წინადადებების 50 მაგალითი უარყოფითი "მოგებით"
მაგალითები / / April 02, 2023
გჭირდება მაგალითები. ჩვენ მივიღეთ ისინი.
არ იქნებოდა(ან არ იქნებოდა, რომელიც მისი შეკუმშული ფორმაა) არის უარყოფითი იქნებოდადა გამოიყენება უარყოფითი პირობითი ან პოტენციალის ფორმირებისთვის, რომელიც გამოიყენება უარყოფითი ჰიპოთეტური სიტუაციების გამოსახატავად. Მაგალითად: იო არ იქნებოდა იყიდე ეს ფეხსაცმელი./ მე არ ვიყიდი იმ ფეხსაცმელს.
იქნებოდა ეს არის მოდალური ზმნა ინგლისურად გამოიყენება ძირითად ზმნასთან ერთად პირობითი ან პოტენციალის შესაქმნელად (მოვა/ მოვა, წავიდოდი/ წავიდოდი). Მაგალითად: იო იქნებოდა მეტი იმოგზაურო თუ შემეძლო./ მე რომ შემეძლოს უფრო ვიმოგზაურებდი.
არ იქნებოდა + მომწონს (არ მინდა) იგი გამოიყენება სურვილის ნეგატიურად გამოხატვისთვის. ითარგმნება როგორც "არ მომეწონა", "არ მინდა", "არ მინდა". Მაგალითად: იო არ იქნებოდამოსწონს ამაღამ გარეთ გასვლა./ არ მინდა ამაღამ გარეთ გასვლა.
ყურადღება:
- იქნებოდა / არ იქნებოდათავისთავად მათ არ აქვთ თარგმანი ესპანურად. ისინი გარდაქმნიან შემდეგ ზმნას (infinitive გარეშე რომ) პოტენციალში. Მაგალითად: იყიდიდა(იყიდება).
- იქნებოდა / არ იქნებოდა, როგორც მოდალური ზმნები, ისინი უცვლელია: ისინი არ უღლებიან და არ იცვლებიან ნაცვალსახელის მიხედვით. Მაგალითად: ამას არ გავაკეთებდი. / ის ამას არ გააკეთებს.
- Იხილეთ ასევე: წინადადებები "იქნებოდა”
წინადადების სტრუქტურასთან ერთად იქნებოდა უარყოფითი
უარყოფითი წინადადებები იქნებოდაფორმირდება მიმატებით არა რომ იქნებოდა. ისინი მიჰყვებიან სტრუქტურას:
საგანი + არ იქნებოდა (არ იქნებოდა)+ ინფინიტივი ზმნა
Მაგალითად: ის მარტო არ (არ) იმოგზაურებდა./ მარტო არ იმოგზაურებდა.
შემოკლებული ფორმა არ იქნებოდაარის არ იქნებოდა.
წინადადებების მაგალითები იქნებოდა უარყოფითი
-
იო არ იქნებოდა გადი ასე გვიან ღამით.
ასე გვიან ღამით გარეთ არ ვიქნებოდი. -
ჯოისი არ იქნებოდა გააკეთე ეს.
ჯოისი ამას არ გააკეთებდა. -
ბილი არ იქნებოდა Მოგცემ.
ბილი ვერ გაბედავდა. -
Ჩემი მეგობრები არ იქნებოდა დახარჯე ამდენი ფული ამაში.
ჩემი მეგობრები ამდენ ფულს არ დახარჯავდნენ. -
მილი არ იქნებოდა იყავით უზნეო წამით.
მილი ერთი წუთითაც არ იქნებოდა უხეში. -
იო არ იქნებოდა ვკარგავ დროს მთელი დღის განმავლობაში ვიდეო თამაშების თამაშში.
მთელ დღეებს ვიდეო თამაშებში არ დავხარჯავდი. -
ჩემი ძმა არ იქნებოდა წავიდეს სკოლაში, თუ გამოტოვებს.
ჩემი ძმა რომ შეეძლოს სკოლაში არ წავიდოდა. -
იო არ იქნებოდა გონება აქვს მეტი თავისუფალი დრო.
მეტი თავისუფალი დრო არ მექნებოდა წინააღმდეგი. -
მასწავლებელმა გვითხრა არ იქნებოდა მოგვცეს დამატებითი საშინაო დავალება პარასკევს.
