30 წინადადების მაგალითი "უკეთესად"
მაგალითები / / April 02, 2023
ურჩევნიაარის ინგლისური კონსტრუქცია, რომელიც გამოიყენება უპირატესობის აღსანიშნავად. ეს ნიშნავს "მირჩევნია" ან "მირჩევნია", კონტექსტიდან გამომდინარე. Მაგალითად: იო ურჩევნია დარჩენა./ აქ დარჩენა მირჩევნია.
ურჩევნია შეიძლება გამოყენებულ იქნას იმავე კონტექსტში, როგორც ურჩევნია (მირჩევნია). ის ძალიან გავრცელებულია ორალურ ინგლისურ ენაზე და ჩვეულებრივ შემოკლებულია: უფრო სწორად. Მაგალითად: იოუფრო სწორად დატოვე ახლა./ მირჩევნია ახლა წავიდე.
ჯობია… ვიდრე…იგი გამოიყენება, როდესაც გსურთ ახსენოთ უპირატესობა სხვაზე. Მაგალითად: მირჩევნია დავისვენო ვიდრე საცეკვაოდ წასვლა.(Და არა: მირჩევნია დავისვენო… )
ურჩევნია(ან უფრო სწორად) მოსდევს შიშველი ინფინიტივი (ინფინიტივი გარეშე რომ). იგი უცვლელი კონსტრუქციაა, ანუ ნაცვალსახელის მიხედვით არ იცვლება. Მაგალითად: მირჩევნია გარეთ გასვლა. / ის ურჩევნია გარეთ გასვლას.
- Იხილეთ ასევე: წინადადებები "იქნებოდა”
წინადადებების მაგალითები ურჩევნია
-
იო ურჩევნია წადი რესტორანში ამაღამ.
მირჩევნია ამაღამ რესტორანში წავიდე. -
ლიამ ურჩევნია დარჩი აქ ჩვენთან.
ლიამი ურჩევნია აქ ჩვენთან დარჩეს. -
ის ურჩევნია დაისვენე სანაპიროზე, ვიდრე სახლში.
მას სახლში ყოფნას სანაპიროზე დასვენება ურჩევნია. -
იო ურჩევნია ცხოვრობენ ქალაქში, ვიდრე სოფლად.
ქალაქში ცხოვრება მირჩევნია, ვიდრე სოფელში. -
Მამაჩემი ურჩევნია ჭამა სახლში, ვიდრე ჭამა გარეთ.
მამაჩემს ურჩევნია სახლში ჭამა, ვიდრე გარეთ ჭამა. -
Სტუდენტები ურჩევნია გააკეთე მიმოხილვა დღეს.
სტუდენტები ურჩევნიათ დღესვე გააკეთონ მიმოხილვა. -
ჩემი ოჯახი ურჩევნია შვებულება გავატაროთ სანაპიროზე, ვიდრე მთაზე.
ჩემს ოჯახს ამჯობინებს დასვენება სანაპიროზე გავატაროთ, ვიდრე მთაში. -
ლარი ურჩევნია უყურეთ ფილმს სახლში.
ლარი ამჯობინებს ფილმის სახლში ყურებას. -
Ჩემი მეგობრები ურჩევნია იარეთ ავტობუსით, ვიდრე ფეხით.
ჩემს მეგობრებს ურჩევნიათ ავტობუსით მგზავრობა, ვიდრე ფეხით. -
Ჩემი მშობლები ურჩევნია ფულის დაზოგვა, ვიდრე ფლანგვა.
ჩემს მშობლებს ურჩევნიათ ფულის დაზოგვა, ვიდრე ფლანგვა. -
იოუფრო სწორად მოიწვიე მეგობრები სადილზე.
ვახშამზე მეგობრების დაპატიჟება მირჩევნია. -
იოუფრო სწორად დატოვე ეს პარტია.
მირჩევნია ამ წვეულების დატოვება. -
მათუფრო სწორად შეხვედრა ხვალ დილით.
მათ ურჩევნიათ შეხვედრა ხვალ დილით გამართონ. -
იოუფრო სწორად აიღე თვითმფრინავი.
თვითმფრინავით მგზავრობა მირჩევნია. -
მე მაქვსუფრო სწორად თქვენ მას უფრო ხშირად სტუმრობდით.
ის ამჯობინებს, რომ უფრო ხშირად ეწვიოთ მას. -
ჩემი ბებია ურჩევნია ჩვენ მასთან დავრჩით სახლში.
ბებიაჩემს ურჩევნია მასთან სახლში დავრჩეთ. -
იოუფრო სწორად თქვენ უფრო მეტ ყურადღებას აქცევდით სწავლას, ვიდრე ფეხბურთის პრაქტიკას.
