რომანტიკული ლიტერატურის 20 მაგალითი

The რომანტიკული ლიტერატურა ეს არის ლიტერატურული ნაწარმოებების ერთობლიობა, რომლებიც დაიწერა რომანტიზმში, კულტურულ მოძრაობაში, რომელიც მოხდა ევროპასა და ამერიკაში მე-18 საუკუნის შუა და მე-19 საუკუნის შუა ხანებში. Მაგალითად: პარიზის ღვთისმშობელივიქტორ ჰიუგოს მიერ.

ლიტერატურული რომანტიზმი წარმოიშვა გერმანიაში და ჩამოშორდა შტურმი და დრანგი, მოძრაობა, რომელიც შედგებოდა იოჰან გეორგ ჰამანის, იოჰან გოტფრიდ ფონ ჰერდერის, იოჰან ვოლფგანგ ფონ გოეთეს და სხვათა შორის. ამ ავტორებმა მიიჩნიეს, რომ ლიტერატურას არ უნდა შეესრულებინა ნეოკლასიკოსების მიერ დაწესებული ფიქსირებული წესები და უნდა გამოხატავდეს სუბიექტურობას.

გარდა ამისა, რომანტიკოსებმა უარყვეს რაციონალიზმი ნეოკლასიციზმისა და მიღებული იდეალიზმი, ფილოსოფიური მიმდინარეობა, რომელიც ამტკიცებდა, რომ შეუძლებელია სიმართლის პოვნა არც სრულყოფილება ობიექტურ რეალობაში და რომ ემოციური მდგომარეობები შეიძლება იყოს უფრო რეალური ვიდრე ყველაფერი, რაც მოხდა მსოფლიო.

ამ გავლენის შედეგად ეგზოტიკური ადგილები ჭარბობს რომანტიკულ ლიტერატურაში, წარსულში ისტორიული (ზოგადად, შუა საუკუნეების), შინაგანი სამყარო, წარმოსახვა და ფანტაზია რეალობის წინაშე. აწმყო; შემოქმედებითი თავისუფლება წინასწარ დადგენილი წესების გამოყენების წინააღმდეგ; სენტიმენტალურობა ობიექტურობის წინააღმდეგ; ემოციების გადაჭარბება თვითკონტროლის პირობებში; და განსაკუთრებულობა და ინდივიდუალობა უნივერსალურობის წინააღმდეგ.

გათვალისწინება: რომანტიკული ლიტერატურა ეხება არა ნაწარმოებებს, რომელთა ცენტრალური თემა სიყვარულია, არამედ ის, რაც წარმოებული რომანტიზმში და გამოხატავს სენტიმენტალურობას, რომელიც ზოგ შემთხვევაში სიყვარულთან არის დაკავშირებული, ზოგ შემთხვევაში სხვები არა.

