პოეტური ტექსტების მაგალითები

The პოეტური ტექსტები ეს არის ის ლიტერატურული კომპოზიციები, რომლებიც გამოხატავს ავტორის სუბიექტურობას და რომლებიც, ზოგადად, დაწერილია ლექსებით, მაგრამ შეიძლება იყოს პროზა. Მაგალითად: "მშვიდი ღამე", ფრეი ლუის დე ლეონი.

პოეტური ტექსტების უმეტესობაა ლექსები ლირიკული, ანუ ლექსები, რომლებიც გამოხატავს პოეტური მე-ს გრძნობებსა და ემოციებს, რომლებსაც აქვთ მეტაფორული, წარმოსახვითი და ესთეტიკური ენა და რომელშიც ჭარბობს სიტყვების მუსიკალურობა და რიტმი.

თუმცა არის პოეტური ტექსტებიც ნარატივები, რადგან ისინი ხაზს უსვამენ ამბის მოყოლას (მაგალითად: ეპიკური პოეზია და რომანსები) ან რომ ისინი რეალისტურია, რადგან ისინი ყურადღებას ამახვილებენ საზოგადოების ობიექტურ ასახვაზე.

• Იხილეთ ასევე: პოეზიის სახეები

პოეტური ტექსტების მახასიათებლები

• თემები. პოეტური ტექსტების თემები ძალიან მრავალფეროვანია, მაგალითად, სიყვარული, ცხოვრების სასრულობა, სილამაზე და მარტოობა. ისინი თითქმის ყოველთვის ასახავს ავტორის სუბიექტურობას, ანუ მის გრძნობებს, აზრებს, ემოციებს და სამყაროს აღქმის გზას. ამასთან, ნარატიული ლექსების თემები შეიძლება იყოს გმირების, თემების, მითების და სხვათა ისტორიები.
instagram story viewer
• ფორმა. პოეტური ტექსტების ფორმას ახასიათებს თავისი ლაკონურობა და ინტენსივობა, მაგრამ არის ისეთებიც, რომლებიც უფრო გრძელია, მაგალითად, რომანები. საერთოდ, პოეტური ტექსტები იწერება ლექსად, მაგრამ შეიძლება იყოს პროზაში.
• Ენა. პოეტური ტექსტების ენა კონოტაციურია, ანუ ჭარბობს გადატანითი მნიშვნელობით პირდაპირი მნიშვნელობით, ვინაიდან მიზანია მკითხველის გადაადგილება ან საგნის ან სუბიექტის სხვაგვარად აღქმა.
• რიტორიკული ფიგურები. პოეტურ ტექსტებში უხვადაა გამოყენებული რიტორიკული ფიგურები:

• მნიშვნელობა. საუბარია იმ რიტორიკულ ფიგურებზე, რომლებიც გამოიყენება სიტყვების ამჟამინდელი მნიშვნელობის შესაცვლელად. Მაგალითად: მსგავსება, მეტაფორა და სინეკდოქე.
• სინტაქსი. ეს არის ის რიტორიკული ფიგურები, რომლებიც გამოიყენება სიტყვების ბუნებრივი ან პროტოტიპული რიგის შესაცვლელად. Მაგალითად: ჰიპერბატონი, უზენაესი და ასინდეტონი.
• ხმა. ეს არის ის რიტორიკული ფიგურები, რომლებიც გამოიყენება კონკრეტული მუსიკალურობისა და რიტმის შესაქმნელად. Მაგალითად: ალიტერაცია, პარანომაზია და კალამბური.