მირჩევნია მეტი ყურადღება მიაქციო სწავლას, ვიდრე ფეხბურთის პრაქტიკას. -
ჯო ურჩევნია არავის არ ნახოს.
ჯოს ურჩევნია არავის ნახოს. -
იოუფრო სწორად ამაღამ ასე გვიან არ გაჩერდე.
მირჩევნია ამაღამ ასე გვიან არ ვიყო. -
ჩვენუფრო სწორად არ დაიქირაოთ აუთსორსინგი კომპანია.
ჩვენ გვირჩევნია არ დავიქირაოთ აუთსორსირებული კომპანია. -
მაიკ ურჩევნია არ იმოგზაუროთ საქმიანად.
მაიკი ურჩევნია არ იმოგზაუროს სამუშაოდ. -
ბავშვები სკოლაში ურჩევნია არა სწავლა, არამედ თამაში.
სკოლის მოსწავლეებს ურჩევნიათ არა სწავლა, არამედ თამაში. -
იოუფრო სწორად ის მარტო არ იმოგზაურა.
მირჩევნია, მარტო არ იმოგზაუროს. -
მათუფრო სწორად ხვალ ლანჩზე მათ არ შევუერთდით.
ურჩევნიათ ხვალ მათთან ლანჩზე არ წავიდეთ. -
იოუფრო სწორად ასე გვიან არ წახვედი ტაქსით.
მირჩევნია ტაქსით ასე გვიან არ წახვიდე. -
იქნებოდა შენ უფრო სწორად დატოვე თუ დარჩენა?
წასვლა გირჩევნია თუ დარჩენა? -
იქნებოდა შენ უფრო სწორად აქვს ცხარე სოუსი?
ცხელი სოუსი გირჩევნიათ? -
იქნებოდა შენ უფრო სწორად ლიმონათი გაქვთ თუ ფორთოხლის წვენი?
ლიმონათს ანიჭებთ უპირატესობას თუ ფორთოხლის წვენს? -
იქნებოდა შენ უფრო სწორად ვახშამი მექსიკურ თუ ტაილანდურ რესტორანში?
გირჩევნიათ ივახშმოთ მექსიკურ თუ ტაილანდურ რესტორანში? -
იქნებოდა მათ უფრო სწორად აქვს კონფერენცია მომავალ კვირას?
ურჩევნიათ კონფერენციის ჩატარება მომავალ კვირას?
- მას შეუძლია დაგეხმაროთ: მოდალური ზმნები ინგლისურში (და მათი მნიშვნელობა)
წინადადების სტრუქტურასთან ერთად ურჩევნია
დადებითი სტრუქტურა
წინადადებების დამადასტურებელი სტრუქტურა ურჩევნიაარის:
საგანი + ურჩევნია + შიშველი ინფინიტივი(ინფინიტივი გარეშე რომ)
Მაგალითად: მე მაქვს ურჩევნია ჭამა ჩვენთან ერთად.(Და არა: ის ურჩევნია ჩვენთან ერთად მოვიდეს) / ჩვენთან მოსვლას ურჩევნია.
უარყოფითი სტრუქტურა
უარყოფითი სტრუქტურა ურჩევნია არის:
საგანი + უფრო მეტად + არა + შიშველი ინფინიტივი
Მაგალითად: იო ურჩევნია არა წადი./ მირჩევნია არ წავიდე.
ყურადღება:
- არა მიდის შემდეგუფრო სწორად და არა შემდეგ იქნებოდა. Მაგალითად: მირჩევნია არ წავიდე. (Და არა: მე არ მირჩევნია წასვლა).
- "მირჩევნია არა"ეს ნიშნავს "მირჩევნია არა".
დაკითხვის სტრუქტურა
კითხვითი სტრუქტურა ურჩევნია ჩამოყალიბებულია დაყენებით იქნებოდათემაზე:
იქნებოდა + საგანი + საკმაოდ + bare infinitive + ?
Მაგალითად: იქნებოდა შენ უფრო სწორად ჭამე პიცა თუ სუში ამაღამ?/ ამაღამ პიცას მიირთმევდი თუ სუშის?
ყურადღება:
- ნეგატიურ კონსტრუქციაში, არა არის მეორე საგნის შემდეგ (არა შემდეგ იქნებოდა). Მაგალითად: მე მირჩევნია ის არა გადი ამაღამ.(Და არა: მე არ მირჩევნია … )
- ის წარსული მარტივიიგი გამოიყენება როგორც სუბუნქტივი (და არა როგორც წარსული დრო) აწმყო ან მომავალი უპირატესობის აღსანიშნავად. თუ გსურთ წარსულის მითითება, გამოიყენეთ წარსული სრულყოფილი. Მაგალითად: მირჩევნია ასე არ გელაპარაკა./ მირჩევნია ასე არ გელაპარაკა.