• Იხილეთ ასევე: რომანტიზმის ლექსები

რომანტიკული ლიტერატურის მახასიათებლები

• თემები. რომანტიკული ლიტერატურის თემატიკა ძალზე მრავალფეროვანია და რამდენიმე ერთსა და იმავე ნაწარმოებში ჩნდება. ზოგიერთი მათგანია ბედი, ბუნება, რელიგია, მელანქოლია, გაქცევა, ღამე, სიყვარული, სიკვდილი, პესიმიზმი, ნაციონალიზმი, რეგიონალიზმი, ფოლკლორი, ფატალიზმი, ემოციები, გრძნობები, ვნებები, სათნოებები, შიშები, ტრადიციული და პოპულარული ისტორიები, შუა საუკუნეების ლეგენდები, პირქუში, ამაღლებული, გროტესკული, ეგზოტიკური და საოცნებო.
• პერსონაჟები. გმირები შეიძლება იყოს ჩვეულებრივი ადამიანები, ტრადიციული ისტორიებიდან ან ლეგენდები. გარდა ამისა, ძალიან ხშირია მარგინალიზებული სუბიექტები და ფანტასტიკური არსებები, როგორიცაა მონსტრები ან მოჩვენებები. ეს პერსონაჟები ყოველთვის გამოხატავენ თავიანთ შინაგანობას, ანუ ემოციებსა და გრძნობებს.
• Ადგილები. ადგილები, ზოგადად, არის პრეინდუსტრიული, ბუნებრივი, ფანტასტიკური, მითოლოგიური ან ლეგენდარული ადგილები, ან რომლებიც რეალურად არსებობს. გარდა ამისა, ძალიან ხშირია, როდესაც ზოგიერთს აღწერენ როგორც ამაღლებულს, შემაშინებლად ან მუქარას.
• სტილი. სტილი არის სენტიმენტალური, გადატვირთული, ფანტასტიკური და ექსპრესიული, შესაბამისად, ის განსხვავდება მოწესრიგებული და პროპორციული ნეოკლასიკური სტილისგან. გარდა ამისა, ის სუბიექტურია, რადგან რომანტიკოსი ავტორების აზრით, ხელოვნება არ არის მიამიტური, ანუ ვერ წარმოადგენს ობიექტურ რეალობას.
• სტრუქტურა. სტრუქტურა რომანები, თეატრალური სპექტაკლები და ლექსებისაერთოდ, ის ადრე არ არის შემოსაზღვრული, რადგან ავტორებს შეუძლიათ თავისუფლად და შემოქმედებითად წერა.
• Ენა. ენას დიდი ვარიაციები აქვს, მაგრამ რადგან ხალხის ტრადიციები, იდენტობა და ისტორია ჩვეულებრივ წარმოდგენილია, ჩვეულებრივია მათი ჩართვა. არქაიზმები, სასაუბრო სიტყვები და დიალექტები და რომ ტექსტები ხალხურ ენებზეა.
• ავტორის ფიგურა. რომანტიკოსების აზრით, ლიტერატურის ავტორი გენიოსია, რადგან წარმოსახვით და შთაგონებით ქმნის; ის ორიგინალურია, რადგან არ იმეორებს ადრე გამოგონილ ფორმებსა და თემებს; და მას არასწორად ესმით, რადგან ის საკმაოდ არ ჯდება საზოგადოებაში და იმიტომ, რომ მას აქვს მეამბოხე დამოკიდებულება.

რომანტიკული ლიტერატურის ჟანრები

რომანტიკულ ლიტერატურაში სამივეს ნაწარმოებები იწარმოებოდა. ლიტერატურული ჟანრები (თხრობითი, დრამატული და პოეტური). გარდა ამისა, ამ მოძრაობაში გამოიგონეს ახალი ტიპის ტექსტი, საბაჟო ცხრილი.

ნარატიული ჟანრი

Მასში თხრობის ჟანრი წარმოიშვა სხვადასხვა ქვეჟანრი და შეიცვალა სიუჟეტის სტრუქტურა, რადგან დიდი დაძაბულობის და ძალიან ემოციური მომენტები იყო ჩართული, განსაკუთრებით დასასრულებში.

რომანტიკული ლიტერატურის ყველაზე მნიშვნელოვანი ქვეჟანრებია:

• ფსიქოლოგიური რომანი. Არის რომანი რომელიც ორიენტირებულია პერსონაჟების ემოციების, გრძნობებისა და აზრების აღწერაზე და რომელიც, ზოგადად, სიყვარულს ეხება. Მაგალითად: ადოლფი ბენჯამინ კონსტანტი.
• ისტორიული რომანი. ეს არის რომანი, რომელიც ეხება ისტორიულ ან ლეგენდარულ თემებს და წარმოადგენს ერის ან რეგიონის იდენტობას. Მაგალითად: ჯადოსნური ბეჭედი, ფრიდრიხ დე ლა მოტე-ფუკე.
• სენტიმენტალური რომანი. ეს არის რომანი, რომელშიც სენტიმენტალურობა და ლირიზმი ჭარბობს. Მაგალითად: ეშმაკის ჭაობი, ჯორჯ სენდი.
• რომანი თუ ზღაპარი საიდუმლო თუ ფანტასტიკური. ეს არის ტექსტი, რომელშიც ფანტასტიკური ელემენტები და პერსონაჟები ჩნდებიან, როგორიცაა ვამპირები და მონსტრები, და რომელსაც ჩვეულებრივ აქვს საშინელებათა შეთქმულება. Მაგალითად: "ქვიშის კაცი" ე. თ. TO. ჰოფმანი.
• ხალხური ზღაპარი. ეს არის რეგიონის ტრადიციული ისტორია, რომელიც გადმოცემულია ზეპირად და რომელიც, ზოგიერთ შემთხვევაში, ლეგენდარულ ისტორიას მოგვითხრობს ან ფანტასტიკური პერსონაჟები ჰყავს. Მაგალითად: ძმები გრიმების "რაპუნცელი".