Ბიჭები პოეტური ტექსტების

არსებობს სხვადასხვა სახის პოეტური ტექსტები. ზოგიერთი მათგანია:

• რომანტიკა. ეს არის გრძელი ლექსი, რომელიც ჩვეულებრივ ყვება ამბებს და აქვს რვა მარცვლის ლექსები ასონანსის რითმა ლუწი ლექსებში.
• სონეტი. ეს არის ლექსი, რომელსაც შეუძლია ეხებოდეს სხვადასხვა თემებს და აქვს ორი ოთხკუთხედი (სტროფები ოთხი სტრიქონი თერთმეტმარცვლიანი თანხმოვანი რითმით) და ორი სამეული (სტროფები თერთმეტმარცვლიანი სამი სტრიქონის თანხმოვანი რითმით).
• ოდა. ეს არის ლექსი, რომელიც ეხება გმირულ, რელიგიურ, სასიყვარულო თუ ფილოსოფიურ თემებს და რომლის სტრუქტურა ძალიან ცვალებადია.
• ეკლოგა. ეს არის ლექსი ბუკოლური თემით, რომელიც ჩვეულებრივ მოგვითხრობს სასიყვარულო ან პასტორალურ ამბებს და, როგორც წესი, აქვს თერთმეტმარცვლიანი ან შვიდმარცვლიანი სტროფები. რითმა.
• უფასო. ეს არის ლექსი, რომლის თემებსა და სტრუქტურებს ავტორი ირჩევს. ამ მიზეზით, მას ჩვეულებრივ არ აქვს ლექსების ან სტროფების გარკვეული რაოდენობა და ტიპი.

პოეტური ტექსტების სტრუქტურა

Მიხედვით მეტრიკა, პოეტური ტექსტები შედგება:

• ლექსები. ისინი ლექსის თითოეული სტრიქონია და სხვებისგან გამოყოფილია ფონეტიკური პაუზით. Მაგალითად:

რა არის პოეზია?, ამბობ ლურსმანის დროს(მუხლი 1)
ჩემს მოსწავლეში შენი ლურჯი მოსწავლე. (2 ლექსი)
რა არის პოეზია? ამას მეკითხები? (მუხლი 3)
შენ ხარ პოეზია. (მუხლი 4)

(გუსტავო ადოლფო ბეკერი)

• სტროფები. ისინი ლექსების ერთობლიობაა, ისინი გამოყოფილია სხვებისგან ცარიელი ადგილებით და ჩვეულებრივ აქვთ ფიქსირებული სიგრძე და რითმა. Მაგალითად:

ყინული იწვის, ყინულოვანი ცეცხლია,
დაჭრილია, გტკივა და არ გრძნობ
ეს არის კარგი ოცნება, ცუდი საჩუქარი,
მოკლე შესვენებაა ძალიან დაღლილი. (მუხლი 1)

ეს არის ზედამხედველობა, რომელიც გვაძლევს ზრუნვას,
მშიშარა, მამაცის სახელით,
მარტოხელა სეირნობა ხალხში,
სიყვარული მხოლოდ იმისთვის, რომ გიყვარდეს. (2 ლექსი)

(ფრანსისკო დე კევედო)

• რიტმი და რითმა. პოეტური ტექსტის რიტმს ადგენს სიტყვების გამეორება, აქცენტები და ლექსების სიგრძე, პაუზები, ცეზურები და რითმა (ზოგიერთი ან ყველა ბგერის გამეორება ბოლო ხაზგასმული ხმოვანებიდან ორი ან მეტიდან ლექსები). რითმა შეიძლება იყოს:

• ასონანსის რითმა. ეს არის ხმოვანთა გამეორება ლექსების ბოლო აქცენტირებული ხმოვნებიდან. Მაგალითად: სხვების მოგონებები რომფუნტირომს / რომლებიც მოსალოდნელი იყორომნზრომს.
• რითმა. ეს არის თანხმოვანთა და ხმოვანთა გამეორება ლექსების ბოლო აქცენტირებული ხმოვნებიდან. Მაგალითად:მშიშარა, ვალის სახელითერთეული, / განმარტოებული გასეირნება გერთეული.