წინადადებები ორი საგნით
როდესაც წინადადებაში არის ორი პუნქტი ორი განსხვავებული სუბიექტით (როდესაც ერთი საგანი გამოხატავს უპირატესობას მეორეზე), სტრუქტურა ურჩევნიაშეცვლა. Გამოყენებული წარსული მარტივი მეორე საგნის შემდეგ.
- -ის დადებითი სტრუქტურა ურჩევნიაროდესაც ორი საგანია, ეს არის:
თემა 1 + ურჩევნია + საგანი 2 + წარსული მარტივიᲛაგალითად: იოურჩევნიამათდარჩა./ მირჩევნია დარჩეს.
- უარყოფითი სტრუქტურა ურჩევნიაროდესაც ორი საგანია, ეს არის:
თემა 1 + ურჩევნია+ საგანი 2 + არა + ინფინიტივიᲛაგალითად: იოურჩევნიამათარ გაფრინდა დღეს. / მირჩევნია, დღეს არ იმოგზაურო.
- მას შეუძლია დაგეხმაროთ: წინადადებები "ისურვებდა”
¿ურჩევნია, ურჩევნია ან ურჩევნია?
ურჩევნია | ურჩევნია | მირჩევნია |
---|---|---|
იგი გამოიყენება უპირატესობის გამოსახატავად (ზოგადი ან კონკრეტული, კონტექსტიდან გამომდინარე) | იგი გამოიყენება ზოგადი უპირატესობის გამოსახატავად. | იგი გამოიყენება კონკრეტულ სიტუაციაში უპირატესობის გამოსახატავად. |
ეს ნიშნავს "მირჩევნია", "მირჩევნია". | ეს ნიშნავს "მირჩევნია". | ეს ნიშნავს "მირჩევნია". |
იო ურჩევნია ფეხით, ვიდრე ავტობუსით. | იო ურჩევნია ავტობუსით ასასვლელად. | იო ურჩევნია დღეს ავტობუსით წასასვლელად. |
ურჩევნია(მირჩევნია) სინონიმია ურჩევნია (მირჩევნია) ზოგადად პრეფერენციებზე საუბარი და მათი გამოყენება შეიძლება ურთიერთშენაცვლებით, თუმცა გრამატიკული განსხვავებებით. Მაგალითად:
- მირჩევნია ტელევიზორის ყურება, ვიდრე გარეთ გასვლა. (ურჩევნია + შიშველი ინფინიტივი... ვიდრე ... )
- ტელევიზორის ყურება მირჩევნია გარეთ გასვლას. (ურჩევნია + ing… to… )
ურჩევნიაარის არაფორმალური ვერსია ურჩევნია(„მირჩევნია“) ვისაუბროთ უპირატესობებზე კონკრეტულ სიტუაციაში, თუმცა მათ აქვთ გრამატიკული განსხვავებები. Მაგალითად:
- ამაღამ მირჩევნია მარტო დავრჩე. (უფრო მეტად + bare infinitive)
- ამაღამ მირჩევნია მარტო დავრჩე. (მირჩევნია + ინფინიტივის)
¿ურჩევნია ან ჰქონდა უკეთესი?
ურჩევნია და ჰქონდა უკეთესიისინი დაკავშირებული სტრუქტურებია, მაგრამ აქვთ განსხვავებული მნიშვნელობა და გამოიყენება სხვადასხვა კონტექსტში:
ურჩევნია | Ჰქონდა უკეთესი |
---|---|
იგი გამოიყენება უპირატესობის გამოსახატავად. | იგი გამოიყენება იმის გამოსათვლელად, რისი გაკეთებაც მიზანშეწონილია ან კარგი იდეა იქნებოდა. |
ეს ნიშნავს "მირჩევნია" ან "მირჩევნია". | ეს ნიშნავს "უკეთესი იქნებოდა...", "უკეთესი, ვიდრე...". |
იო ურჩევნია დატოვე ახლა. მირჩევნია ახლა წავიდე. |
იო ჰქონდა უკეთესი დატოვე ახლა. ჯობია წავიდე. |
ფრთხილად: დ არის ორივეს შეკუმშული ფორმა ურჩევნიამოსწონს ჰქონდა უკეთესი. მაგრამ:
- დუდრის იქნებოდამშენებლობაში ურჩევნია.
- დუდრის ჰქონდამშენებლობაში ჰქონდა უკეთესი.
მიჰყევით:
- ჰომონიმები ინგლისურში
- "პირობები" ინგლისურად
- ინგლისური პრეფიქსები და სუფიქსები
- აკრონიმები და ინიციალები ინგლისურად