პოეტური ჟანრი

პოეტურ ჟანრში ჭარბობდა შემოქმედებითი თავისუფლება, შესაბამისად, კომპოზიციები შეიძლება იყოს ლექსის ან პროზაული და მოკლე ან გრძელი ავტორის განზრახვის მიხედვით. გარდა ამისა, რადგან ფიქსირებული წესები არ იყო დაცული, დაიწყო პოლიმეტრიის გამოყენება, ანუ სხვადასხვა სიგრძის ლექსების კომბინაცია.

თუმცა, სპეციფიკური მახასიათებლების მქონე კომპოზიციების დაწერა გაგრძელდა. ზოგიერთი მათგანია:

• რომანტიკა. ეს არის განუსაზღვრელი გაფართოების პოეზია, რომელიც, ზოგადად, შეიცავს რვა ლექსს მარცვლები. Მაგალითად: რივასის ჰერცოგის ისტორიული რომანები.
• ოდა. Არის პოეზია რომელშიც ადამიანი ასახავს გრძნობებს, აზრებს და ემოციებს. Მაგალითად: ალექსანდრე პუშკინის "თავისუფლება".
• ჰიმნი. ეს არის პოეზია, რომელშიც ლეგენდარულ ან ისტორიულ პერსონაჟებს ადიდებენ ან აქებენ, ან რომელშიც ერის ან რეგიონის იდენტობაა წარმოდგენილი. Მაგალითად: "ჰიმნი ტკივილს", ესტებან ეჩევერია.
• Სიმღერა. ეს არის პოეზია, რომელიც, ზოგადად, რამდენიმესგან შედგება სტროფები და რომელიც გამოიყენება გრძნობებისა და ემოციების გამოსახატავად. Მაგალითად: "მეკობრის სიმღერა", ხოსე დე ესპრონსედა.
• ბალადა. ეს არის პოეზია, რომელიც, ზოგადად, შედგება სტროფებისა და გუნდისგან და რომელიც ჩვეულებრივ ლეგენდარულ ამბებს მოგვითხრობს. Მაგალითად: “არიონი“, ავგუსტ ვილჰელმ შლეგელის მიერ.

ყოველ შემთხვევაში, ყველა რომანტიკულ ლექსში გამოიკვეთა ლირიკა, რადგან გამოხატავდა საკუთარი თავის ამაღლებას, ვნებებს, გრძნობებსა და ემოციებს.

დრამა

Მასში დრამა განაგრძეს წერა და შესრულება კომედიები და ტრაგედიები, თუმცა კლასიკური წარმოშობის ამ ნამუშევრებში მოდიფიკაციები იყო შეტანილი, მაგალითად, ელემენტები იყო ჩართული ფანტასტიკურია, ამაღლებული პერსონაჟები შერეული იყო საერთო პერსონაჟებთან და შეიძლებოდა პარლამენტების ჩაწერა პროზა.

თუმცა, გაჩნდა ახალი ქვეჟანრი, რომანტიკული დრამა. ამ ტიპის ნაწარმოებში შერეული იყო ტრაგედიისა და კომედიის ელემენტები; დროის, ადგილისა და მოქმედების არისტოტელესური ერთეულები მიტოვებული იყო; ისტორიები ლეგენდები შუა საუკუნეების და ეგზოტიკური თემები; შედიოდნენ დიალოგები პოლიმეტრულ ლექსში თუ პროზაში; და ემოციები და გრძნობები ამაღლდა. Მაგალითად: ვენეციის შეთქმულება, ფრანსისკო მარტინეს დე ლა როზა.