• Იხილეთ ასევე: ლექსის ნაწილები

პოეტური ტექსტების მაგალითები

1. ფრაგმენტი "კეთილშობილური იმედგაცრუებიდან", ლუის დე გონგორა (რომანტიკა)

კეთილშობილური იმედგაცრუება,
მადლობელი ვარ სამოთხეში
რომ ჰალსტუხი გაწყვიტე
ამან დამაპატიმრა
ასეთი დიდი სასწაულისთვის
შენს ტაძარში ჩამოვიკიდებ
საფლავის ჯაჭვები
ჩემი სერიოზული შეცდომებიდან.
ძლიერი სახსრები
ფოლადის უღლისგან,
რომ შენი კეთილგანწყობით
კისერი მოვიქნიე,
სველი იალქნები
და გატეხილი ნიჩბები
რომ ზღვიდან გავქცეულიყავი
და მე შევთავაზე პორტში,
უკვე შენი კედლებიდან
ისინი იქნება ორნამენტი,
შენი სახელის დიდება,
და სიყვარულის ფასდაკლება. (…) 

• მეტი მაგალითები აქ: სონეტები

1. “სონეტი II”, ლოპე დე ვეგა (სონეტი)

როცა წარმომიდგენია ჩემი ხანმოკლე დღეები
ბევრი რომ ტირანი სიყვარული მევალება
და ჩემს თმებში მოველით თოვლს
წლებზე მეტად ჩემი მწუხარება,

მე ვხედავ, რომ ისინი თქვენი ცრუ სიხარულია
შხამი, რომ მიზეზი სვამს ჭიქაში
ვისთვისაც მადა გაბედავს
ჩემი ტკბილი ფანტაზიების კაბა.

დავიწყების რა ბალახებმა გემო მისცა
იმ მიზეზით, რომ თავისი საქმის კეთების გარეშე
გნებავთ მიზეზის საწინააღმდეგოდ მისი დაკმაყოფილება?

მაგრამ მას სურს საკუთარი თავის ნუგეშისცემა ჩემი უკმაყოფილებით,
რა არის ჩვენების საშუალების სურვილი
და სიყვარულის წამალია მისი დაძლევის სურვილი.

• მეტი მაგალითები აქ: სონეტები

1. ფრაგმენტი "ფრანსისკო დე სალინასისთვის", ფრეი ლუის დე ლეონის (ოდა)

ჰაერი მშვიდი
და ჩაცმულია სილამაზითა და გამოუყენებელი შუქით,
სალინასი, როცა რეკავს
ექსტრემალური მუსიკა
შენი ბრძნული ხელით იმართება
რომელთაც ღვთაებრივი
სული, რომელიც ჩაძირულია დავიწყებაში,
დაბრუნდი ტინოს შესაგროვებლად
და მეხსიერება დაკარგა
მისი პირველი დაზუსტებული წარმოშობის.
და როგორც ცნობილია
იღბალში და ეგონა, რომ უმჯობესდება;
ოქრო უცნობია
რომელსაც საზიზღარი ვულგარული აღმერთებს,
სილამაზე იწურება მოტყუებით.
ხვრელავს ჰაერს ყველა
სანამ არ მიაღწევთ უმაღლეს სფეროს
და მოისმინე იქ სხვა გზით
არამაფუჭებელი
მუსიკა, რომელიც არის წყარო და პირველი.
ნახეთ, როგორია დიდი მასწავლებელი,
ამ უზარმაზარ წიწაკას მიმართა,
მარჯვენა ხელის მოძრაობით
გამოსცემს წმინდა ხმას,
რომლითაც დგას ეს მარადიული ტაძარი. (…)

• მეტი მაგალითები აქ: ოდები

1. ფრაგმენტი "ეკლოგა I", გარსილასო დე ლა ვეგას (ეკლოგა)