მასწავლებელმა გვითხრა, რომ პარასკევს დამატებით საშინაო დავალებას არ გვაძლევდა. -
ჯეიმმა თქვა არ იქნებოდა მიდით პაემანზე.
ჯეიმმა თქვა, რომ ის პაემანზე არ მივა. -
იო არ იქნებოდა შენ რომ ვიყო სადგურამდე წადი.
შენ რომ ვიყო სადგურამდე ფეხით არ წავიდოდა. -
Მამაჩემი არ იქნებოდა მუშაობა სხვა კომპანიაში.
მამაჩემი სხვა კომპანიაში არ იმუშავებდა. -
იო არ იქნებოდა მოსწონთ მოძრაობა.
გადაადგილება არ მინდა. -
იო არ იქნებოდა იყიდე ის სახლი, თუნდაც ფული მქონდეს.
ფულიც რომ მქონდეს არ ვიყიდი იმ სახლს. -
სკოტი არ იქნებოდა ისევ ეწვიეთ იმ ქალაქს.
სკოტი აღარ ეწვევა იმ ქალაქს. -
იო არ იქნებოდა მიიღე მოწვევა შენ რომ ვიყო.
შენ რომ ვყოფილიყავი არ მივიღებდი მოწვევას. -
მაიკ არ იქნებოდა ბანაობა ტბაში.
მაიკი ტბაში არ ბანაობდა. -
ჯენი არ იქნებოდა აკეთე მეტი დასასვენებელი აქტივობა, თუ მას ჰქონდა დრო.
ჯენი აღარ დაკავდებოდა დასასვენებლად, დრო რომ ჰქონდეს. -
ბავშვები დაპირდნენ არ იქნებოდა არასწორად მოიქცეს შემდეგ ჯერზე.
ბავშვები დაჰპირდნენ, რომ შემდეგ ჯერზე ცუდად არ მოიქცეოდნენ. -
დედაჩემმა თქვა არ იქნებოდა დაბრუნდით სახლში, სანამ ჩვენ ჩამოვალთ.
დედამ თქვა, რომ ჩვენ დავბრუნდებით სახლში არ იქნებოდა. -
იო არ იქნებოდა აირჩიეთ უდაბნო, როგორც ტურისტული ადგილი.
ტურისტულ ადგილად უდაბნოს არ ავირჩევდი. -
იო არ იქნებოდა უყვარს დროში მოგზაურობა.
არ მინდა დროში დაბრუნება. -
პენი არ იქნებოდა ელაპარაკე ვინმეს ასე.
პენი ვინმეს ასე არ ელაპარაკებოდა. -
ჩვენ არ იქნებოდა სთხოვეთ მათ ფული.
ჩვენ მათ ფულს არ ვთხოვდით. -
იო არ იქნებოდა მინდა ხვალ სადილზე მათთან შეერთება.
არ მინდა ხვალ მათთან ვახშამი.
-
ჩემი საუკეთესო მეგობარი არ იქნებოდა მოსწონს დიდ კორპორაციაში მუშაობა.
ჩემს საუკეთესო მეგობარს არ სურდა დიდ კორპორაციაში მუშაობა. -
სარა არ იქნებოდა მინდა ვიყო ჩვენი გუნდის ნაწილი.
სარას არ სურს ჩვენი გუნდის ნაწილი იყოს. -
ტერი არ იქნებოდა ფულის დაზოგვა რომც შეძლოს.
ტერი რომც შეძლოს, ფულს არ დაზოგავს. -
იო არ იქნებოდა მინდა ამაღამ კინოში წასვლა.
არ მინდა დღეს კინოში წასვლა. -
გოგო არ იქნებოდა სცადე ეს კერძი.
გოგონა ამ კერძს არ დააგემოვნებდა. -
მე მაქვს არ იქნებოდა შემოგვიერთდით, თუ მას შეეძლო.
ჩვენთან ერთად არ მოვიდოდა, რომ შეეძლო. -
ჩემი ძმა არ იქნებოდა მიყვარს გერმანული ენის შესწავლა.
ჩემს ძმას არ სურს გერმანული ენის შესწავლა. -
იო არ იქნებოდა შეწუხდი შენ რომ ვიყო.