საბაჟო სქემა

წეს-ჩვეულებების სურათი წარმოიშვა რომანტიზმში, ძირითადად გამოქვეყნდა გაზეთებში და აღწერილი იყო სინთეზური გზით და, ზოგადად, სატირული ტონით, ჩვევები და ყოველდღიური საქმიანობა საზოგადოება. Მაგალითად: "ბედნიერი ადამიანი", ხოსე მილას მიერ.

რომანტიკული ლიტერატურის მთავარი ავტორები და მაგალითები

ფრიდრიხ შლეგელი (1772-1829)

ის იყო გერმანელი მწერალი, ფილოსოფოსი და ფილოლოგი, რომელმაც ძმასთან, ავგუსტ ვილჰელმ შლეგელთან ერთად ჩაუყარა რომანტიზმის თეორიული, კრიტიკული და ლიტერატურული საფუძვლები.

1. ლუსინდა. ამ სენტიმენტალურ რომანში განვითარებულია რომანტიზმის ცენტრალური ცნებები; სიყვარული, წუხილი, მარტოობა და ლირიზმი.
2. ალარკოსები. ეს რომანტიკული დრამა მოგვითხრობს გრაფი ალარკოსზე, რომელიც განმეორებადი თემა იყო ოქროს ხანის ესპანურ რომანებში და რომლის სიუჟეტი სიყვარულისა და სიკვდილის გარშემო ტრიალებს.

ჰაინრიხ ფონ კლაისტი (1777-1811)

ის იყო გერმანელი მწერალი, რომელმაც დაიწყო როგორც კლასიკოსი, მაგრამ დაასრულა პოეზიის, პიესების და რომანტიკული რომანების პროდიუსერი.

1. რობერტ გიისკარდი. ეს დრამა მოგვითხრობს რობერტო გუისკარდოზე, შუა საუკუნეების ავანტიურისტზე.
2. პენთესილეა. ამ ტრაგედიაში კლასიციზმის ზოგიერთი ელემენტი ჩანს, რადგან მთავარი გმირი, პენთესილეა, ბერძნული მითოლოგიიდანაა, მაგრამ სიუჟეტი ფოკუსირებულია ტიპურ რომანტიკულ თემებზე; სიყვარული, ვნება და სიკვდილი.

მერი შელი (1797-1851)

ის იყო ინგლისელი მწერალი, რომელიც ძირითადად აწარმოებდა პიესებს, რომანებს და ესეებს ძალიან ორიგინალური და დროის შესაბამისი და ამან საფუძველი ჩაუყარა სამეცნიერო ისტორიებს მხატვრული ლიტერატურა.

1. ფრანკენშტეინი ანუ თანამედროვე პრომეთე. ეს რომანი მოგვითხრობს იმაზე, თუ როგორ შეუძლია ექიმს, ფრანკენშტეინს, მთელი რიგი ექსპერიმენტების შემდეგ შექმენით და აძლევთ სიცოცხლეს ამაზრზენ არსებას, რომელიც შემდეგ გარბის ლაბორატორიიდან და წარმოშობს სხვადასხვა ნაკლოვანებები.
2. ბოლო კაცი. ეს რომანი მოგვითხრობს ლიონელ ვერნის ისტორიაზე, კაცის შესახებ, რომელიც ცხოვრობს დისტოპიურ რეალობაში, რადგან ის არის ერთადერთი გადარჩენილი ჭირისგან, რომელმაც გაანადგურა კაცობრიობა.

ჯეინ ოსტინი (1775-1817)

ის იყო ინგლისელი მწერალი, რომლის რომანებში მოთხრობილია სიყვარულის ისტორიები დიდი სენტიმენტალურობით, ირონიით და იმდროინდელი მორალის კრიტიკით. გარდა ამისა, მისი ნამუშევრები ფოკუსირებულია გმირების პიროვნებისა და ფსიქოლოგიის განვითარებაზე.

1. სიამაყე და ცრურწმენა. ეს სენტიმენტალური რომანი მოგვითხრობს ორი პერსონაჟის, ელიზაბეტ ბენეტისა და ფიცვილიამ დარსის სიყვარულის ისტორიას. იგი იყენებს ირონიულ და სატირულ რესურსებს საზოგადოების მიმართ და აღწერს პერსონაჟების ევოლუციას.
2. ემა. ეს ფსიქოლოგიური რომანი მოგვითხრობს მთავარი გმირის, ემას განვითარებაზე, შეცდომებსა და ევოლუციაზე.