ორი მწყემსის ტკბილი გოდება,
მე ერთად გამოვედი და ნემოროსო,
მე უნდა ვიმღერო, მივბაძო მათ ჩივილებს;
რომლის ცხვარი როცა გემრიელად მღერის
ისინი ძალიან ყურადღებიანი იყვნენ, საყვარლები,
ძოვების დავიწყებული, მოსმენა.
შენ რა იშოვე შრომით
სახელი მთელ მსოფლიოში
და ხარისხი წამის გარეშე,
ახლა იყავი ყურადღებიანი მარტო და მიცემული
სახელოვან სახელმწიფო ხელისუფლებას
ალბანელი, ახლა მეორე მხარეს გადაბრუნებული,
ბრწყინვალე, შეიარაღებული,
წარმოადგენს დედამიწაზე მრისხანე მარსს;

ახლა, პრობლემური ზრუნვით
და უფასო ბიზნესი, შემთხვევით
წადი სანადიროდ, მთა დამღლელია
ცეცხლოვან მხედარში, რომელიც მირბის
კურსი შეშინებული ირმის შემდეგ,
რომ ტყუილად მათი სიკვდილი გაფართოებულია:
დაელოდე, ეს თავის მხრივ
უნდა აღდგეს
უკვე დაკარგული დასვენება,
მაშინ ნახავთ ჩემი კალმის ვარჯიშს
უსასრულო, უთვალავი ჯამისთვის
შენი ღირსებებითა და ცნობილი ნაწარმოებებით,
სანამ ის მომთმენს
აკლია შენ, რომ ყველა დარჩა. (…)

• მეტი მაგალითები აქ: ეკლოგა

1. "თუ დამივიწყებ", პაბლო ნერუდას (უფასო)

მინდა ერთი რამ იცოდე.
თქვენ იცით, როგორ არის ეს:
ბროლის მთვარეს რომ ვუყურებ, წითელ ტოტს
ნელი შემოდგომა ჩემს ფანჯარაში,
ცეცხლთან რომ შევეხო აუხელთებელ ფერფლს
ან შეშის დანაოჭებული სხეული,
ყველაფერი შენამდე მიმყავს, თითქოს ყველაფერი რაც არსებობს,
არომატები, მსუბუქი, ლითონები, იყო პატარა ნავები, რომლებიც მიცურავდნენ
შენი კუნძულებისკენ, რომლებიც მელოდებიან.
ახლა თუ ნელ-ნელა შეწყვეტ ჩემს სიყვარულს
ნელ-ნელა შევწყვეტ შენს სიყვარულს.
თუ უცებ დამივიწყებ, ნუ მეძებ
რომ უკვე დაგივიწყებ.
თუ დიდხანს და გიჟად თვლით
დროშების ქარი, რომელიც გადის ჩემს ცხოვრებაში
და შენ გადაწყვიტე ნაპირზე დამტოვო
გული, რომელშიც ფესვები მაქვს,
იფიქრე, რომ იმ დღეს,
ამ დროს ხელებს ავწევ
და ჩემი ფესვები სხვა მიწის მოსაძებნად გამოვა.
მაგრამ თუ ყოველდღე
ყოველ საათში გრძნობ, რომ ჩემთვის განკუთვნილი ხარ
დაუნდობელი სიტკბოებით.
თუ ყოველი დღე იმატებს
ყვავილი შენს ტუჩებზე, რომ მეძებო,
ოჰ ჩემო სიყვარულო, ოჰ ჩემო
ჩემში მთელი ცეცხლი მეორდება,
ჩემში არაფერი ქრება და არ დავიწყებულია,
ჩემი სიყვარული საზრდოობს შენი სიყვარულით, საყვარელო,
და სანამ ცოცხალი ხარ, ის შენს მკლავებში იქნება
ჩემი დატოვების გარეშე.

