი	ხელუხლებელი სუფთა, ხელუხლებელი
შთამბეჭდავი გასაოცარია	დასასვენებელი დასასვენებელი	უზარმაზარი უზარმაზარი
წარმოუდგენელი წარმოუდგენელი	დისტანციური დისტანციური, იზოლირებული	ქალწული ქალწული
იზოლირებული დისტანციური	განმარტოებული რეკონდიტეტი	თბილი დათრგუნული
ჯადოსნური ჯადოსნური	განსაცვიფრებელი კაშკაშა	მშვენიერი საოცარი
დიდებული დიდებული	ამაღლებული ამაღლებული	მზიანი მზიანი
აბსოლუტური გამაოგნებელი

ლექსიკა ბუნებრივი ადგილის აღსაწერად

ზოგიერთი არსებითი სახელი, რომლებიც გამოიყენება ბუნებრივი ადგილის აღსაწერად, არის:

პეიზაჟები პეიზაჟი	კუნძულები კუნძული	კლდე კლდე
დათვალიერება დათვალიერება	მდინარე მდინარე	ეროვნული პარკი ეროვნული პარკი
ბორცვები გორაკი	ტბა ტბა	ლაშქრობა ლაშქრობა
ტყე ტყე	ნაკადი ნაკადი	ბილიკი გზა
ჯუნგლები ჯუნგლები	ჩანჩქერი კატარაქტა, კასკადი	გზა გზა
უდაბნო უდაბნო	ხეობა ხეობა	ველური ბუნება ველური ცხოვრება, ველური ცხოვრება
ქვიშის დიუნები დიუნები	სადა სადა

არსებობს გამონათქვამები ბუნებრივი ადგილის უფრო ნათელი აღწერისთვის. Მაგალითად: შენქუდის პლატო ავსტრალიაში არის არაფრის შუაში./ ეს პლატო ავსტრალიაში შუაშია.

ადგილის აღწერის მაგალითები ინგლისურად

„იმ წლის ბოლოს ზაფხულში ჩვენ ვცხოვრობდით სოფელში ერთ სახლში, რომელიც მდინარის გადაღმა და დაბლობს მთებს უყურებდა. მდინარის კალაპოტში იყო კენჭები და ლოდები, მშრალი და თეთრი მზეზე, წყალი კი სუფთა და სწრაფად მოძრავი და ლურჯი არხებში.

 – იარაღთან დამშვიდობება - ერნესტ ჰემინგუეი

იმ წლის ზაფხულის ბოლოს სოფელში ვცხოვრობდით სახლში, რომელიც მდინარის გაღმა მთებსა და დაბლობს უყურებდა. მდინარის კალაპოტში იყო კენჭები და ლოდები გამომშრალი და გათეთრებული მზისგან, წყალი კი კრისტალურად გამჭვირვალე იყო და სწრაფად და ცისფერი გადიოდა არხებში.

- დამშვიდობება იარაღს - ერნესტ ჰემინგუეი

„სტუდია სავსე იყო ვარდების მდიდარი სურნელით და როცა ზაფხულის მსუბუქი ქარი ირეოდა ხეებს შორის. ბაღში, ღია კარიდან იასამნის მძიმე სურნელი, ან ვარდისფერი ყვავილის უფრო ნაზი სუნამო მოდიოდა. ეკალი”.

– დორიან გრეის სურათი - ოსკარ უაილდი

კვლევა სავსე იყო ვარდების მძაფრი სურნელით და როდესაც ზაფხულის მსუბუქი ქარი ტრიალებდა ხეებს შორის ბაღში, ღია კარიდან გამოდიოდა იასამნის ღრმა არომატი ან კაქტუსების უფრო ნაზი სუნამო. ყვავილი.

– დორიან გრეის სურათი – ოსკარ უაილდი

"იმდენად კარგი იყო დილა, გარდა ქარის ზოლისა, აქეთ-იქით, რომ ზღვა და ცა ერთიანად გამოიყურებოდა, თითქოს იალქნები ცაზე მაღლა იყო ჩაყრილი, ან ღრუბლები ზღვაში ჩავარდა".

– შუქურამდე – ვირჯინია ვულფი

დილა ისეთი სასიამოვნო იყო, ხანდახან ქარის გარდა, რომ ზღვა და ცა თითქოს ერთი და იგივე ქსოვილისგან იყო დამზადებული, თითქოს ცაში იალქნები იყო, ან ღრუბლები ზღვაში ჩავარდნილიყო.

– შუქურამდე – ვირჯინია ვულფი

მიჰყევით:

• თვლადი და უთვალავი არსებითი სახელები ინგლისურში
• წინადადებები ზედსართავებით ინგლისურად
• საკვალიფიკაციო ზედსართავები ინგლისურში
• ინგლისური პრეფიქსები და სუფიქსები
• წინადადებები ინგლისურ ენაზე

ინტერაქტიული ტესტი პრაქტიკაში