ვიქტორ ჰიუგო (1802-1885)

ის იყო ფრანგი მწერალი და პოლიტიკოსი და შექმნა პოეზია, პიესები და რომანები, რომლებიც ფოკუსირებულია ისტორიულ, მორალურ, პოლიტიკურ, ლეგენდარულ, ფილოსოფიურ და სასიყვარულო თემებზე. გარდა ამისა, მისი ზოგიერთი ნამუშევარი შეიძლება წავიკითხოთ როგორც საზოგადოების კრიტიკა.

1. უბედურები. ეს რომანი მოგვითხრობს ჟან ვალჟანზე, ღარიბი ახალგაზრდა კაცის შესახებ, რომელიც მოწყვეტილია სიკეთესა და ბოროტებას შორის. გარდა ამისა, მინიშნება ხდება ავტორის თანამედროვე მოვლენებზე, ნაპოლეონის იმპერიასა და 1830 წლის რევოლუციაზე, კრიტიკულია იმდროინდელი სამართლიანობა და საზოგადოება.
2. კრომველი. ეს დრამა წარმოადგენს ინგლისელი პოლიტიკოსისა და ჯარისკაცის ოლივერ კრომველის ისტორიას. გარდა ამისა, ამ ნაწარმოების პროლოგი აუცილებელია საფრანგეთში რომანტიზმის განვითარებისთვის, რადგან მასში ვიქტორ ჰიუგო ადგენს, როგორი უნდა იყოს დრამა და რატომ უნდა შეცვალოს ამ ქვეჟანრმა ტრაგედია და კომედია ნეოკლასიკოსები.

ემილი ბრონტე (1818-1848)

ის იყო ინგლისელი მწერალი, რომელიც გამოირჩეოდა თავისი პოეზიის სენტიმენტალურობით და მისი ერთადერთი რომანით, მოღრუბლული სიმაღლეები.

1. მოღრუბლული სიმაღლეები. ამ სენტიმენტალურ რომანში სიყვარულისა და შურისძიების სხვადასხვა ისტორიებია მოთხრობილი, რაც ხაზს უსვამს სენტიმენტალურობასა და პერსონაჟის განვითარებას. ნაწარმოები ითვლება რომანტიზმის ერთ-ერთ საუკეთესოდ, რადგან ის წარმოადგენს მთხრობელთა ცვლილებას, რაც ქმნის რთულ სტრუქტურას.
2. "როდის უნდა დავიძინო"

აუ როდის უნდა დავიძინო
მე ამას გავაკეთებ პირადობის გარეშე,
წვიმა აღარ მაინტერესებს
ან თუ თოვლი მიფარავს ფეხებს.
ზეცა არ გვპირდება ველურ სურვილებს,
შეიძლება შესრულდეს, შესაძლოა ნახევარი.
ჯოჯოხეთი და მისი საფრთხეები
თავისი ჩაუქრობელი ნამწვით
არასოდეს წარუდგენს ამ ანდერძს.

ამიტომ, იგივეს ვიმეორებ,
მაინც და სანამ მოვკვდები ვიტყვი:
სამი ღმერთი ამ პატარა ჩარჩოში
დღე და ღამე იბრძვიან.
სამოთხე არ ინახავს მათ ყველას
მიჭერენ;
და ისინი ჩემი იქნებიან დავიწყებამდე
დაფარე დანარჩენი მე.

როცა დრო ჩემს მკერდს სიზმრად ეძებს
ყველა ბრძოლა დასრულდება!
კარგი, დადგება დღე, როცა უნდა დავისვენო
ტანჯვის გარეშე, აღარასოდეს.

ნოვალისი (1772-1801)

მისი ნამდვილი სახელია გეორგ ფილიპ ფრიდრიხ ფონ ჰარდენბერგი. ის იყო გერმანელი მწერალი და ფილოსოფოსი და ძირითადად აწარმოებდა ლირიკულ პოეზიას, რომელიც დაკავშირებულია სენტიმენტალიზმთან, იდეალიზმთან, ქრისტიანობასთან, სიბნელესა და ბუნებასთან.