1. ფრაგმენტი "Canción del Pirata", ხოსე დე ესპრონსედას (ჰიმნი)

თითო ჯგუფის ათი ქვემეხით,
ქარი მათ იალქნებში,
ზღვას კი არ ჭრის, არამედ დაფრინავს
ბრიგანტიული მცურავი გემი:
მეკობრე გემს ეძახიან
მისი ვაჟკაცობისთვის შიშის,
ყველა ცნობილ ზღვაში
ერთიდან მეორე საზღვარზე.

მთვარე ზღვაში ანათებს,
ტილოზე ქარი კვნესის,
და აწიეთ რბილი მოძრაობით
ვერცხლის და ლურჯი ტალღები;
და ნახე მეკობრის კაპიტანი,
მხიარულად მღეროდა სტერნში,
ერთის მხრივ აზია, მეორე მხრივ ევროპა,
და იქ მის წინ სტამბოლი.

"იალქნა, ჩემო იალქნიანი,
Შიშის გარეშე,
რომ არც მტრის ხომალდი,
არც ქარიშხალი და არც ბონაზა
თქვენი გადახვევის კურსი აღწევს,
არც თქვენი ღირებულების შესანარჩუნებლად.

»ოცი კაშხალი
ჩვენ გავაკეთეთ
იმის მიუხედავად, რომ
ინგლისურიდან,
და ჩაბარდნენ
მათი ბანერები
ასი ერი
ჩემს ფეხებამდე.

”ეს არის ჩემი გემი, ჩემი საგანძური,
რომ ჩემი ღმერთი არის თავისუფლება,
ჩემი კანონი, ძალა და ქარი,
ჩემი ერთადერთი სამშობლო ზღვაა. (…)

• მეტი მაგალითები აქ: ჰიმნი

1. ფრაგმენტი "ძლიერი ჯენტლმენი არის ფულის საჩუქარი", ფრანსისკო დე კევედო (letrilla)

დედა, ოქრომდე ვიმდაბლებ თავს,
ის არის ჩემი შეყვარებული და ჩემი საყვარელი,
ისე, წმინდა შეყვარებული
ის მუდმივად ყვითელია.
ასე რომ, დუბლიონი ან მარტოხელა
აკეთებ ყველაფერს რაც მინდა,
ძლიერი რაინდი
ეს მისტერ ფულია.

იგი დაიბადა საპატიო ინდოეთში,
სადაც სამყარო გყვება;
მოდის ესპანეთში მოსაკლავად
და დაკრძალულია გენუაში.
და მერე ვინ მოგიყვანს შემდეგ
ლამაზია, თუნდაც სასტიკი
ძლიერი რაინდი
ეს მისტერ ფულია.

ის გალანია და ოქროვითაა,
ფერი გატეხილია;
დიდი ღირებულების მქონე ადამიანი
როგორც ქრისტიანი, როგორც მავრიელი;
აბა, რა აძლევს და რა ართმევს დეკორაციას?
და დაარღვიე ნებისმიერი იურისდიქცია,
ძლიერი რაინდი
ეს მისტერ ფულია. (…)

• მეტი მაგალითები აქ: ლეტრილა

1. ფრაგმენტი "ელეგია I", გარსილასო დე ლა ვეგას (ელეგია)