შენ რომ ვიყო წინააღმდეგი არ ვიქნებოდი. -
Ბავშვები არ იქნებოდა მინდა ახლა დასაძინებლად წასვლა.
ბავშვებს ახლა არ სურთ დაძინება. -
ნაომი არ იქნებოდა მოიქეცი ასე.
ნაომი ასე არ მოიქცეოდა. -
მამაჩემი არ იქნებოდა მომწონს ამ კონცერტზე დასწრება.
მამაჩემს არ სურდა ამ კონცერტზე წასვლა. -
იო არ იქნებოდა გონება.
Არ მაინტერესებს. -
ჩვენ არ იქნებოდა მოსწონს შაბათ-კვირას სახლში დარჩენა.
ჩვენ არ გვინდა შაბათ-კვირას სახლში დარჩენა. -
მათ არ იქნებოდა დახარჯე ამდენი ფული ამ მოგზაურობაში, თუ სხვა ვარიანტი არსებობდა.
სხვა ვარიანტი რომ არსებობდეს ამ მოგზაურობაში ამდენ ფულს არ დახარჯავდნენ. -
იო არ იქნებოდა ასე გვიან გაჩერდი.
ასე გვიანობამდე არ გავჩერდებოდი. -
ეს ვიცოდი არ იქნებოდა ბოლო.
ვიცოდი, რომ ეს არ გაგრძელდებოდა. -
ალეკ არ იქნებოდა გაიგე ამის შესახებ.
ალეკს არ სურდა ამის მოსმენა. -
ის არ იქნებოდა დააზარალებს ვინმეს.
ის არავის ავნებს. -
რომ არ იქნებოდა მუშაობა.
ეს არ იმუშავებს. -
ეს ბიჭი არ იქნებოდა თქვი ეგეთი რამე.
ეს ბიჭი ასეთ რამეს არ იტყოდა. -
მამა არ იქნებოდა იყიდე ეს მანქანა მაშინაც კი, თუ მას ფული ჰქონდა.
მამა რომც ქონდეს ფული ამ მანქანას არ იყიდის. -
იო არ იქნებოდა Მოგცემ.
ვერ გავბედავდი. -
თქვა დეივმა არ იქნებოდა ჭამე.
დეივმა თქვა, რომ არ მოვა. -
ბავშვები დაპირდნენ არ იქნებოდა ისევ ისე ცუდად მოიქეცი.
ბავშვები დაპირდნენ, რომ ასე ცუდად აღარ მოიქცეოდნენ. -
იო არ იქნებოდა წადი იქ.
იქ არ წავიდოდი.
გამოყენება არ იქნებოდა (არ იქნებოდა)
არ იქნებოდაგამოიყენება:
- გამოხატეთ უარყოფითი პოტენციალი ან პირობითი. არ იქნებოდა (არ)რასაც მოსდევს ინფინიტივი ესპანურად უდრის „no hacería“-ს (ან რაიმე პირობით ზმნას, როგორიცაა „no jugaría“). Მაგალითად: იო არ იქნებოდა ვითამაშე ეს თამაში მთელი ჩემი ცხოვრება./ მთელი ცხოვრება ამ თამაშს არ ვითამაშებდი.
- ისაუბრეთ წარმოსახვით და ჰიპოთეტურ სიტუაციებზე. არ იქნებოდაგამოხატავს წარმოუდგენელი ან შეუძლებელი მდგომარეობის შედეგს (მეორე პირობითი). Მაგალითად: იომე შენ ვიყავი, მე არ იქნებოდა გადი ღამით იმ უბანში./ შენ რომ ვიყო, იმ უბანში ღამით არ გამოვიდოდი.
- ჩამოაყალიბეთ წარსული არ იქნება (არ), არაპირდაპირ სამეტყველო წინადადებებში. Მაგალითად: პოლმა თქვა მან არ იქნებოდა ჭამე. / პოლმა თქვა, რომ არ მოვა.
- მას შეუძლია დაგეხმაროთ: წინადადებები "შეეძლო”
მიჰყევით:
- წინადადებები "მაისი”
- “პირობები" ინგლისურად
- წინადადებები "ვისურვებდი - თუ მხოლოდ”
- წინადადებები "ნება”დაკითხვა