1. ფრაგმენტი "ღამის საგალობლები"

1

გრძნობებით დაჯილდოებულ ცოცხალ არსებას არ უყვარს,
უპირველეს ყოვლისა სივრცის საოცრება, რომელიც მას გარს აკრავს,
მას, ვინც ყველაფერს აბედნიერებს, სინათლეს
– თავისი ფერებით, თავისი სხივებითა და ტალღებით; მისი ტკბილი ყველგანმყოფობა,
როდის არის ის გამთენიისას, რომელიც არღვევს?
როგორც ცხოვრების ღრმა ამოსუნთქვა
ვარსკვლავების გიგანტური სამყარო მას სუნთქავს,
რომელიც ცურავს, მოუსვენარ ცეკვაში, მის ცისფერ ზღვებში,
ქვა სუნთქავს მას, ცქრიალა და მარადიულ განსვენებაში,
მცენარე სუნთქავს მას, მედიტაციურად, მიწრუპავს დედამიწის სიცოცხლეს,
და ველური და ცეცხლოვანი მრავალფეროვანი ცხოველი,
მაგრამ, ყველა მათგანზე მეტად, საზარელი უცხოელი სუნთქავს მას,
ჩაფიქრებული თვალებით და მცურავი სიარულით,
ტკბილად დახურული და მუსიკით სავსე ტუჩები.
იგივეა, რაც ხმელეთის ბუნების მეფე,
სინათლე იძახებს ყველა ძალას უთვალავი ცვლილებებისკენ,
აკავშირებს და ხსნის გაუთავებელ კავშირებს, აკრავს დედამიწის ყველა არსებას თავისი ციური გამოსახულებით.
მისი უბრალო ყოფნა ხსნის მსოფლიო იმპერიების საოცრებას. (…)

1. ფრაგმენტი "სულიერი სიმღერებიდან"

1

რა იქნებოდა შენს გარეშე? მაინტერესებს.
რა არის ის, რაც შენს გარეშე არ ვიქნებოდი?
ბედისწერის შიშისა და ტანჯვისთვის,
მხოლოდ სამყაროში დავინახავდი ჩემს თავს.
ზუსტად არ ვიცოდი რა მიყვარდა,
მომავალი ჩემთვის შავი უფსკრული იქნებოდა;
და როცა გული აწუხებს
ვის შეუძლია ჩემი ტკივილის შემსუბუქება?

სიყვარულით და სევდით მოიხმარა
დღე ბნელ ღამედ დავტოვე;
მე მხოლოდ მწარე ცრემლებით დავინახე,
ჩვენი ცხოვრების გაქცეული კურსი.
ჩემს სახლში მხოლოდ ტანჯვას ვპოულობდი
და მუდმივი მოუსვენრობა სამყაროში.
ვინც სამოთხეში ერთგული მეგობრის გარეშე
დედამიწაზე შემიძლია დარწმუნებული ვიყო?

მაგრამ ქრისტე გამომეცხადა
და მტკიცედ მწამს მას ამიერიდან.
სინათლის სიცოცხლე, რა სწრაფად იფანტები
ცარიელი უსაფუძვლო სიბნელე!
მხოლოდ მან, მხოლოდ მან გამხადა კაცად;
ნათელი ბედი მისი ყოფნა მე ვხედავ;
ტროპიკული ფლორა, თუნდაც ჩრდილოეთში,
ირგვლივ გამოვა ის, ვინც მე მინდა. (…)

ლორდ ბაირონი (1788-1824)

ის იყო ინგლისელი პოეტი, რომლის შემოქმედებაში ჩანს რეალობის უარყოფა, საზოგადოების თვალთმაქცობა, სევდა, სენტიმენტალურობა და ეგზოტიკური და ლეგენდარულის გემოვნება.