ჰერცოგ დ'ალბას სიკვდილში
ბერნალინო დე ტოლედო

მიუხედავად იმისა, რომ ეს მძიმე შემთხვევა შეეხო
ამდენი გრძნობით ჩემი სული
რა ნუგეში მჭირდება,
რომელი შენი ტკივილით ჩემი ფანტაზია
გადმოწერილი ცოტა და s'acabase
ჩემი უწყვეტი ტირილის სიჯიუტე,
მინდოდა, მაგრამ სცადე, საკმარისი იყო თუ არა ჩემთვის
გამჭრიახობა დაგიწერო რაღაც ნუგეში,
რაც ვარ, ისარგებლე
ისე რომ შენი ბოლოდროინდელი ნუგეში
მრისხანება შეარბილა, თუ მუზები
შეიძლება გული აწიოს მიწიდან
და დაასრულეთ თქვენ მიერ გამოყენებული საჩივრები,
პინდოსთან და მკვიდრებთან ერთად
როგორც ჩანს დაშავებულები და დაბნეული არიან;
რომ როგორც ვიცი და არც საათებში
რომ მზე არც კი იჩენს თავს ზღვაში,
შენი ცრემლიანი მდგომარეობიდან არ გაუმჯობესდები,
ადრე, მასში დარჩენილი სად-
სადაც არ უნდა იყო, შენი თვალები მუდამ იბანება,
და შენს ტკივილზე ტირილი ასე პასუხობს
მეშინია შენი წიაღის დაშლილი დანახვის
ცრემლებში, წვიმიანი ქარივით
თოვლი დნება მთებში. (…)

• მეტი მაგალითები აქ: ელეგია

1. ესტებან ეჩევერიას (მადრიგალი) ფრაგმენტი "A una Tear"

თუ ხელოვნების მაგია
კრისტალიზაცია შეიძლება,
რომ სინათლის წვეთი
ზეციური წარმოშობის;
ყველაზე კეთილშობილ ნაწილში
მკერდზე დავდებდი:
არ იქნებოდა საგანძური
მთელ მსოფლიოში იგივე.

რადგან მისი სიყვარული ანთებულია,
მისი სიყვარულისთვის კვნესის,
ის ამავე დროს შთააგონებს
სინაზე და თანაგრძნობა:
მისი შუქი ალივითაა
ციდან მოწყვეტილი,
რომელიც მარმარილოს სიცოცხლეს ავსებს,
აღწევს გულში

ვინც გულგრილად გამოიყურება
ძვირფასი ცრემლი
რომ ასხამს გულუხვად
მგრძნობელობა!
მისი ბრწყინვალება, გამჭვირვალე
სულის ფსკერი ტოვებს,
და ჩრდილიც კი ირეკლავს
ბედნიერების. (…)

• მეტი მაგალითები აქ: მადრიგალი

1. "მინდა რომ გნახო", ინიგო ლოპეს დე მენდოზა, მარკეს დე სანტილანა (სიმღერა)

შენი ნახვის სურვილი,
კეთილი ქალბატონი,
არ დავისვენე, ღმერთო,
მიუთითეთ დრო

გისურვებთ იმ კარგ დღეს
რომ ხედავ,
სიხარულის საპირისპირო
მე ომობს
მე სრულიად ვკვდები შენთვის
და არ უმჯობესდება
ჩემო ბოროტო, დაიფიცე ღმერთს,
მაგრამ უარესდება.

ისე გულში ვამბობ
ნუ წუწუნებ
მაგრამ მიირთვით ყველა სუნელი
და არ დატოვო
გიყვარდეს და გემსახურო,
Ვინც გიყვართ:
ასე რომ დაიმახსოვრეთ, ღვთის გულისთვის,
წყალობა ახლა.

ინტერაქტიული ტესტი პრაქტიკაში

მიჰყევით:

• ლექსები გადატანითი მნიშვნელობით
• ლექსები პირდაპირი მნიშვნელობით
• მოდერნისტული ლექსები
• ეპიკური ლექსები
• ავანგარდული ლექსები
• ლირიკული ლექსები

ცნობები

• დარებნი, ჯ. და ვასკეს ტურინო, დ. (2016). ესპანური Metric-ის ელექტრონული სახელმძღვანელო. Ხელმისაწვდომია: მუნი
• განათლებისა და სწავლების სამინისტრო (ესპანეთი). (2010). ლიტერატურული ჟანრების შესავალი: თეორია და სავარჯიშოები. ტექნიკური გენერალური სამდივნო.
• დაისვენე, ჯ. (1991). თანამედროვე ლიტერატურის კონცეფციები. CEAL.