1. ფრაგმენტი "სიბნელიდან"

მე მქონდა სიზმარი, რომელიც არ იყო სიზმარი.
კაშკაშა მზე ჩადიოდა და ვარსკვლავები
ისინი დახეტიალობდნენ მარადიულ სივრცეში ქრებოდა,
არც ელვა, არც გზები და არც გაყინული მიწა
ბრმა და ბნელოდა უმთვარო ჰაერში;
დილა მოვიდა, წავიდა, მოვიდა და დღე არ მოიტანა,
და კაცებმა დაივიწყეს თავიანთი ვნებები ტერორის წინაშე
ამ გაპარტახების; და ყველა გული
ისინი გაიყინნენ სინათლისთვის ეგოისტურ ლოცვაში;
და ცხოვრობდნენ ცეცხლებით და ტახტებით,
გვირგვინოსანი მეფეების სასახლეები - ქოხები,
ყველა დასახლებული საცხოვრებლები,
ისინი დაწვეს ღუმელზე; ქალაქები მოიხმარეს,
და კაცები შეიკრიბნენ თავიანთი ცეცხლმოკიდებული სახლების გარშემო
ერთმანეთის სახეების კიდევ ერთხელ დანახვა;
ბედნიერები იყვნენ ისინი, ვინც თვალებში ცხოვრობდნენ
ვულკანებიდან და მათი მთიანი ჩირაღდანი:
შიშისმომგვრელი იმედი იყო მთელ სამყაროში;
ტყეებს ცეცხლი წაუკიდეს - მაგრამ ერთი საათის შემდეგ მეორე
ისინი დაეცა და გაქრა - და creaking მორები
ისინი ავარიულად გავიდნენ - და ყველაფერი შავი იყო. (…)

1. "ლექსები სასიმღერო"

1.

სილამაზის არც ერთი ქალიშვილი
მას აქვს ის მაგია, რაც შენ გაქვს;
და როგორც წყლების მუსიკა
შენი ტკბილი ხმაა ჩემთვის:
როდესაც, თითქოს მისი ხმა
შეეძლო მოჯადოებული ოკეანის დამშვიდება,
ტალღები დგას და ანათებენ,
და ძილიანი ქარები თითქოს ოცნებობენ.

2.

და შუაღამის მთვარე ქსოვს
მისი მანათობელი ჯაჭვი სიღრმეში,
რომლის მკერდი მშვიდად სუნთქავს,
როგორც მძინარე ბავშვი
ამგვარად სული დაიმდაბლებს შენს წინაშე,
რომ მოგისმინოთ და გაღმერთოთ;
მძაფრი, მაგრამ ტკბილი ემოციით,
როგორც ზაფხულის ოკეანის ტალღები.

გუსტავო ადოლფო ბეკერი (1836-1870)

ის იყო ესპანელი მწერალი, რომლის ლექსები იყო პოლიმეტრიული და ეხებოდა რომანტიზმის სხვადასხვა თემებს, როგორიცაა სიყვარული, ბედი, ოცნებები, სევდა და მარტოობა. გარდა ამისა, მან დაწერა ლეგენდები, რომელშიც შედიოდა ფანტასტიკური ელემენტები და შუა საუკუნეების ისტორიები.

1. მთვარის სხივი. ეს ლეგენდა ასახავს შუა საუკუნეების ისტორიას მანრიკის, რაინდის შესახებ, რომელსაც შეუყვარდება ქალი, რომელსაც ვერასოდეს მიაღწევს. გარდა ამისა, სხვადასხვა რომანტიკული თემებია ჩართული; მარტოობა, ოცნების სამყარო, აჩრდილები და შეუძლებელი სიყვარული.
2. "რითმა VII"

ბნელ კუთხის მისაღები ოთახიდან,
მისი ალბათ დავიწყებული მფლობელის,
ჩუმი და მტვრიანი
დაინახა არფა

რამდენ ნოტს ეძინა მის სიმებზე
როგორც ჩიტს სძინავს ტოტებში,
თოვლის ხელის მოლოდინში
ვინ იცის მათი მოწყვეტა!

ოჰ! -Ვიფიქრე-. რამდენჯერ გენიოსი
ასე სძინავს მას სულის სიღრმეში,
და ხმა, ლაზარეს მსგავსად, ელოდება
რომ უთხრას: "ადექი და იარე!"

იგნასიო როდრიგეს გალვანი (1816-1842)

ის იყო პირველი რომანტიკოსი მწერალი მექსიკაში და შექმნა პოეზია, რომანები და პიესები, რომლებიც ეხება სხვადასხვა საკითხებს ამ მოძრაობის თემები, მაგრამ რომელიც ხაზს უსვამს ისტორიას, ტრადიციებსა და პოპულარულ ცოდნას ლათინური ამერიკელები.

1. ფრაგმენტი "მშვიდობით, ოჰ ჩემო სამშობლო"

(...) მექსიკაში... ოჰ მოგონება...
როცა შენი მდიდარი ნიადაგი
და შენს მოლურჯო ცას
ვნახო, სევდიანი მომღერალი?
შენს გარეშე, ბრაზი და დაღლილობა
ეს მაბედნიერებს.
მშვიდობით, ჩემო ქვეყანავ,
მშვიდობით, სიყვარულის მიწა.

მე ვფიქრობ, რომ თქვენს დანართი
არიან ისეთებიც, ვინც ჩემზე კვნესის
რომელიც აღმოსავლეთისკენ იყურება
ეძებს თავის შეყვარებულს
ჩემი მკერდი ღრმად კვნესის
ენდე ნიავს
მშვიდობით, ჩემო ქვეყანავ,
მშვიდობით, სიყვარულის მიწა.

1. ფრაგმენტი "გუატიმოკის წინასწარმეტყველება"

იო

შავი ღრუბლების მიღმა მოჩანდა
კაშკაშა მთვარის ფერმკრთალი სხივი
მკრთალად გათეთრებული კლდეები
ჩაპულტეპეკის კალთა რომ აცვიათ.
ნაცრისფერი ნაცრისფერი, ყვითელი,
ან შავ-მწვანე ხავსით დაფარული
პერიოდულად უყურებდნენ ერთმანეთს და ხედს
ღრმა ჩრდილების ადგილებიდან
შიშით და პატივისცემით გაბრუნდა.
მძლავრი ძველი ხეები,
რომლის შადრევანში საუკუნეების განმავლობაში ისვენებს,
მისი მხცოვანი ნაცრისფერი თმა გადაიწია
მსუბუქი ქარიდან დელიკატურ სუნთქვამდე
ან ღამის ყორნის ფრიალებს,
ეს შესაძლოა სწრაფი ფრენის დაშვება
ფრთებით ახვევდა
აუზის კრისტალური წყლები,
სადაც რბილად ქანაობდა
გამოსახულია ღრუბლების გამოსახულება
მის კაშკაშა სარკეში. ვაკეები
და შორეული ბორცვები განმეორდა
მგლების საშინელი ყმუილი
ან ბატკნის საცოდავი ბლევი,
ან საერთოდ გახანგრძლივებული ქვემოთ.
ოჰ მარტოობა, ჩემო კარგო, მოგესალმები!

ინტერაქტიული ტესტი პრაქტიკაში

მიჰყევით:

• რეალიზმის ლიტერატურა
• მოდერნიზმის ლიტერატურა
• მაგიური რეალიზმის ლიტერატურა
• ბაროკოს ლიტერატურა
• ლირიკული ლექსები
• უძველესი ლეგენდები

ცნობები

• ჰუერტასი, ა. (2021). ნეოკლასიციზმი და რომანტიზმი. ჰუმანიტარული ჟურნალი, (1), 29-41. Ხელმისაწვდომია: UES ჟურნალის პორტალი
• იანესი, ე. (1991). XIX საუკუნე. რომანტიკული ლიტერატურა. Tesys/Bosch Editions.
• IEDA. (2017 წლის 7 ნოემბერი). მიზეზი და ინდივიდუალური თავისუფლება: განმანათლებლობისა და რომანტიზმის ხანა: რომანტიკული ნარატივი და თეატრი. საერთო Ხელმისაწვდომია: საერთო
• IEDA. (2017 წლის 7 ნოემბერი). მიზეზი და ინდივიდუალური თავისუფლება: განმანათლებლობისა და რომანტიზმის საუკუნე: რომანტიზმი. პოეზია. საერთო Ხელმისაწვდომია: საერთო